Сілез тілінің Нимодлин диалекті

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Мұнда ауысу: шарлау, іздеу
Сiлез тілінің Нимодлин диалекті

Сiлез тілінің Нимодлин диалекті (сілезше: djalykt ńymodliński ślůnskij godki, IPA['dʲalɨkt ɲɨmɔd'liɲski 'ʃlunskʲij 'gɔtki]) — сiлез тілінің Нимодлин қаласындағы бір бөлім тұрғындар сөйлейтін диалект.

Ол өлшемді сiлез тілімен бірнеше әріптердің дыбыстылу өзгешелігі арқылы парықталады. Дыбысталудағы бұл өзгешелік құбылысты олар mazuřyńy деп атасады, мұнда č š ž dž белгілері ісжүзінде c, s, z, dz (/ʦ/, /s/, /z/, /ʣ/) болып оқылады. Нимодлин диалектіндегі фонетикада кейде мұрын дауыстылық y (/ɨ̃/ деп оқылады) кездеседі, бұл дыбыстың Прудник диалектімен тығыз қатысы бар.

Диалекіттік мысал[өңдеу]

Jak my byli chopcy, to my śli tys cansto na gřiby. Noubaři my śe radowali, jak my nouwjancyj prawikůw a růtkopůw nazbjyrali, bo te bůuy bardzo twardy do krouńou. Prawiki a růtkopy – z wjankša rosnům we břuskach. Śińouki a kuřůntka – te z wjankša rosnům zajś we śwjyrckach. Majślouki tys sům dobry, yno te žoudyn ńe chćou zajś roud uodźyrać, bo te musům zajś być uodźyrany, a bardzo śe lepjům po palcach. Bźony – te rosnům zajś na ślagach, na tych uodźymkach uod strumůw. I poram muchorůutkůw my tys přinůjśli, co na muchy jadźić.