Қағаз үй (телесериал)
| Қағаз үй ис. La casa de papel | |
| |
| Жанры | триллер, атыс-шабыс, детектив, тонау |
|---|---|
| Идея авторы | Алекс Пина |
| Рөлдерде | |
| Баяндаушы | Токио (Силене Оливейра) |
| Композиторы | Манел Сантистебан |
| Мемлекет |  Испания
|
| Тілі | испанша |
| Маусымдар саны | 3 (5 бөлік) |
| Сериялар саны | 41 |
| Өндіріс | |
| Атқарушы продюсері | Алекс Пина |
| Продюсер | Алекс Пина |
| Операторы | Мигел Амоедо Сониа Мартинез Иса Колменар Естер Мартинез Лобато Начо Манубенс |
| Түсірілім орны | Испания Италия Тайланд Панама |
| Серия ұзақтығы | 67–77 мин. (Antena 3) 41–59 мин. (Netflix) |
| Студия | Atresmedia, Vancouver Media мен Netflix |
| Хабар тарату | |
| Телеарна | Antena 3 (2017) Netflix (2019) |
| Бейне форматы | 16:9 |
| Таратылым кезеңі | 2 мамыр 2017 — 3 желтоқсан 2021 |
| Сілтемелер | |
| IMDb | ID 6468322 |
| Ресми сайты |
|
өңдеу  |
|
«Қағаз үй» (ис. La casa de papel) — Алекс Пина түсірген қылмыстық драма жанрындағы испан телесериалы.[1] Сериал алғаш рет Испанияның Antena 3 телеарнасында көрсетіліп, ел ішінде аса танымал болды. Осылайша бұл сериалға Netflix қызығушылық танытып, әлемде көрсету құқығын сатып алды.
Сериал Испанияның Мадрид қаласында түсірілді. Үшінші және төртінші бөліктердің едәуір бөлігі Панама, Таиланд және Италияда (Флоренция) түсірілді. Баяндау нақты уақыт режимінде баяндалады және флэшбэкке, уақыт бойынша секірулерге, кейіпкерлердің жасырын мотивациясына және күрделілік үшін сенімсіз баяндаушыға сүйенеді. Сериал тонаушылық жанрды Токио (Урсула Корберо) әйелінің көзқарасы бойынша және эмоционалды динамика мінсіз стратегиялық қылмыстың орнын толтыратын мықты испандық тұлғаға сүйене отырып айтады.
«Қағаз үй» сериалы бірнеше марапаттарға ие болды, оның ішінде 46-шы Халықаралық Эмми Марапатының үздік драмалық сериясы, сонымен қатар оның талғампаз сюжеті, тұлғааралық драмалары, режиссурасы және испан теледидарына жаңартуға тырысқаны үшін сыншылардың алғысына бөленді. Сериалда бірнеше рет ойналатын итальяндық антифашистік «Bella ciao» әні 2018 жылы бүкіл Еуропада жазғы хит болды. 2018 жылға қарай сериал ағылшын тілінен тыс ең көп көрілген сериал болды және Netflix-те ең көп қаралған сериалдардың бірі болды, Жерорта теңізі Еуропасы мен Латын әлемінің көрермендерінің ерекше резонансымен.[2]
Сюжет[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Мадридтегі өзін «Профессор» деп атайтын бейтаныс ер адам Испанияның патшалық ақша сарайын басып алып, €2,4 миллиард тонау үшін өздерін қала атауымен атайтын сегіз адамнан тұратын топ құрады. Олар Ақша сарайын басып алғаннан кейін 67 адамды тұтқынға алып, 11 күн бойы ақша басып шығаруды жоспарлайды. Жоспар сәтті аяқталғаннан кейін топ әртүрлі елдерде жасырынуға мәжбүр болады, алайда кейінірек олар Испания банкін тонау үшін қайта жиналады.
Рөлдерде[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Негізгі құрам[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- = Басты рөл
- = Қосалқы рөл
- = Қонақ рөл
- = Пайда болмайды
| Актёр | Кейіпкер | Пайда болуы | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | Эпизодтар | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| Урсула Корберо | Силена Оливейра / «Токио» | 9 | 6 | 8 | 8 | 31 | |
| Альваро Морте | Серхио Маркина / Сальвадор Мартин / «Профессор» | 9 | 6 | 8 | 8 | 31 | |
| Ициар Итуньо | Ракель Мурильо / «Лиссабон» | 8 | 6 | 8 | 7 | 29 | |
| Педро Алонсо | Андрес де Фонойоса / «Берлин» | 9 | 6 | 8 | 8 | 31 | |
| Пако Тоус | Августин Рамос / «Москва» | 9 | 6 | 2 | 2 | 19 | |
| Альба Флорес | Агата Хименес / «Найроби» | 9 | 6 | 8 | 7 | 30 | |
| Мигель Эрран | Анибаль Кортес / «Рио» | 9 | 6 | 8 | 8 | 31 | |
| Хайме Лорэнте | Даниэль Рамос / «Денвер» | 9 | 6 | 8 | 8 | 31 | |
| Эстер Асебо | Моника Гастамбиде / «Стокгольм» | 9 | 6 | 8 | 8 | 31 | |
| Энрике Арсе | Артуро Роман | 9 | 6 | 5 | 8 | 28 | |
| Мария Педраса | Элисон Паркер | 8 | 6 | 14 | |||
| Дарко Перич | Мирко Драгич / «Хельсинки» | 9 | 6 | 8 | 8 | 31 | |
| Кити Манвер | Мариви Фуэнтес | 8 | 6 | 1 | 2 | 17 | |
| Ховик Кеучкерян | «Богота» | 8 | 8 | 16 | |||
| Родриго де ла Серна | Мартин Берроте / «Палермо» | 8 | 8 | 16 | |||
| Найва Нимри | Алисия Сьерра | 8 | 7 | 15 | |||
| Лука Перош | «Марсель» | 8 | 8 | 16 | |||
| Белен Куэста | Хулия / «Манила» | 2 | 8 | 10 | |||
| Фернандо Кайо | Луис Тамайо | 7 | 7 | 14 | |||
| Барлық эпизодтар | 9 | 6 | 8 | 8 | 10 | 41 | |
Топ құрам[өңдеу | қайнарын өңдеу]
| Кейіпкер | Лақап аты | Рөлді сомдаған | Рөлі |
|---|---|---|---|
| Ракель Мурильо | Лиссабон | Итциар Итуно | Испанияның Ұлттық Мәнет сарайын тонау ісін жүргізген полиция инспекторы, кейін 3-маусымда қарақшылар тобына өтіп кетеді. |
| Серхио Маркина | Сальвадор «Сальва» Мартин, «Профессор» | Алваро Морте | Тонаушылар тобының басшысы. |
| Силене Оливейра | Токио | Ұрсула Корберо | Оқиғаны баяндаушы, топқа қосылмас бұрын полициядан қашып жүрген ұры болған. |
| Агустин Рамос | Мәскеу | Пако Тоус | Бұрынғы шахтер, ұры, Денвердің әкесі. |
| Даниел Рамос | Денвер | Хайме Лорэнте | Мәскеудің баласы, топ мүшесі. |
| Андрес де Фонойоса | Берлин | Педро Алонсо | Профессордың бауыры, оң қолы. Жазылмас дертке шалдыққан. |
| Агата Хименес | Найроби | Альба Флорес | Ақшаны қолдан жасау шебері, тонау барысында ақша басып шығаруға жауапты болады. |
| Анибаль Кортес | Рио | Мигел Херран | Жас хакер, Токионың жігіт. |
| Мирко Драгич | Хельсинки | Дарко Перич | Сербияден шыққан әскери, Ослоның бауыры. |
| Радко Драгич | Осло | Роберто Гарсия | Сербияден шыққан әскери, Хельсинкидің бауыры. |
| Моника Гастамбиде | Стокгольм | Естер Асебо | Тұтқын, Артуро Романның хатшысы әрі ашынасы, аяғы ауыр. Тонау барысында Денверге ғашық болып, топ құрамына кіреді. |
| Мартин Берроте | Палермо | Родриго де ла Серна | Берлиннің бұрынғы досы, екеуі бірге Испан банкін тонау жоспарын құрған, операция барысында ізбасары болады. |
Бас құрам[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Фернандо Сото — Анхель, инспектор көмекшісі.
- Мария Педраса — Елисон Паркер, тұтқын, Испаниядағы Ұлыбритания елшісі.
- Анна Грас — Мерседес Колменар, оқытушы, тұтқын.
- Енрике Арсе — Артуро Роман, тұтқын, Испанияның Ұлттық Мәнет сарайының директоры.
- Наджва Нимри — Алисия Серра, полиция инспекторы, жүкті, Испан банкін тонау ісін жүргізеді.
- Кити Манвер — Ракель Мурильоның анасы.
- Хуан Фернандес — полковник Прието, испан барлау қызметінің басшысы, Мәнет сарайын тонау ісінде Ракельдің үстінен қарайды.
Маусым[өңдеу | қайнарын өңдеу]
| Бөлім | Маусым | Эпизод | Хабар тарату | Телеарна | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Алғашқы көрсетілім | Соңғы көрсетілім | |||||
| 1 | 1 | 9 | 2 мамыр 2017 | 27 маусым 2017 | Antena 3 | |
| 2 | 6 | 16 қазан 2017 | 23 қараша 2017 | |||
| 3 | 2 | 8 | 19 шілде 2019 жыл | Netflix | ||
| 4 | 8 | 3 сәуір 2020 жыл | ||||
| 5 | 3 | 10 | 5 | 3 қыркүйек 2021 жыл | ||
| 5 | 3 желтоқсан 2021 жыл | |||||
Қазіргі[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Оңтүстік Кореяның бейімделуі[өңдеу | қайнарын өңдеу]
2020 жылдың қарашасында Netflix шоудың оңтүстік кореялық бейімделуін жасайтынын хабарлады. "Money Heist: Korea - Joint Economic Area" деп аталатын 12 бөлімнен тұратын қойылым BH Entertainment пен Contents Zium арасындағы ынтымақтастығы болады, режиссер Ким Хонг Сун.[3][4][5][6] Бейімделудің өндірісі Оңтүстік Кореядағы COVID-19 пандемиясынан кейінге қалдырылды.[7]
Спин-офф сериясы[өңдеу | қайнарын өңдеу]
2021 жылдың қарашасында Netflix 2023 жылы шығарылатын Берлин атты спин-офф сериясын жасайтынын хабарлады.[8][9]
Дереккөздер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- ↑ https://112.ua/kultura/izdanie-the-new-york-times-sostavilo-spisok-luchshih-serialov-2018-goda-472483.html Мұрағатталған 6 мамырдың 2019 жылы.
- ↑ https://www.newstatesman.com/culture/tv-radio/2018/08/spanish-hit-series-la-casa-de-papel-captures-europe-s-mood-decade-after
- ↑ Confirmado el elenco de la nueva Casa de Papel con Álex Pina como su productor (исп.). VADER. Тексерілді, 10 наурыз 2021.
- ↑ La casa de papel: ellos serían los actores de la versión surcoreana (исп.) (Үлгі:TranslateDate/es).
- ↑ Netflix prepara la versión coreana de La casa de papel (исп.) (Үлгі:TranslateDate/es).
- ↑ Netflix to Launch Korean Version of 'Money Heist' Hit Spanish Series (en-US) (1 желтоқсан 2020).
- ↑ 'Money Heist' Korean remake: cast, plot details, release date and everything we know so far. Nme.com (1 желтоқсан 2021). Тексерілді, 29 желтоқсан 2021.
- ↑ Lang, Jamie. Bella Ciao! 'Money Heist' Fan Favorite 'Berlin' Is Getting His Own Spinoff Series at Netflix, Variety (30 қараша 2021). Тексерілді 30 қарашаның 2021.
- ↑ Owens, Kelvin. 'Money Heist' Spinoff Series 'Berlin' Coming to Netflix in 2023, Collider (1 желтоқсан 2021).
Сілтемелер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
 |
Ортаққорда бұған қатысты медиа санаты бар: Қағаз үй |
- Ресми сайты (исп.)
- Қағаз үй (телесериал) (ағыл.) Internet Movie Database сайтында
- Қағаз үй Facebook-те
- Қағаз үй Twitter-де