Глосса

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Мұнда ауысу: шарлау, іздеу
Codiceemil.jpg

Глосса (гр. 'glossa' - тіл)- бір мәтінде түсініксіз, көне я диалекттік сөздердің немесе сөйлемшелердің аударуы немесе түсіндіруі.

Интерлинеарлы глосса - түсініксіз, көне я диалекттік сөздердің немесе сөйлемшелердің астында жазылған глосса.
Маргиналды глосса - қолжазбаның немесе кітаптың басылымдарында жол шетінде жазылған глосса.
Глоссарий (лат. 'glossarium' - глоссалардың сөздігі) - ескі текстегі түсініксіз сөздерме берілген түсінік, сөздік.
Глоссема (гр. 'glossa- тіл + sēma - белгі)- мағынасы, мәні бар нәрсенің бәрі.
Глоссемантика (гр. 'glossa - тіл + sema- белгі)- лингвистикалық теория (структурализмдың бағыттардың бірі). Бұл теория бойынша тіл қарым-қатынастар жүйесі деп саналады. Ол нақты мағыналарға (жеткізу өресінде) және нақты дыбыстарға (мазмұн өресінде) байланысты емес.[1]

Дереккөздер[өңдеу]

  1. Орысша-қазақша түсіндірме сөздік: Лингвистика / Жалпы редакциясын басқарған э.ғ.д., профессор Е. Арын – Павлодар: «ЭКО» ҒӨФ. 2007. ISBN 9965-08-235-9