Қатысушы талқылауы:Nurken

Мұрағат: шілде 2021 – шілде 2022 шілде 2022 – шілде 2023 шілде 2023 – шілде 2024 шілде 2024 – шілде 2025

Жойылған мақала турасында

Ассалам уалейкүм! Мына үш мақала энциклапедиядан алынып жойылды: Коммунистік партияның манифесті, Коммунистік партияның манифесі, Коммунистік Партияның Манифесті. Неге бәрін бірден жойған? Олардың біреуін қалдыру керек еді ғой... Ергали Койбагаров (талқылау) 14:45, 2025 ж. тамыздың 4 (+05)

Біреуін қайтарып, сәйкес Уикидерек элементімен байланыстырдым. Nurken (талқылау) 00:40, 2025 ж. тамыздың 16 (+05)

Update request

Hello, Nurken.

Can you rename Эндрю, Йорк герцогі into the Kazakh version of Эндрю Маунтбэттен Виндзор (Andrew Mountbatten Windsor) (without the hyphen)?

After all his titles, honours and styles were stripped of him on 30 October 2025, he became plain (Mr.) Andrew Mountbatten Windsor (with no hyphen).

Here is the official statement from Buckingham Palace:

https://www.royal.uk/news-and-activity/2025-10-30/a-statement-from-buckingham-palace

Yours sincerely, Kurcke (талқылау) 10:41, 2025 ж. қарашаның 2 (+05)

Sure! Nurken (талқылау) 11:29, 2025 ж. қарашаның 2 (+05)

I have found that the accepted Russian spelling is МаунтбЕттен, so this is what we use. Nurken (талқылау) 11:32, 2025 ж. қарашаның 2 (+05)

Thank you very much for the update. Kurcke (талқылау) 11:43, 2025 ж. қарашаның 2 (+05)

Оңтүстік Қазақстан жастары Уикипедия бағдарламасы

Қайырлы күн! Мына бетте өз дауысыңызды қалдырсаңыз. TheNomadEditor (талқылау) 14:29, 2025 ж. қарашаның 14 (+05)

Invitation for a session "Tools and features for Users with Extended Rights"

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and CEE Hub is preparing a session called Tools and features for Users with Extended Rights, which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET. Please register yourself here.

If you have any questions, please contact me. --MediaWiki message delivery (талқылау) 18:45, 2025 ж. қарашаның 19 (+05) (on behalf of the CEE Hub)

Жылжыту

Кеш жарық! Қазақстан Парламенті Сенатының төрағалары мақала атауын өзгертіпсіз, соған ұқсас мақалалардың ескі атауларын сілтенген мақалаларға бот арқылы алмастырып шығу керек. Kasymov ^Т 22:00, 2025 ж. қарашаның 23 (+05)

Боттарды жақсы білетін бір қатысушыдан сұрау керек сияқты Nurken (талқылау) 23:35, 2025 ж. қарашаның 23 (+05)

Администраторды сайлау

Қайырлы түн! Мына бетте өз дауысыңызды қалдырсаңыз. 1nter pares (талқылау) 01:37, 2026 ж. қаңтардың 1 (+05)

Translation request

Hello, Nurken.

Can you translate and upload the articles ru:Базардюзю and ru:Флегрейские поля in Kazakh Wikipedia?

Yours sincerely, Kurcke (талқылау) 14:56, 2026 ж. наурыздың 7 (+05)

Hi. Really sorry that I couldn't do it. Should've written you a reply. Nurken (талқылау) 00:42, 2026 ж. наурыздың 21 (+05)

Hello, Nurken.

I withdraw the request, because both articles have been created.

Yours sincerely, Kurcke (талқылау) 12:34, 2026 ж. наурыздың 21 (+05)

Мақаланы жоюу

@Nurken мырза неге менің мақаламды жойдыңыз Rasulbek Adil (талқылау) 01:06, 2026 ж. наурыздың 12 (+05)

Кеш жарық. Мақала Уикипедияның энциклопедиялығына келмей қалды және мақала бұрыс стильде жазылған болды. Nurken (талқылау) 23:44, 2026 ж. наурыздың 14 (+05)

@Nurken Алдағы уақытта мақаланы энициклопедиялық мазмұндарға сай қылып жазармын. Rasulbek Adil (талқылау) 00:03, 2026 ж. наурыздың 15 (+05)

конкурсқа қатысу

Уикипедия:Қазақстан мен Орталық Азия әйелдері/2026 конкурсына мақаланы қалай еңгізеді? Zhanash (талқылау) 23:53, 2026 ж. наурыздың 17 (+05)

Кеш жауабым үшін кешіріңіз. Мақала жазып, кестеге басқа қатысушыдай қосамыз. Бұрыннан жоқ мақала болса дұрыс. Nurken (талқылау) 00:40, 2026 ж. наурыздың 21 (+05)

Запрос на перевод

Доброго дня!

Могли бы вы добавить в Казахскую википедию перевод этой статьи — ru:Кыстыбый? Буду весьма признателен. --Менеджер по сроку годности (талқылау) 22:44, 2026 ж. наурыздың 22 (+05)

-ші, -шы

-ші, -шы дұрыс емес деп сізге кім айтты? TalgatSnow (талқылау) 15:41, 2026 ж. сәуірдің 1 (+05)

Еліміздің білім беру жүйесі айтты. ҰБТ сайтынан:

Реттік сан есімдер араб цифрымен берілсе, -ыншы, -інші, -ншы, -нші жұрнағының орнына дефис қойылады: 11-сынып, 2-қатар, 16-орын, 51-тапсырма, 7-бөлме, т.б., ал рим цифрымен берілсе, дефис қойылмайды. Мысалы, ХІ сынып, ХХІ ғасыр, ІV том, т.б.

Nurken (талқылау) 22:55, 2026 ж. сәуірдің 1 (+05)

Иә, мектеп бағдарламасы мен кейбір оқулықтарда араб цифрынан кейін дефис қою арқылы жұрнақты алмастыруға болатыны айтылған. Алайда, Уикипедия — энциклопедиялық ресурс болғандықтан, мұнда мәтіннің оқылуына жеңілдік пен унификация қажет.

Ресми басылымдарда, ғылыми еңбектерде реттік сан есімнің соңғы буынын тіркеп жазу — қалыптасқан норма. , Тіл білімінде тарихи қалыптасқан нормалар мен беделді дереккөздер (энциклопедиялар, академиялық еңбектер) жазу немесе айтылу ережелерінен басым түседі. Мысалы, Зигмунд Фрейд есімінің түпнұсқа транскрипциясы — Фройд, бірақ энциклопедияларда Фрейд болып бекіп кеткендіктен, оны өзгерту қабылданбаған. Сол сияқты, еуропалық монархтардың есімдерін тарихи дәстүрге қарсы шығып, Людовикті — Луи, ал Генрихты — Анри деп өзгерту ғылыми тұрғыдан қате болып саналады. TalgatSnow (талқылау) 07:39, 2026 ж. сәуірдің 2 (+05)

Интернеттегі БАҚ үнемі қателесіп тұрады, оларға сенім жоқ. Білім беру жүйесі орфографияны қалай жаз деді, солай жазамыз. Nurken (талқылау) 22:39, 2026 ж. сәуірдің 3 (+05)

Біріншіден, Білім беру министрлігі қазақ тілін реттеуші орган болып табылмайды. Оның өз жауапкершілік аймағынан, яғни білім беру жүйесінен тыс жерде қалай жазу керектігін көрсетуге құқығы да, өкілеттігі де жоқ. Ол мектеп оқушылары мен студенттерден белгілі бір нормада жазуды талап етуге құқылы, бірақ бізден емес.

Екіншіден, қазақша Уикипедия Қазақстан Республикасының меншігі емес және мемлекеттік ұйым болып табылмайды. Сондықтан біз мемлекеттік органдардың шешімдеріне бағынбаймыз.

Үшіншіден, ең бастысы — бұл Уикипедияның ішкі ережелері. Олар қалғанның бәрінен жоғары тұрады. «-ші, -шы» жұрнақтары грамматикалық тұрғыдан дұрыс емес деп айтатын ереже табиғатта жоқ. Ал қабылданған нормалар мен дереккөздер бар. TalgatSnow (талқылау) 09:24, 2026 ж. сәуірдің 4 (+05)

Мемлекеттік органдар да үнемі қателесіп отырады, ережелер мен атауларды жиі өзгертеді, мысалы: «процент — пайыз — процент». Біз әр кез сайын оларға бейімделуге міндетті емеспіз, біздің өз ережелеріміз бар. TalgatSnow (талқылау) 09:31, 2026 ж. сәуірдің 4 (+05)

Бұл жайлы форумға жазып көрейік. Nurken (талқылау) 19:07, 2026 ж. сәуірдің 8 (+05)

Сонымен, неге форумға жазбадың? Консенсуссыз не нәрсенің дұрыс екенін шешуге саған кім құқық берді? Және бұдан былай DEFAULTSORT үлгісін қоспа. Егер қосатын болсақ, онда бот арқылы бірден барлық мақалаға қосу керек, ал мына түріңмен бүкіл реттілікті бұзып жатырсың TalgatSnow (талқылау) 23:32, 2026 ж. мамырдың 29 (+05)

Форумда талқы бастадым. Жалпы DEFAULTSORT-тың қалай реттілікті бұзғанын білмедім. Түр-түрлі есімдердегі тектің қайда екені әртүрлі болады ғой. Мысалға қытай аты-жөнін алсақ, біріншісі — тегі, екіншісі — есімі (сонда Си Цзиньпиндегі есімі Цзиньпин, тегі Си), сондықтан бот қолданған күрделі шықпақ. Оған қоса қате аталған мақала жетеді. Кеше ғана тегі алдында кеткен қазақ тұлғасы мақаласын жылжыту керек болды. Бір мақаладағы DEFAULTSORT-тың бар болғаны, бірақ басқада жоқ болғаны реттілікті бұзады десеңіз, онда уикилендірумен айналысқанды да қоймадық па. Реттілікті бұзады емес пе. Nurken (талқылау) 23:48, 2026 ж. мамырдың 29 (+05)

Мен сені түсінбей тұрмын. Егер, мысалы, Алфавит бойынша тұлғалар санатын қарайтын болсаң, онда бәрі белгілі бір реттілікпен — аты, әкесінің аты, фамилия бойынша тізіліп тұр. Ал сен DEFAULTSORT үлгісін қосқан кезде, бұл мақала жалпы реттіліктен шығып кетеді TalgatSnow (талқылау) 23:59, 2026 ж. мамырдың 29 (+05)

Менің қалағаным — тұлғалардың санаттарда есімі емес, тегі арқылы реттелгені. Мысалы, Мұхтар Шахановтың М әрпі емес, Ш әрпінде болғаны. Орыстар бұлай болсын деп тұлғаларын Шаханов, Мухтар; Байден, Джо деп кеткен. Nurken (талқылау) 00:06, 2026 ж. мамырдың 30 (+05)

Сенің не істегің келгенін түсіндім. Менің айтпағым: бұл үлгіні қосқан кезде мақалалар тегі (фамилиясы) бойынша көрінеді, ал бұл үлгі жоқ қалған мақалалардың бәрі аты бойынша тұр. Соның кесірінен жалпы реттілік бұзылады. Сондықтан, бұл үлгіні қосатын болсақ, жекелеген мақалаларға емес, бірден барлық мақалаға қосу керек TalgatSnow (талқылау) 00:21, 2026 ж. мамырдың 30 (+05)

Бірте-бірте реттілік орнайды Nurken (талқылау) 01:55, 2026 ж. мамырдың 30 (+05)

Бұл біржақты шешілетін мәселе емес TalgatSnow (талқылау) 04:42, 2026 ж. мамырдың 30 (+05)

Объединить

Добрый день Нуркен! Могли бы вы объединить эти страницы:

1) “Prosecutor General of Kazakhstan” с «Генеральный прокурор Казахстана»

2) “Aqorda Chief of Staff” с «Руководитель Администрации президента Казахстана»

3) “Ermek Sağımbaev” с «Сагимбаев, Ермек Алдабергенович» Айдос Сақбергенұлы (талқылау) 17:57, 2026 ж. сәуірдің 5 (+05)

Готово Nurken (талқылау) 23:23, 2026 ж. сәуірдің 6 (+05)

❤️ Айдос Сақбергенұлы (талқылау) 06:51, 2026 ж. сәуірдің 7 (+05)

Объединение

Здравствуйте! Объедините пожалуйста страницы:

1) «Aqorda Press Secretary» с «Пресс-секретарь президента Казахстана»

2) «Aibek Smadiarov» с «Смадияров, Айбек Серикбаевич»

3) «Aslambek Merğaliev» с «Мергалиев, Асламбек Амангельдинович»

4) «Ministry of Culture and Information (Kazakhstan)» с «Министерство культуры и информации Казахстана»

5) «Арыстанкулова, Гульсара Мереевна» с «Gulsara Arystanqulova» Айдос Сақбергенұлы (талқылау) 11:14, 2026 ж. сәуірдің 23 (+05)

Дайын. Қиын емес нәрсе, негізі. Уикидерек арқылы байланыстырылады. Nurken (талқылау) 02:22, 2026 ж. сәуірдің 24 (+05)

Рақмет!❤️ Айдос Сақбергенұлы (талқылау) 08:11, 2026 ж. сәуірдің 24 (+05)

АҚШ телевидение актерлері

АҚШ телевидение актерлері - Санат:АҚШ телевизия актерлері қолмен ауыстырып шығу керек. Мақала сияқты санатты сілтеу салуға болмайды. Мақаланың ішіне кіріп, үлгіні түзету керек Kasymov ^Т 22:52, 2026 ж. сәуірдің 27 (+05)

+ бот бар ма? Осындай жартылай автоматты заттарды сонымен көмегімен жасаған дұрыс. Сонда жуықтағы өзгерістерге көрінбейді Kasymov ^Т 22:59, 2026 ж. сәуірдің 27 (+05)

Бот басқаруды білмеймін, білсем қолданатын едім Nurken (талқылау) 02:56, 2026 ж. сәуірдің 28 (+05)

Осымен айналысып жатқан едім, ойым бөлініп қалды. Nurken (талқылау) 02:55, 2026 ж. сәуірдің 28 (+05)

You may be an eligible candidate for the U4C election

Greetings,

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the Universal Code of Conduct. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the call for candidates on Meta-wiki. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in SecurePoll, successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on the 2026 Elections page, including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 01:06, 2026 ж. сәуірдің 29 (+05)

Дауыс беру

@Nurken қайырлы күн! CEE Meeting 2026 бетте өз дауысымды қалдыруға бола ма? Rasulbek Adil (талқылау) 15:20, 2026 ж. мамырдың 19 (+05)

Бұғатталған емессіз, дауыс берсеңіз болатын сияқты Nurken (талқылау) 04:13, 2026 ж. мамырдың 21 (+05)

CEE MEETING 2026

Кеш жарық. CEE MEETING 2026 өз дауысыңызды қалдырсаңыз. TheNomadEditor (талқылау) 18:53, 2026 ж. мамырдың 20 (+05)

Заңдар

Сәлеметпісіз! Президент туралы конституциялық заң қабылданыпты, бірақ ол конституциямен қатар ғана күшіне енеді. Қазірден мақаланы жаңарта берейік пе әлде ертелеу бола ма -- Casserium 03:32, 2026 ж. мамырдың 21 (+05)

Ертерек жаңартсақ болады. Осы заң қабылданаДЫ деп. Nurken (талқылау) 04:13, 2026 ж. мамырдың 21 (+05)

Жақсы -- Casserium 13:12, 2026 ж. мамырдың 21 (+05)

Объединение

Здравствуйте могли бы объединить эти английские статьи с их русскими и казахскими версиями: Marat Sultangaziev, Beibit Isabayev, Ermağanbet Bölekpaev, Murat Ergeshbayev, Asain Baikhanov, Gauez Nurmukhambetov, Nuralkhan Kusherov (все они акимы регионов), Dmitry Malakhov (это статья объединена только с казахской версией), Janat Elimanov, Supreme Judicial Council of Kazakhstan, Saiasat Nurbek, Ministry of Science and Higher Education (Kazakhstan) Айдос Сақбергенұлы (талқылау) 19:29, 2026 ж. маусымның 11 (+05)

Готово Nurken (талқылау) 00:34, 2026 ж. маусымның 13 (+05)

❤️ Айдос Сақбергенұлы (талқылау) 20:31, 2026 ж. маусымның 13 (+05)

Администраторды сайлау

Қайырлы күн! мына бетте өз дауысыңызды қалдырсаңыз. Rasulbek Adil (талқылау) 16:16, 2026 ж. шілденің 3 (+05)

Мақаланы қарап шығу туралы өтініш

Сәлеметсіз бе!

Мен Серік Әкірамұлы Қалиев туралы мақаланы дайындап, әкімшілердің қарауына жібердім. Уақытыңыз болса, мақаланы қарап шығып, талаптарға сай болса жариялауға көмектессеңіз, өте риза болар едім.

Егер қандай да бір кемшіліктері болса, айтып жіберсеңіз, түзетемін.

Алдын ала рақмет! Айтуған Жеткбаев (талқылау) 00:25, 2026 ж. шілденің 10 (+05)