Конфедерациялар кубогы 2013

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Мұнда ауысу: шарлау, іздеу
Конфедерациялар кубогы 2013
ағылш. 2013 FIFA Confederations Cup
порт.
Copa das Confederações de 2013[1]
Конфедерациялар кубогы 2013
Чемпионат сипаттамасы
Өткізу орыны  Бразилия
      Өткізетін қалалар 6
      Стадиондар 6
Финал мерзімі 30 маусым 2013
Қатысушылар саны 8
      финалда Бразилия Бразилия мен Испания Испания
Жүлделі орындар
Gold medal.svg Чемпион Бразилия Бразилия (4-ші рет)
Silver medal.svg Екінші орын Испания Испания
Bronze medal.svg Үшінші орын Италия Италия
Төртінші орын Уругвай Уругвай
Чемпионат статистикасы
Келушілер саны 804 659  (50 291 бір ойында)
Ойналған мачтар саны 16
Голдар саны 68  (4,25 бір ойында)
Бомбардир(лер): Бразилия Фред
Испания Фернандо Торрес  (5 доп)
Навигация

  2009   2017

Конфедерациялар кубогы 2013ФИФА қамқорлығы аясында өтетін ұлттық құрамалар арасындағы футбол турнирі, Конфедерациялар кубогының тоғызыншы ойыны. Кубок 2013 жылдың 15 мен 30 маусым аралығында Бразилияда өтті[2]. Финалда Неймар мен Фрэдтің дубль голдары арқасында[3] Испания құрамасының 3:0 есебімен [4] турнир ұйымдастырушысы Бразилия құрамасы кубокты жеңіп алды[5].

Қатысушылар[өңдеу]

Конфедерациялар бойынша қатысушы командалар:
     КОНКАКАФ (Мексика)      КОНМЕБОЛ (Бразилия және Уругвай)      УЕФА (Испания және Италия)      КАФ (Нигерия)      АФК (Жапония)      ОФК (Таити)
Команда Конфедерация Квалификация мерзімі Квалификацияланған Қатысу
Бразилия Бразилия КОНМЕБОЛ 30 қазан 2007 Турнир иесі, ӘЧ-2014 ұйымдастырушысы 7-ші
Испания Испания УЕФА 11 шілде 2010 әлем чепмионаты 2010 жеңімпазы 2-ші
Жапония Жапония АФК 29 қаңтар 2011 Азия кубогы 2011 иегері 4-ші
Мексика Мексика КОНКАКАФ 25 маусым 2011 КОНКАКАФ алтын кубогы 2011 иегері 6-шы
Уругвай Уругвай КОНМЕБОЛ 24 шілде 2011 Америка кубогы 2011 иегері 2-ші
Француз Полинезиясы Таити ОФК 10 маусым 2012 ОФК ұлттары кубогы 2012 иегері 1-ші
Италия Италия УЕФА 28 шілде 20121 Еуропа чемпионаты 2012 финалында қатысқан2 2-ші
Нигерия Нигерия КАФ 10 ақпан 2013 Африка ұлттарының кубогы 2013 иегері 2-ші

Стадиондар[өңдеу]

Чемпионаттың өткізілуі үшін алты қаладағы алты стадион таңдалды[6].

Белу-Оризонти Рио-де-Жанейро
Минейран Маракана
Сыйымдылығы: 62,547 Сыйымдылығы: 76,804
Maracana internal view april 2013.jpg
Бразилиа Салвадор
Ұлттық стадион Фонте-Нова
Сыйымдылығы: 70,064 Сыйымдылығы: 48,747
Brasilia Arena 2013.jpg Itaipava Arena - March 2013.jpg
Ресифи Форталеза
Арена Пернамбуку Кастелан
Сыйымдылығы: 44,248 Сыйымдылығы: 64,846
Itaipava Arena Pernambuco 2013.jpg Fortaleza Arena.jpg

Төрешілер[өңдеу]

Келесі төрешілер 2013 жылдың 13 мамырында Конфедерациялар кубогының матчтарынде қызмет көрсету үшін ФИФА-мен таңдалған[7].

Конфедерация Төреші Төрешінің көмекшілері
АФК Өзбекстан Равшан Ирматов Өзбекстан Абдулхамидулло Расулов
Қырғызстан Бахадыр Кочкаров
Жапония Юити Нисимура Жапония Тору Сагара
Жапония Тосиюки Наги
КАФ Алжир Джамель Хаймуди Марокко Редуан Ашик
Алжир Абдельхак Эчиали
КОНКАКАФ Эль-Сальвадор Республикасы Хоэль Агилар Эль-Сальвадор Республикасы Виллиам Торрес
Эль-Сальвадор Республикасы Хуан Сумба
КОНМЕБОЛ Аргентина Диего Абаль Аргентина Эрнан Майдана
Аргентина Хуан Белатти
Чили Энрике Оссес Чили Франсиско Мондрия
Чили Карлос Астроса
УЕФА Германия Феликс Брих Германия Марк Борш
Германия Штефан Лупп
Португалия Педру Проэнса Португалия Бертину Миранда
Португалия Тиагу Тригу
Нидерланд Бьорн Кёйперс Нидерланд Сандер ван Рукел
Нидерланд Эрвин Зейнстра
Англия Ховард Уэбб Англия Майкл Малларки
Англия Даррен Кэнн

Ресми доп[өңдеу]

Adidas Cafusa — Конфедерациялар кубогы 2013 ресми добы

Конфедерациялар кубогы 2013 ресми добы турнирдің жеребе салу кезінде таныстырылды. Ол Carnaval» (Карнавал), «Futebol» (Футбол) және «Samba» (Самба) сөздерінен құралған «Кафуса» (порт. Cafusa) атауын алды[8]. Доп осы оқиғаға арнайы шақырылған Бразилия құрамасының бұрынғы ойыншысы Кафумен көрсетілген[8].

Жеребе салу[өңдеу]

Конфедерациялар кубогының жеребе салуы 2012 жылдың 1 желтоқсанында Бразилияның Сан-Паулу қаласындағы «Аньемби» конвенция орталығында конвенция Сарайында өтті[9][10].

Бір конфедерациядан шыққан командалар әртүрлі топтарға бөлінді, сондықтан әр топқа УЕФА мен КОНМЕБОЛдың бір өкілі ғана түсті. Бразилия мен Испания автоматты түрде сәйкесінше А1 және В1 сияқты А және В топтарына бөлінді, сондықтан Италия мен Уругвай сәйкесінше А және В топтарына түсті[11].

Топтық кезең[өңдеу]

Ресми кесте 2012 жылдың 30 мамыры Рио-де-Жанейрода көрсетілді[12][13].

Топ жеңімпаздары және екінші орын алған командалар жартылай финалға өтеді[14].

Командалардың топтағы жағдайы келесі критерилер бойынша анықталады:

  1. топтық кезең ойындарындағы ең көп ұпай мөлшері;
  2. барлық топтық ойындардағы голдар айырмасы;
  3. топтық кезеңнің барлық ойындарындағы ең көп гол мөлшері;

Егер екі немесе одан да көп командалар үстіде көрсетілген критерилер бойынша тең болса, онда олардың жағдайы келесі критерилер бойынша анықталады:

  1. осы командалар арасындағы ойындарда ең көп ұпай саны;
  2. осы командалар арасындағы ойындарда голдар айырмасы;
  3. осы командалар арасындағы ойындарда ең көп гол мөлшері;
  4. ФИФА ұйымдық комитетімен өткізілген жеребе салу.

Ойындардың басталу уақыты – жергілікті (UTC-3).

A тобы[өңдеу]

Команда О Ж Т Ұ ГС ГӨ ГА Ұп
Бразилия Бразилия 3 3 0 0 9 2 +7 9
Италия Италия 3 2 0 1 8 8 0 6
Мексика Мексика 3 1 0 2 3 5 –2 3
Жапония Жапония 3 0 0 3 4 9 –5 0
2013 жыл 15 маусым
16:00 UTC-3
Бразилия Бразилия 3:0 (1:0)
Матч туралы есептеме
Жапония Жапония
Неймар Soccerball.svg 3'
Паулиньо Soccerball.svg 48'
Жо Soccerball.svg 90+3'
Голдар
Ұлттық стадион, Бразилиа
Көрермендер саны: 67 423
Төреші: Португалия Педру Проэнса

2013 жыл 16 маусым
16:00 UTC-3
Мексика Мексика 1:2 (1:1)
Матч туралы есептеме
Италия Италия
Х. Эрнандес Soccerball.svg 34' (пен.) Голдар Андреа Пирло Soccerball.svg 27'
Балотелли Soccerball.svg 78'
«Маракана», Рио-де-Жанейро
Көрермендер саны: 73 123
Төреші: Чили Энрике Оссес

2013 жыл 19 маусым
16:00 UTC-3
Бразилия Бразилия 2:0 (1:0)
Матч туралы есептеме
Мексика Мексика
Неймар Soccerball.svg 9'
Жо Soccerball.svg 90+3'
Голдар
«Кастелан», Форталеза
Көрермендер саны: 50 791
Төреші: Англия Говард Уэбб

2013 жыл 19 маусым
19:00 UTC-3
Италия Италия 4:3 (1:2)
Матч туралы есептеме
Жапония Жапония
Де Росси Soccerball.svg 41'
Утида Soccerball.svg 50' (авт.)
Балотелли Soccerball.svg 52' (пен.)
Джовинко Soccerball.svg 86'
Голдар Хонда Soccerball.svg 21' (пен.)
Кагава Soccerball.svg 33'
Окадзаки Soccerball.svg 69'
«Пернамбуку аренасы», Ресифи
Көрермендер саны: 40 489
Төреші: Аргентина Диего Абаль

2013 жыл 22 маусым
16:00 UTC-3
Италия Италия 2:4 (0:1)
Матч туралы есептеме
Бразилия Бразилия
Джаккерини Soccerball.svg 51'
Кьеллини Soccerball.svg 71'
Голдар Данте Soccerball.svg 45+1'
Неймар Soccerball.svg 55'
Фред Soccerball.svg 66'89'
«Фонте-Нова», Салвадор
Көрермендер саны: 48 874
Төреші: Үлгі:Country data Uzbekizstan Равшан Ирматов

2013 жыл 22 маусым
16:00 UTC-3
Жапония Жапония 1:2 (0:0)
Матч туралы есептеме
Мексика Мексика
Окадзаки Soccerball.svg 86' Голдар Х. Эрнандес Soccerball.svg 54'66'
«Минейран», Белу-Оризонти
Көрермендер саны: 52 690
Төреші: Германия Феликс Брих

B тобы[өңдеу]

Команда О Ж Т Ұ ГС ГӨ ГА Ұп
Испания Испания 3 3 0 0 15 1 +14 9
Уругвай Уругвай 3 2 0 1 11 3 +8 6
Нигерия Нигерия 3 1 0 2 7 6 +1 3
Француз Полинезиясы Таити 3 0 0 3 1 24 –23 0
2013 жыл 16 маусым
19:00 UTC-3
Испания Испания 2:1 (2:0)
Матч туралы есептеме
Уругвай Уругвай
Педро Soccerball.svg 20'
Сольдадо Soccerball.svg 32'
Голдар Суарес Soccerball.svg 88'
«Пернамбуку аренасы», Ресифи
Көрермендер саны: 41 705
Төреші: Жапония Юити Нисимура

2013 жыл17 маусым
16:00 UTC-3
Таити Француз Полинезиясы 1:6 (0:3)
Матч туралы есептеме
Нигерия Нигерия
Д. Тео Soccerball.svg 54' Голдар Валлар Soccerball.svg 5' (авт.)
Одуамади Soccerball.svg 10'26'76'
Д. Тео Soccerball.svg 69' (авт.)
Эчиеджиле Soccerball.svg 80'
«Минейран», Белу-Оризонти
Көрермендер саны: 20 187
Төреші: Эль-Сальвадор Республикасы Хоэль Агилар

2013 жыл 20 маусым
16:00 UTC-3
Испания Испания 10:0 (4:0)
Матч туралы есептеме
Француз Полинезиясы Таити
Фернандо Торрес Soccerball.svg 5'33'57'78'
Сильва Soccerball.svg 31'89'
Вилья Soccerball.svg 39'49'64'
Хуан Мата Soccerball.svg 66'
Голдар
«Маракана», Рио-де-Жанейро
Көрермендер саны: 71 806
Төреші: Алжир Джамель Хаймуди

2013 жыл 20 маусым
19:00 UTC-3
Нигерия Нигерия 1:2 (1:1)
Матч туралы есептеме
Уругвай Уругвай
Микел Soccerball.svg 37' Голдар Лугано Soccerball.svg 19'
Форлан Soccerball.svg 51'
«Фонте-Нова», Салвадор
Көрермендер саны: 26 769
Төреші: Нидерланд Бьорн Кёйперс

2013 жыл 23 маусым
16:00 UTC-3
Нигерия Нигерия 0:3 (0:1)
Матч туралы есептеме
Испания Испания
Голдар Альба Soccerball.svg 3'88'
Фернандо Торрес Soccerball.svg 62'
«Кастелан», Форталеза
Көрермендер саны: 51 263
Төреші: Эль-Сальвадор Республикасы Хоэль Агилар

2013 жыл 23 маусым
16:00 UTC-3
Уругвай Уругвай 8:0 (4:0)
Матч туралы есептеме
Француз Полинезиясы Таити
А. Эрнандес Soccerball.svg 2'24'45+1'67' (пен.)
Перес Soccerball.svg 27'
Лодейро Soccerball.svg 61'
Суарес Soccerball.svg 82'90'
Голдар
«Арена Пернамбуку», Ресифи
Көрермендер саны: 22 047
Төреші: Португалия Педру Проэнса

Плей-офф[өңдеу]

Плей-офф кестесі[өңдеу]

  Жартылай финалдар Финал
             
26 маусым — Белу-Оризонти
 Бразилия Бразилия 2  
 Уругвай Уругвай 1  
 
30 маусым — Рио-де-Жанейро
     Бразилия Бразилия 3
   Испания Испания 0
 
 
3-ші орын
27 маусым — Форталеза 30 маусым — Салвадор
 Испания Испания (пен.) 0 (7)  Уругвай Уругвай  2 (2)
 Италия Италия 0 (6)    Италия Италия пен.  2 (3)


Жартылай финалдар[өңдеу]

2013 жыл 26 маусым
16:00 UTC-3
Бразилия Бразилия 2:1 (1:0)
Матч туралы есептеме
Уругвай Уругвай
Фред Soccerball.svg 41'
Паулиньо Soccerball.svg 86'
Голдар Эдинсон Кавани Soccerball.svg 48'
«Минейран», Белу-Оризонти
Көрермендер саны: 57 483
Төреші: Чили Энрике Оссес

2013 жыл 27 маусым
16:00 UTC-3
Испания Испания 0:0 (қос.)
п. 7:6
Матч туралы есептеме
Италия Италия
Хави Соқты
Андрес Иньеста Соқты
Жерар Пике Соқты
Серхио Рамос Соқты
Хуан Мата Соқты
Серхио Бускетс Соқты
Хесус Навас Соқты
Пенальти Соқты Антонио Кандрева
Соқты Альберто Аквилани
Соқты Даниэле Де Росси
Соқты Себастьян Джовинко
Соқты Андреа Пирло
Соқты Риккардо Монтоливо
Мүлт кетті Леонардо Бонуччи
«Кастелан», Форталеза
Көрермендер саны: 56 083
Төреші: Англия Говард Уэбб

3-ші орын үшін ойын[өңдеу]

2013 жыл 30 маусым
13:00 UTC-3
Уругвай Уругвай 2:2 (0:1, 2:1, 0:0, қос.)
п. 2:3
Матч туралы есептеме
Италия Италия
Эдинсон Кавани Soccerball.svg 58'78' Голдар Давиде Астори Soccerball.svg 24'
Алессандро Дьяманти Soccerball.svg 73'
Диего Форлан Мүлт кетті
Эдинсон Кавани Соқты
Луис Альберто Суарес Соқты
Мартин Касерес Мүлт кетті
Вальтер Гаргано Мүлт кетті
Пенальти Соқты Альберто Аквилани
Соқты Стефан Эль-Шаарави
Мүлт кетті Маттия Де Шильо
Соқты Эмануэле Джаккерини
«Фонте-Нова», Салвадор
Көрермендер саны: 43 382
Төреші: Алжир Джамель Хаймуди

Финал[өңдеу]

2013 жыл 30 маусым
19:00 UTC-3
Бразилия Бразилия 3:0 (2:0)
Матч туралы есептеме
Испания Испания
Фред Soccerball.svg 2'47'
Неймар Soccerball.svg 44'
Голдар
«Маракана», Рио-де-Жанейро
Көрермендер саны: 73 531
Төреші: Нидерланд Бьорн Кёйперс

Жеңімпаз[өңдеу]

Конфедерациялар Кубогы
2013
Бразилия
Бразилия

Төртінші титул

Бомбардирлер[өңдеу]

5 гол
4 гол
3 гол
2 гол
1 гол
1 автогол

Командалар статистикасы[өңдеу]

Конфедерациялар кубогы командаларының ерікті кестесі төменде ұсынылған. Егер шығып кету матчтарында шот қосымша уақыттың аяқталуынан кейін тең болса, онда екі команда да бір ұпайдан алады. Егер команда қосымша уақытта жеңсе, онда ол үш ұпай алады.

Команда О Ж Т Ұ ГС ГӨ ГА Ұп
Бразилия Бразилия 5 5 0 0 13 3 +10 15
Испания Испания 5 3 1 1 15 4 +11 10
Италия Италия 5 2 2 1 10 10 0 8
Уругвай Уругвай 5 2 1 2 14 7 +7 7
Топтық кезеңнен кейін шығып кеткен командалар
Нигерия Нигерия 3 1 0 2 7 6 +1 3
Мексика Мексика 3 1 0 2 3 5 –2 3
Жапония Жапония 3 0 0 3 4 9 –5 0
Француз Полинезиясы Таити 3 0 0 3 1 24 –23 0

Тәртіп[өңдеу]

Ойында тікелей қызыл карточка алған, екі сары карточкадан кейін ойыннан шығып кеткен немесе турнир барысында екінші сары карточка алған ойыншы келесі матчты өткізеді.

Ойыншы Жазалар Өткізілген ойындары
Италия Даниэле Де Росси

ескертілді A тобы ойынында Мексика Мексикаға қарсы
ескертілді A тобы ойынында Жапония Жапонияға қарсы

A тобы ойынында Бразилия Бразилияға қарсы
Жапония Макото Хасэбэ

ескертілді A тобы ойынында Бразилия Бразилияға қарсы
ескертілді A тобы ойынында Италия Италияға қарсы

A тобы ойынында Мексика Мексикаға қарсы
Уругвай Диего Лугано

ескертілді В тобы ойынында Испания Испанияға қарсы
ескертілді В тобы ойынында Нигерия Нигерияға қарсы

В тобы ойынында Француз Полинезиясы Таитиге қарсы
Уругвай Андрес Скотти

ескертілдіекінші қағазқуылды В тобы ойынында Француз Полинезиясы Таитиге қарсы

Полуфинал против Бразилия Бразилияға қарсы
Француз Полинезиясы Техевари Людивьон

ескертілдіекінші қағазқуылды В тобы ойынындаУругвай Уругвайға қарсы

Италия Риккардо Монтоливо

ескертілдіекінші қағазқуылды 3-ші орын үшін ойында Уругвай Уругвайға қарсы

Испания Жерар Пике

қуылды финалда Бразилия Бразилияға қарсы

Марапаттар[өңдеу]

Матч ойыншысы[өңдеу]

Матчтың үздік ойыншысы әр матчтан кейін өтетін ФИФА ресми сайтындағы дауыс беру нәтижесі бойынша анықталады[15].

Топтық кезең— 1 тур Топтық кезең— 2 тур Топтық кезең— 3 тур Жартылай финалдар және финал
Ойыншы Матч Ойыншы Матч Ойыншы Матч Ойыншы Матч
Бразилия Неймар Бразилия 3:0 Жапония Бразилия Неймар Бразилия 2:0 Мексика Бразилия Неймар Италия 2:4 Бразилия Бразилия Жулио Сезар Бразилия 2:1 Уругвай
Италия Андреа Пирло Мексика 1:2 Италия Жапония Синдзи Кагава Италия 4:3 Жапония Мексика Хавьер Эрнандес Жапония 1:2 Мексика Испания Икер Касильяс Испания 0:0 (7:6 пен.) Италия
Испания Андрес Иньеста Испания 2:1 Уругвай Испания Фернандо Торрес Испания 10:0 Француз Полинезиясы Испания Жорди Альба Нигерия 0:3 Испания Уругвай Эдинсон Кавани Уругвай 2:2 (2:3 пен.) Италия
Нигерия Ннамди Одуамади Француз Полинезиясы 1:6 Нигерия Уругвай Диего Форлан Нигерия 1:2 Уругвай Уругвай Абель Эрнандес Уругвай 8:0 Француз Полинезиясы Бразилия Неймар Бразилия 3:0 Испания

Алтын доп[өңдеу]

2013 жылдың 29 маусымында ФИФА турнирдің үздік ойыншысын дәстүрлі марапатайтын "Алтын допқа" алты кандидаттың есімдерін жариялады[16].

Марапат иегері 30 маусымда Рио-де-Жанейро қаласындағы «Маракана» стадионында финал матчының аяқталысымен жарияланады. Екінші үздік ойыншы Күміс доп алса, Қола доп үшінші ойыншыға беріледі[16].

Алтын доп кандидаттары болып келесі ойыншылар жарияланды[16]:

ФИФА Ұйымдық комитетінің соңғы шешімі:

ФИФА Алтын добы ФИФА Күміс добы ФИФА Қола добы
Бразилия Неймар Испания Андрес Иньеста Бразилия Паулиньо

Алтын бутса[өңдеу]

Алтын бутсы Конфедерациялар кубогының ең үздік бомбардиріне берілді. Екі немесе одан көп ойыншылардың голдар саны тең болған жағдайда голдық доп шығарулар саны ескеріледі. Егер голдық доп шығарулар саны тең болған жағдайда футбол алаңында азырақ минут болған ойыншы жеңеді[17].

ФИФА Алтын бутсасы ФИФА Күміс бутсасы ФИФА Қола бутсасы
Испания Фернандо Торрес Бразилия Фред Бразилия Неймар
Ойыншы Голдар Голдық доп шығарулар Минут Пен. Матч
Испания Фернандо Торрес 5 1 273 0 4
Бразилия Фред 5 1 423 0 5
Бразилия Неймар 4 2 412 0 5

Қалған марапаттар[өңдеу]

ФИФА Алтын қолғаптары ФИФА Әділ ойын марапаты
Бразилия Жулио Сезар Испания

Оқиғалар[өңдеу]

2013 жылдың 16 маусымында Уругвай құрамасымен матчтан кейін Испания құрамасының алты ойыншысы ұрылардың құрбанына айналды. Қонақ үйге қайтып келген футболшалар жеке заттарының, соның ішінде қымбат сағаттары мен ақшаларының жоғалғанын байқады[18].

Дереккөздер[өңдеу]

  1. Португалша айтылуы — бразилиялық айтылу стандарты бойынша ˈkɔpɐ dɐs kõfedɛɾɐˈsõjz dɐ ˈfifɐ bɾɐˈziw ˈdojz ˈmiw i ˈtɾezi.
  2. Fifa anuncia datas da Copa do Mundo e da Copa das Confederações  (порт.). GloboEsporte.com (27 маусым 2011). Басты дереккөзінен мұрағатталған 9 сәуір 2012. Тексерілді, 19 тамыз 2011.
  3. Курышев, Станислав Бразилия – мықтырақ. Пентакампеондер – Конфедерациялар Кубогінің иелері  (қаз.). Eurosport (01.07.2013).
  4. Бразилиялықтар Испанияны талқандап, Конфедерациялар Кубогын алды.
  5. Бразилия Конфедерациялар кубогы 2013 жеңді.
  6. Acorn Media Group: Press Releases  (ағыл.). FIFA.com. Басты дереккөзінен мұрағатталған 5 сәуір 2013. Тексерілді, 6 ақпан 2013.
  7. Match officials appointed for FIFA Confederations Cup Brazil 2013. FIFA.com (13 маусым 2013). Басты дереккөзінен мұрағатталған 14 мамыр 2013.
  8. a b Adidas Cafusa launched at Brazil 2013 draw  (ағыл.). FIFA.com (1 желтоқсан 2012). Басты дереккөзінен мұрағатталған 16 ақпан 2013. Тексерілді, 1 желтоқсан 2012.
  9. Draw that will decide the calendar of the 2014 FIFA World Cup matches will take place in Bahia in 2013  (ағыл.). Copa2014.gov.br/en (29 маусым 2012). Басты дереккөзінен мұрағатталған 5 желтоқсан 2012.
  10. Brazil drawn with Italy, Spain to meet Uruguay  (ағыл.). FIFA.com (1 желтоқсан 2012). Басты дереккөзінен мұрағатталған 5 желтоқсан 2012.
  11. Draw Procedures: FIFA Confederations Cup Brazil 2013  (ағыл.). FIFA.com. Басты дереккөзінен мұрағатталған 5 сәуір 2013.
  12. FIFA Confederations Cup Brazil 2013 match schedule presented in Rio de Janeiro  (ағыл.). FIFA.com (30 мамыр 2012). Басты дереккөзінен мұрағатталған 16 ақпан 2013.
  13. Match Schedule – FIFA Confederations Cup Brazil 2013  (ағыл.). FIFA.com. Басты дереккөзінен мұрағатталған 16 ақпан 2013.
  14. Regulations – FIFA Confederations Cup Brazil 2013  (ағыл.). FIFA.com. Басты дереккөзінен мұрағатталған 5 сәуір 2013.
  15. Budweiser Man of the Match — Rules. FIFA.com. Басты дереккөзінен мұрағатталған 26 маусым 2013.
  16. a b c Shortlist for adidas Golden Ball announced. FIFA.com (29 маусым 2013).
  17. Golden Boot. FIFA.com.
  18. Испания құрамасын Бразилияда тоңап кетті (16 маусым 2013). Басты дереккөзінен мұрағатталған 26 маусым 2013.

Сілтемелер[өңдеу]