Талқылау:Қытай қорғаны

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту Іздеуге өту
Vista-abiword.png
Осы «Қытай қорғаны» деген мақала барлық Уикипедияларда болуы тиіс мақала тізіміне кіреді.
Бұны таңдаулы мақала не жақсы мақала деңгейіне дамытуы Қазақша Уикипедия қауымының елеулі мақсаты болып табылады.


Неге Ұлы сөзін алып тастадыңыз?[қайнарын өңдеу]

Alphy Haydar мырза неге талқыға салмай, өз бетіңізбен мақала атауын өзгерттіңіз? (Бірнеше рет осылай атақты жер-су, нысандар атауын өзіңіз өзгертіп жатырсыз) Ағылшын, орыс, неміс, испан тілдерінде Ұлы сөзі қолданылған. Нақты себебін және дереккөздерді келтіре кетсеңіз? @Batyrbek.kz:, @Салиха: мырзалар мен ханымдар, сіздер де өз пікірлеріңізді қалдырып кетсеңіздер Kasymov Т 21:48, 2022 ж. тамыздың 14 (+06)Жауап беру[жауап беру]

Менің ойымша, төл Қытайшасының өзінде Ұлы сөзі жоқ, тек Ұзын сөзі бар. "Ұзын қорған" (чанчэн) деген. Кейде "Түмен шақырымға созылған Ұзын қорған" делінеді (Ваньли чанчэн). Ұлы деген сөзді оның тарихы өздеріне тіке қатысы жоқ елдер атаған. Батыс, батысқа ілесіп орыстар. Өйткені олар үшін бұл жай ғана бір әлемдік ғажайып құрылыс қана. БАсқа саяси мағынасы жоқ. Ал, біз үшін олай емес. Ата бабаларымыз оны Ұлы Қытай қорғаны демегені анық. Кейбір деректер бойынша "Қытай Қабырғасы" деген делінеді. Бірақ бұл пікірді растау біршама қиын, өйткені кейін жазып алынған ауызша әдебиеттерде кездеседі. Тіпті де маңыздысы, Ұлы деген сөзді істетуде тым абай болған жөн. Өйткені ол жай сөз емесі анық. Ал, қытайдың өзіндегі ең үлкен мемлекеттік "Халық гезетінің" қазақшасында да оны Қытай қорғаны деген. Әрине, бұл мәселін дауысқа салып шешкенді жөн санаймын. --Alphy Haydar (талқылауы) 22:46, 2022 ж. тамыздың 14 (+06)Жауап беру[жауап беру]
Жақсы, пікіріңізге рахмет @Alphy Haydar:. Қалған қатысуышлардың ойларын күтейік) --Kasymov Т 23:03, 2022 ж. тамыздың 14 (+06)Жауап беру[жауап беру]
Жұрт бұл мәселені мәнсіз көрген секілді. Мәнсіз болатын жөні бар. "Ұлы ата-бабаларымыз" дейміз, сөйте тұра "Ұлы қытай қорғаны" десек қалай болады? Басқаны айтпағанда, санамызда қайшылық туғызады ғой. Қарасаңыздар, төмендегі тілдерде "Қытай қорғаны" деп жазылған, немесе "Қытайдың ірі қорғаны" деп жазылған.
  • • als Chinesische Mauer
  • • azb چین دیواری
  • • cdo Diòng-siàng
  • • ckb دیواری چین
  • • de Chinesische Mauer
  • • diq Bendê Çini
  • • fiu_vro Hiina müür
  • • fi Kiinan muuri
  • • fo Kinesiski múrurin
  • • frr Sjineesk Müür
  • • fr Grande Muraille
  • • fy Sineeske Muorre
  • • gan 長城
  • • gcr Grann Miray
  • • hr Kineski zid
  • • hu Kínai nagy fal
  • • is Kínamúrinn
  • • ja万里の長城
  • • kk Қытай қорғаны
  • • ku Dîwarê Çînê
  • • la Murus Sinicus
  • • lb Chineesesch Mauer
  • • lfn Mur grande de Xina
  • • lij Grànde miâgia cinéize
  • • li Sjinese Moer
  • • lld Muraia Cineja
  • • mk Кинески ѕид
  • • mn Цагаан хэрэм
  • • nds_nl Sinese muur
  • • nl Chinese Muur
  • • nrm Graund-murâle
  • • pt Muralha da China
  • • sl Kitajski zid
  • • sr Кинески зид
  • • stq Chinesiske Muure
  • • sv Kinesiska muren
  • • tr Çin Seddi
  • • ug Sedichin Sépili
  • • ur دیوار چین
  • • wuu 长城
  • • za Cangzcwngz
  • • zh_classical 長城
  • • zh_min_nan Tn̂g-siâⁿ
  • • zh_yue 萬里長城 --Alphy Haydar (талқылауы) 21:07, 2022 ж. тамыздың 17 (+06)Жауап беру[жауап беру]
Айтпақшы, осы мағынадағы жазбаға қазірге дейін 62 адам қолдау білдірді. 19 бөлісу жасады. --Alphy Haydar (талқылауы) 21:26, 2022 ж. тамыздың 17 (+06)Жауап беру[жауап беру]