Эвфемизм мен дисфемизм

Эвфемизм – мағынасы тұспайы (дөрекі) сөздің орнына сол ұғымды жұмсартып қолданылатын сыпайы сөз.

Дисфемизм – мағынасы жағынан эвфемизмге қарама-қарсы әдеби тілге жатпайтын, тұрпайы, дөрекі түрде айтылатын, біреуді қорлау, кеміту мақсатында пайдаланылатын сөздер.Дисфемизим көбіне диалектілерде жиі кездеседі.

Дисфемизм

• Құрт ауруы
• Қылтамақ
• Саңырау, керең
• Соқыр
• Ақсақ
• Екіқабат
• Туды
• Өлді
• Мылжың
• Ұрлықшы
• Өсекші
• Өтірікші

Эвфемизм

• Өкпе ауруы
• Жіңішке ауру
• Құлағының мүкісі бар
• Зағип
• Аяғын сылтып басады
• Аяғы ауыр
• Дүниеге келді
• Қайтыс болды
• Сөзуар
• Қолының жымысқысы бар
• Аузы жеңіл
• Қосып айтады