Угарит тілі — нұсқалар арасындағы айырмашылық

Jump to navigation Jump to search
ш
Боттың түзеткені: no:Ugarittisk; косметические изменения
ш (Боттың үстегені: is:Úgarít; косметические изменения)
ш (Боттың түзеткені: no:Ugarittisk; косметические изменения)
 
== Сілтемелер ==
* {{cite book|author=[[Cyrus Herzl Gordon|Gordon, Cyrus Herzl]]|title=The Ancient Near East|publisher=W.W. Norton & Company Press|year=1965|id=ISBN 0-393-00275-6}} at p. 99.
* Угарит аңыздарының мәтіні мына басылымда келтірілген: {{cite book|author=Gibson, John C.L.|title=Canaanite Myths and Legends|publisher=T. & T. Clark|year=1977|id=ISBN 0-567-02351-6}} This contains Latin-alphabet [[transliteration]]s of the Ugaritic texts and facing translations in English. Онда Угарит тіліндегі мәтіндердің латын әліпбиімен жасалған транслитерациясы және сол мәтіннің ағылшын тіліне аудармасы беріледі.
* Ал мына кітап болса Угарит мәтіндерінің соңғы басылымы, бағасы да онша жоғары емес (ол кітапта көп қосымша мәлімет: кіріспелер, транскрипциялар, ағылшыншаға аудармалар және түсініктемелер бар): {{cite book|author=Parker, Simon B. (editor) |title=Ugaritic Narrative Poetry: Writings from the Ancient World Society of Biblical Literature |location=Atlanta | publisher=Scholars Press|year=1997|id=ISBN 0-7885-0337-5}}
* Угарит тілінің ағылшын тіліндегі ең соңғы және ең толық сөздігі мынау: {{cite book|author=del Olmo Lete, Gregorio; & Sanmartín, Joaquín|title=A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition|publisher=Brill Academic Publishers|year=2004|id=ISBN 90-04-13694-0}} (2 том), (әуелде испан тілінде басылып шыққан, ағылшыншаға W.G.E. Watson аударған).
* Грамматикалар: қазіргі таңдағы ең толық грамматика мынау (неміс тілінде): J. Tropper, Ugartische Grammatik, AOAT 273, Münster, Ugarit Verlag, 2000. Ал мына грамматика ықшамдырақ: {{cite book|author=Sivan, Daniel |title=A Grammar of the Ugaritic Language (Handbook of Oriental Studies/Handbuch Der Orientalistik) |publisher=Brill Academic Publishers|year=1997|id=ISBN 90-04-10614-6}}.
* Угарит тілінің сөздерінің тізімі: J-L. Cunchillos and Juan-Pablo Vita, ''A Concordance of Ugaritic Words'' Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2003. ISBN 1-59333-258-0.
 
== Тағы қараңыз ==
 
* [[Угарит]]
* [[Угарит әліпбиі]]
 
== Еренсілтемелер ==
* [http://www.geocities.com/SoHo/Lofts/2938/templetoc.html Қадаш кинахну: Толық көрсеткіш] (Угариттің Бағал туралы аңыздарының толық мәтіні келтірілген)
* [http://www.theology.edu/ugarbib.htm Угарит және Киелі кітап] (Угарит тілінің грамматикасына кіріспеден үзінді, Угарит тілі мен Көне келісім/Көне еврей әдебиетінің арасындағы байланыстарды талқылайды)
* [http://www.bbc.co.uk/dna/ww2/A1113436 "Угарит тақталарындағы Ел (құдай)" мақаласы]
* [http://www.bibleinterp.com/articles/MSmith_BiblicalMonotheism.htm Марк Смиттің: ''The Origins of Biblical Monotheism: Israel's Polytheistic Background and the Ugaritic Text'' («Киелі кітап монотеизмінің пайда болуы: Израильдің көптәңірлі заманы және Угарит мәтіндері») деген кітабының қысқа мазмұны]
* [http://www.theology.edu/ugraintr.htm Угарит грамматикасына кіріспе]
* [http://www.unicode.org/charts/PDF/U10380.pdf Юникод кестесі]
 
[[Санат:Сирияның тілдері]]
[[mk:Угаритски јазик]]
[[nl:Ugaritisch]]
[[no:Ugarittisk språk]]
[[pl:Język ugarycki]]
[[pt:Língua ugarítica]]
29 229

өңдеме

Бағыттау мәзірі