Талқылау:Зерде
| Бұл Зерде бетін жақсартуды талқылау үшін қолданылатын талқылау беті. | |||
|---|---|---|---|
Жаңа тақырып қосу үшін төмендегі жолаққа талқылау тақырыбын енгізіп, жаңа тақырып бастау батырмасын басыңыз:
| Мақала ережелері
|
||
Бұл Зерде ұғымы қайсы латын/грек терминінің аудармасы ретінде жазылғанын біле алмай тұрғаным. Кім жазса да Зерде, Пайым деген кезде оның қасына сол сөздердің түпнұсқасын да жазып қою керек еді, мүмкін болса сөйтіңіздерші, өйткені мұнда зерде Кант, Юум секілді ойшылдардың еңбегін талқылау тұрғысынан жазыпты. Олардың қайсы сөзін Зерде деп, Қайсы сөзін пайым деп алғаны түсініксіз болып тұр. --Alphy Haydar (талқылауы) 21:02, 2020 ж. қыркүйектің 16 (+06)
Сана және Зерде[қайнарын өңдеу]
Сана, Зерде ұғымдары шынымен де өте қиын ұғымдар. Адамды шатастырады. Қазақшада әртүрлі мағынада қолданылып келе жатыр, тіпті кейде қарама-қайшы мағынаға ие. Ұзақ ойланып, және ағылшын тіліндегі Mind және consciousness ұымдарын ажыратқан мақалаларды оқып көріп, ақыры сана деген Mind, ал Зерде деген consciousness деген қорытындыға келдім. Қазақ тілінде Зерде ұғымы сана ұғымымен үлкен жағынан бірдей, бірақ сәл тереңірек айтылады. Зерделі деген санасының өткірлігін білдірсе, Саналы дегеніміздің өзі зердесі дұрыс жұмыс істеп тұрғанын білдіреді. Саналы әрекет пен Зерделі әрекет сәл ғана айырмашылыққа ие, екі түрлі перспективадан қаралған нәрсе секліді. Зерде осы сәттегі біздің санамыздың қабілеті, ал сана зерде қабілетіне ие адамның ішкі жалпы әлемі. the difference between consciousness and mind --Alphy Haydar (талқылауы) 22:05, 2022 ж. қаңтардың 2 (+06)