Уикипедия:Интеруики: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Arystanbek (талқылау | үлесі) уикидерек, мәліметтерді жаңарту |
Arystanbek (талқылау | үлесі) мәліметтерді жаңарту |
||
| 1-жол: | 1-жол: | ||
[[Сурет:Интеруики (беттің сол жағы).jpg|300px|thumb|Интеруикилер]] |
[[Сурет:Интеруики (беттің сол жағы).jpg|300px|thumb|Интеруикилер]] |
||
'''Интеруики''' — [[Уикипедия]] |
'''Интеруики''' — [[Уикипедия]] мақаласын [[Уикипедия:Уикипедиялар тізімі|басқа Уикипедия бөлімі]]індегі ұқсас мақаламен байланыстыру үшін жасалған сілтеме. Мақаланың басқа да тілдердегі нұсқаларымен еркін байланысып тұру үшін тиімді, және де Уикимедияның бауырлас уики-жобаларыменде байланыса алады. |
||
Мақала бетінің сол жақ бөлігінде (кей кезде оң жақта, тілдердің жазылуына байланысты) Уикипедия сайттарында атауы мен мағынасы жағынан жақын, тіпті бірдей мақалалар байланыстырылады. |
Мақала бетінің сол жақ бөлігінде (кей кезде оң жақта, тілдердің жазылуына байланысты) Уикипедия сайттарында атауы мен мағынасы жағынан жақын, тіпті бірдей мақалалар байланыстырылады. |
||
: <tt><nowiki>[[Тілдің коды:Мақала атауы]]</nowiki></tt>, |
|||
Интеруикиді қосу үшін мақаланың сол жағында тілдер бөлімінен <tt><code>Сілтемлер қосу</code></tt> дегенді басыңыз арнайы терезе ашылады, сосын тіл деген жолаққа тіл атауын немесе тіл кодын жазыңыз. Уикипедия тілдерінің кодын [[Уикипедия:Уикипедиялар тізімі]] бетінен қараңыз. |
|||
'''Тілдің коды''' — [[ISO 639]] стандарты бойынша бір немес екі (кей кезде бірнеше) латын әріптерінен тұрады. Ал '''Мақала атауы''' — басқа тілдегі мақала атауын білдерді. Интеруикилерді енгізгенде олардың әрқайсысын бір-бір қатарларға орналастыру керек. Егер интеруикилерді жазу немесе көшіру қиындық тудырып жатса, кез келген бір тілдегі осы мақаланың нұсқасына сілтейтін интеруикиді бір жазып, сол тілдің мақаласына қазақ тіліндегі мақалаға сілтейтін интеруикиді бір жазып қойыңыз, яғни басқа тілдермен ең болмаса бір интеруики арқылы байланысып тұру үшін. Ал қалған шаруаны арнаулы, әрі дәл осындай жұмыстарды атқару үшін жасалған [[Уикипедия:Бот|боттар]] атқарады. |
|||
'''Тілдің коды''' — [[ISO 639]] стандарты бойынша бір немес екі (кей кезде бірнеше) латын әріптерінен тұрады. |
|||
Мысалы [[Қазақстан]] мақаласын басқа тілдердегі нұсқаларымен байланыстыру үшін, араб, ағылшын және орыс тілдеріндегі мағыналас мақалалардың атауларын жазады: |
|||
Ал '''Бет''' жолағына — басқа тілдегі байланыстырмақшы болған бет атауын жазыңыз. |
|||
<tt> |
|||
: <nowiki>[</nowiki>[ar:كازاخستان]] |
|||
: <nowiki>[</nowiki>[en:Kazakhstan]] |
|||
: <nowiki>[</nowiki>[ru:Казахстан]] |
|||
</tt> |
|||
Кей кезде тілдің коды екі әріптен көп болып келеді, мысалы: |
|||
<tt> |
|||
: <nowiki>[</nowiki>[simple:Kazakhstan]] |
|||
</tt> |
|||
14:32, 2014 ж. ақпанның 25 кезіндегі нұсқа
.jpg)
Интеруики — Уикипедия мақаласын басқа Уикипедия бөлімііндегі ұқсас мақаламен байланыстыру үшін жасалған сілтеме. Мақаланың басқа да тілдердегі нұсқаларымен еркін байланысып тұру үшін тиімді, және де Уикимедияның бауырлас уики-жобаларыменде байланыса алады.
Мақала бетінің сол жақ бөлігінде (кей кезде оң жақта, тілдердің жазылуына байланысты) Уикипедия сайттарында атауы мен мағынасы жағынан жақын, тіпті бірдей мақалалар байланыстырылады.
Интеруикиді қосу үшін мақаланың сол жағында тілдер бөлімінен Сілтемлер қосу дегенді басыңыз арнайы терезе ашылады, сосын тіл деген жолаққа тіл атауын немесе тіл кодын жазыңыз. Уикипедия тілдерінің кодын Уикипедия:Уикипедиялар тізімі бетінен қараңыз.
Тілдің коды — ISO 639 стандарты бойынша бір немес екі (кей кезде бірнеше) латын әріптерінен тұрады. Ал Бет жолағына — басқа тілдегі байланыстырмақшы болған бет атауын жазыңыз.