Хәрри Поттер: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту Іздеуге өту
Content deleted Content added
ш Мұхамеджан Амангелді Гарри Поттер бетін Хәрри Поттер бетіне жылжытты
Өңдеу түйіні жоқ
Тег: 2017 қайнарын өңдеу
1-жол: 1-жол:
{{Басылым
{{Басылым
| Атауы = Гарри Поттер
| Атауы = Хәрри Поттер
| Басқа атаулары =
| Басқа атаулары =
| Сурет = Harry Potter wordmark.svg
| Сурет = Harry Potter wordmark (British).svg
| Сурет атауы =
| Сурет атауы = Алғаш америкалық басылымға (басқа да басылымдарда), кейін фильмдер желісіне де қолданылған "Harry Potter" логотипі.
| Ені =
| Ені =
| Балама =
| Балама =
| жиек =
| жиек =
| бет =
| бет =
| Авторы = [[Джоан Роулинг|Дж. К. Роулинг]]
| Авторы = [[Жоан Роулиң|Ж. К. Роулиң]]
| Ел = {{flag|Ұлыбритания}}
| Ел = {{flag|Ұлыбритания}}
| Түпнұсқа_ел = Ұлыбритания
| Түпнұсқа_ел = Ұлыбритания
16-жол: 16-жол:
| Тілі = [[Ағылшын тілі]]
| Тілі = [[Ағылшын тілі]]
| Түпнұсқа атауы = Harry Potter
| Түпнұсқа атауы = Harry Potter
| Түпнұсқа баспасы =
| Түпнұсқа баспасы = Bloomsbury Publishing
| Түпнұсқа топтамасы =
| Түпнұсқа топтамасы =
| Түпнұсқаның басылған орны = [[Лондон]]
| Түпнұсқаның басылған орны = [[Лондон]]
| Түпнұсқаның басылған уақыты = [[1997 жыл|1997]] – [[2007 жыл|2007]] <small>(романдар)</small><br />[[2016 жыл|2016]] <small>(қойылым)</small>
| Түпнұсқаның басылған уақыты = [[1997 жыл|1997]] – [[2007 жыл|2007]] <small>(романдар)</small><br />[[2016 жыл|2016]] <small>(қойылым)</small>
| Түпнұсқа кітаптар қатары = 1. ''{{lang|en|The Philosopher's Stone}}''<br />2. ''{{lang|en|The Chamber of Secrets}}''<br />3. ''{{lang|en|The Prisoner of Azkaban}}''<br />4. ''{{lang|en|The Goblet of Fire}}''<br />5. ''{{lang|en|The Order of the Phoenix}}''<br />6. ''{{lang|en|The Half-Blood Prince}}''<br />7. ''{{lang|en|The Deathly Hallows}}''<br /><br />Suite théâtrale :<br />8. ''{{lang|en|The Cursed Child}}''
| Түпнұсқа кітаптар қатары =Романдар: 1. ''{{lang|en|The Philosopher's Stone}}''<br />2. ''{{lang|en|The Chamber of Secrets}}''<br />3. ''{{lang|en|The Prisoner of Azkaban}}''<br />4. ''{{lang|en|The Goblet of Fire}}''<br />5. ''{{lang|en|The Order of the Phoenix}}''<br />6. ''{{lang|en|The Half-Blood Prince}}''<br />7. ''{{lang|en|The Deathly Hallows}}''<br /><br /> Театр қойылымы:<br />8. ''{{lang|en|The Cursed Child}}''
| түпнұсқа типі = [[Bloomsbury Publishing]]
| түпнұсқа типі = [[Bloomsbury Publishing]]
| Түпнұсқа безендіруші =
| Түпнұсқа безендіруші =
| Түпнұсқа мұқабасын салған =
| Түпнұсқа мұқабасын салған = Жони Дадли
| Түпнұсқа беттері =
| Түпнұсқа беттері =
| Түпнұсқа isbn =
| Түпнұсқа isbn =
30-жол: 30-жол:
| Тұпнұсқа жарияланған орын =
| Тұпнұсқа жарияланған орын =
| Түпнұсқа сериясы =
| Түпнұсқа сериясы =
| Аудармашы = Саят Мұхамадияр <br/> Динара Мәзен <br/> Нәркез Берікқызы <br/> '''Бас редактор:''' <br/> Назгүл Қожабекова
| Аудармашы =
| Баспасы =
| Баспасы = Steppe & World Publishing
| Топтама =
| Топтама =
| Басылған орны =
| Басылған орны = [[Алматы]]
| Басылған уақыты =
| Басылған уақыты = 2020
| Кітаптар қатары = Série romanesque :<br />1. ''[[Хәрри Поттер мен пәлсапа тас|Пәлсапа тас]]''<br />2. ''[[Хәрри Поттер мен жасырын бөлме|Жасырын бөме]]''<br />3. ''[[Хәрри Поттер мен Азкабан тұтқыны|Азкабан тұтқыны]]''<br />4. ''[[Хәрри Поттер мен от сауыт|От сауыт]]''<br />5. ''[[Хәрри Поттер мен феникс алқасы|Феникс алқасы]]''<br />6. ''[[Хәрри Поттер мен шалақан ханзада|Шалақан ханзада]]''<br />7. ''[[Хәрри Поттер мен ажал сыйлары|Ажал сыйлары]]''<br /><br />Театр қойылымы :<br />8. ''[[Хәрри Поттер мен қарғыс тиген бала|Қарғыс тиген бала]]''
| Кітаптар қатары =
| Типі =
| Типі =
| Безендірген =
| Безендірген =
| Мұқабасын салған =
| Мұқабасын салған = Жони Дадли
| Беттері =
| Беттері =
| isbn error =
| isbn error =
52-жол: 52-жол:
| Келесі жылы =
| Келесі жылы =
}}
}}
'''Гарри Поттер''' ({{lang-en|Harry Potter}}) − Ұлыбританиялық жазушы [[Джоан Роулинг]] жазған 7 томдық қиял-ғажайып шығармалар жинағы. Кітапта Хогвартс мыстандар мен сиқыршылар мектебінің оқушысы Гарри Поттер мен оның достары Роналд Уизли мен Гермиона Грейнджерлердің бастан кешкен оқиғалары туралы баяндалады. Оқиға желісі Гарри Поттер мен Волдеморт арасындағы текетіресіне негізделген. Лорд Волдеморттың көздегені − мәңгілік өмір сүру, сиқырлы әлемді қол астына алу, сиқыршы емес адамдарды (магл) жою және қарсы шыққандардың күлін көкке ұшыру.
'''Хәрри Поттер''' ({{lang-en|Harry Potter}}) − Ұлыбританиялық жазушы [[Жоан Роулиң]] жазған 7 томдық қиял-ғажайып шығармалар жинағы. Кітапта Хогуартс сиқыр мектебінің оқушысы Хәрри Поттер мен оның достары Роналд Уизли мен Хәрмиона Грейнджердің бастан кешкен оқиғалары туралы баяндалады. Оқиға желісі Гарри Поттер мен Волдеморт арасындағы текетіресіне негізделген. Лорд Волдеморттың көздегені − мәңгілік өмір сүру, сиқырлы әлемді қол астына алу, сиқыршы емес адамдарды (магл) жою және қарсы шыққандардың күлін көкке ұшыру.


[[File:Jk-rowling-crop.JPG|right|200px|thumb|Джоан Кэтлин Роулинг]]
[[File:Jk-rowling-crop.JPG|right|200px|thumb|Жоан Кэтлин Роулиң]]
1997 жылдың 26 маусымы жарық көрген алғашқы "Гарри Поттер мен Пәлсапа тасы" романынан бастап, кітаптар жинағы әлемге кеңінен танылып, сыншылардың оң пікірін алып, үлкен коммерциялық табысқа ие болды. 2018 жылдың ақпан айындағы мәліметтерге сәйкес кітаптардың 500 миллион көшірмесі сатылып, кітаптар қатары әдеби бестселлерлер тізіміне енген. Роман әлемнің 80 тіліне аударылған; қазақ тіліне аударылып жатыр<ref>[https://baribar.kz/110613/raisa-sajranqyzy-qazaqsha-kitap-oqu-sange-ajnaluy-kerek/?fbclid=IwAR3fk4iqxQuOwYgAXQNWjUwmDRiQsUSIPDThvclPk3PFFM2-pG-gTDfSJQY Раиса Сайранқызы: Қазақша кітап оқу сәнге айналуы керек]</ref>. Жазылған кітаптардың соңғы төртеуі әлемдегі ең тез сатылған кітап атағымен жаңа рекорд орнатқан.
1997 жылдың 26 маусымы жарық көрген алғашқы "Хәрри Поттер мен пәлсапа тас" романынан бастап, кітаптар жинағы әлемге кеңінен танылып, сыншылардың оң пікірін алып, үлкен коммерциялық табысқа ие болды. 2018 жылдың ақпан айындағы мәліметтерге сәйкес кітаптардың 500 миллион көшірмесі сатылып, кітаптар қатары әдеби бестселлерлер тізіміне енген. Роман әлемнің 80 тіліне аударылған; қазақ тіліне алғашқы кітабы аударылып, жарияланды, қалған кітаптары аударылып жатыр<ref>[https://baribar.kz/110613/raisa-sajranqyzy-qazaqsha-kitap-oqu-sange-ajnaluy-kerek/?fbclid=IwAR3fk4iqxQuOwYgAXQNWjUwmDRiQsUSIPDThvclPk3PFFM2-pG-gTDfSJQY Раиса Сайранқызы: Қазақша кітап оқу сәнге айналуы керек]</ref>. Жазылған кітаптардың соңғы төртеуі әлемдегі ең тез сатылған кітап атағымен жаңа рекорд орнатқан.
Бұл шығармада, [[Фэнтези|фэнтезиге]] қоса, жанрлардың көптеген түрлері кездеседі. Атап айтқанда: жасөспірім әдебиеті, құпиялық, триллер, оқиғалық, ғашықтық, т.с.с. Шығарма балаларға арналса да, Роулинг сөзінше, негізгі тақырып − өмір мен өлім. Ал бұдан басқа кемсітушілік пен жемқорлық тақырыптары да кездеседі.
Бұл шығармада, [[Фэнтези|фэнтезиге]] қоса, жанрлардың көптеген түрлері кездеседі. Атап айтқанда: жасөспірім әдебиеті, құпиялық, триллер, оқиғалық, ғашықтық, т.с.с. Шығарма балаларға арналса да, Роулиң сөзінше, негізгі тақырып − өмір мен өлім. Ал бұдан басқа кемсітушілік пен жемқорлық тақырыптары да кездеседі.


Кітаптар алғаш Біріккен Патшалықтарда "Bloomsbury", ал Құрама Штаттарда "Scholastic Press" баспасында жарық көрген. Кейіннен орысша нұсқасы Ресей Федерациясындағы "Росмэн" баспаханасында басылып шықты. "[[Warner Bros.]]" кинокомпаниясы кітап желісі бойынша түсірген сегіз фильм кинематограф тарихындағы ең табысты фильмдер қатарына енді. Фильмдер де кітаптар сияқты әлемдік әйгілікке иеленіп, әртүрлі тауарлардың шығарылуына желеу болды. Осылайша Harry Potter бренді 12.78 млрд АҚШ долларына бағаланып отыр.
Кітаптар алғаш Біріккен Патшалықта "Bloomsbury", ал Құрама Штаттарда "Scholastic Press" баспасында жарық көрген. Кейіннен орысша нұсқасы Ресей Федерациясындағы "Росмэн" баспаханасында басылып шықты. "[[Warner Bros.]]" кинокомпаниясы кітап желісі бойынша түсірген сегіз фильм кинематограф тарихындағы ең табысты фильмдер қатарына енді. Фильмдер де кітаптар сияқты әлемдік әйгілікке иеленіп, әртүрлі тауарлардың шығарылуына желеу болды. Осылайша Harry Potter бренді 12.78 млрд АҚШ долларына бағаланып отыр.




== Жинақтың жазылуы ==
== Жинақтың жазылуы ==


Кітаптың идеясы жазушыға [[1990 жыл]]ы келген. Роман жазу барысында ол анасынан айырылған (1990), Португалияға кетіп, сол жерде ағылшын тілінен сабақ беріп (1991), Джордж Арантешке күйеуге шыққаннан кейін ([[1992 жыл]]), қызды болған ([[1993 жыл]]ы).(1993 жылы) күйеуімен ажырасып Англияға қайтып келген. Оның қолжазбасын [[1995 жыл]]ы "Блумсбёри" ("Bloomsbury") баспасы қабылдап басып шығарады. Осылайша [[1997 жыл]]ы Гарри Поттер жайлы алғашқы жарық көрген кітап әлемге тарап, балалармен қоса ересектердің де сүйікті кітабы болып, жандарын жаулап алады. Роулинг бірден кітаптың жалғасын жаза бастайды. Ол кітаптар біріншісінен де кең танымалдыққа ие болады. Осыдан кейін Джоанн Роулиңг әлемдегі ең бай адамдардың қатарына қосылады.
Кітаптың идеясы жазушыға [[1990 жыл]]ы келген. Роман жазу барысында ол анасынан айырылған (1990), Португалияға кетіп, сол жерде ағылшын тілінен сабақ беріп (1991), Джордж Арантешке күйеуге шыққаннан кейін ([[1992 жыл]]), қызды болған ([[1993 жыл]]ы).(1993 жылы) күйеуімен ажырасып Англияға қайтып келген. Оның қолжазбасын [[1995 жыл]]ы "Блумсбёри" ("Bloomsbury") баспасы қабылдап басып шығарады. Осылайша [[1997 жыл]]ы Гарри Поттер жайлы алғашқы жарық көрген кітап әлемге тарап, балалармен қоса ересектердің де сүйікті кітабы болып, жандарын жаулап алады. Роулинг бірден кітаптың жалғасын жаза бастайды. Ол кітаптар біріншісінен де кең танымалдыққа ие болады. Осыдан кейін Жоан Роулиң әлемдегі ең бай адамдардың қатарына қосылды.


== Дереккөздер ==
== Дереккөздер ==
70-жол: 70-жол:
{{Гарри Поттер}}
{{Гарри Поттер}}
{{Суретсіз мақала}}
{{Суретсіз мақала}}

[[Санат:Гарри Поттер]]

22:01, 2020 ж. ақпанның 6 кезіндегі нұсқа

Хәрри Поттер
Хәрри Поттер

Авторы Ж. К. Роулиң
Ел  Ұлыбритания
Жанры фэнтези
Түпнұсқасы
Тілі Ағылшын тілі
Атауы Harry Potter
Баспа Bloomsbury Publishing
Басылған орны Лондон
Басылған уақыты 19972007 (романдар)
2016 (қойылым)
Кітаптар қатары Романдар: 1. The Philosopher's Stone
2. The Chamber of Secrets
3. The Prisoner of Azkaban
4. The Goblet of Fire
5. The Order of the Phoenix
6. The Half-Blood Prince
7. The Deathly Hallows

Театр қойылымы:
8. The Cursed Child
Медия типі Bloomsbury Publishing
Мұқаба Жони Дадли
Қазақша басылым
Аудармашы Саят Мұхамадияр
Динара Мәзен
Нәркез Берікқызы
Бас редактор:
Назгүл Қожабекова
Баспасы Steppe & World Publishing
Басылған орны Алматы
Басылған уақыты 2020
Кітаптар қатары Série romanesque :
1. Пәлсапа тас
2. Жасырын бөме
3. Азкабан тұтқыны
4. От сауыт
5. Феникс алқасы
6. Шалақан ханзада
7. Ажал сыйлары

Театр қойылымы :
8. Қарғыс тиген бала
Мұқаба Жони Дадли

Хәрри Поттер (ағылш. Harry Potter) − Ұлыбританиялық жазушы Жоан Роулиң жазған 7 томдық қиял-ғажайып шығармалар жинағы. Кітапта Хогуартс сиқыр мектебінің оқушысы Хәрри Поттер мен оның достары Роналд Уизли мен Хәрмиона Грейнджердің бастан кешкен оқиғалары туралы баяндалады. Оқиға желісі Гарри Поттер мен Волдеморт арасындағы текетіресіне негізделген. Лорд Волдеморттың көздегені − мәңгілік өмір сүру, сиқырлы әлемді қол астына алу, сиқыршы емес адамдарды (магл) жою және қарсы шыққандардың күлін көкке ұшыру.

Жоан Кэтлин Роулиң

1997 жылдың 26 маусымы жарық көрген алғашқы "Хәрри Поттер мен пәлсапа тас" романынан бастап, кітаптар жинағы әлемге кеңінен танылып, сыншылардың оң пікірін алып, үлкен коммерциялық табысқа ие болды. 2018 жылдың ақпан айындағы мәліметтерге сәйкес кітаптардың 500 миллион көшірмесі сатылып, кітаптар қатары әдеби бестселлерлер тізіміне енген. Роман әлемнің 80 тіліне аударылған; қазақ тіліне алғашқы кітабы аударылып, жарияланды, қалған кітаптары аударылып жатыр[1]. Жазылған кітаптардың соңғы төртеуі әлемдегі ең тез сатылған кітап атағымен жаңа рекорд орнатқан.

Бұл шығармада, фэнтезиге қоса, жанрлардың көптеген түрлері кездеседі. Атап айтқанда: жасөспірім әдебиеті, құпиялық, триллер, оқиғалық, ғашықтық, т.с.с. Шығарма балаларға арналса да, Роулиң сөзінше, негізгі тақырып − өмір мен өлім. Ал бұдан басқа кемсітушілік пен жемқорлық тақырыптары да кездеседі.

Кітаптар алғаш Біріккен Патшалықта "Bloomsbury", ал Құрама Штаттарда "Scholastic Press" баспасында жарық көрген. Кейіннен орысша нұсқасы Ресей Федерациясындағы "Росмэн" баспаханасында басылып шықты. "Warner Bros." кинокомпаниясы кітап желісі бойынша түсірген сегіз фильм кинематограф тарихындағы ең табысты фильмдер қатарына енді. Фильмдер де кітаптар сияқты әлемдік әйгілікке иеленіп, әртүрлі тауарлардың шығарылуына желеу болды. Осылайша Harry Potter бренді 12.78 млрд АҚШ долларына бағаланып отыр.


Жинақтың жазылуы

Кітаптың идеясы жазушыға 1990 жылы келген. Роман жазу барысында ол анасынан айырылған (1990), Португалияға кетіп, сол жерде ағылшын тілінен сабақ беріп (1991), Джордж Арантешке күйеуге шыққаннан кейін (1992 жыл), қызды болған (1993 жылы).(1993 жылы) күйеуімен ажырасып Англияға қайтып келген. Оның қолжазбасын 1995 жылы "Блумсбёри" ("Bloomsbury") баспасы қабылдап басып шығарады. Осылайша 1997 жылы Гарри Поттер жайлы алғашқы жарық көрген кітап әлемге тарап, балалармен қоса ересектердің де сүйікті кітабы болып, жандарын жаулап алады. Роулинг бірден кітаптың жалғасын жаза бастайды. Ол кітаптар біріншісінен де кең танымалдыққа ие болады. Осыдан кейін Жоан Роулиң әлемдегі ең бай адамдардың қатарына қосылды.

Дереккөздер

  1. Раиса Сайранқызы: Қазақша кітап оқу сәнге айналуы керек

Үлгі:Гарри Поттер