Ресми тіл: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту Іздеуге өту
Content deleted Content added
ш Боттың үстегені: av:Расмияб мацӀ
ш Bot: Migrating 123 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q23492 (translate me)
22-жол: 22-жол:
[[Санат:Мемлекет]]
[[Санат:Мемлекет]]
[[Санат:Тіл саясаты]]
[[Санат:Тіл саясаты]]

[[af:Amptelike taal]]
[[als:Amtssprache]]
[[an:Idioma oficial]]
[[ang:Ambihtlicu sprǣc]]
[[ar:لغة رسمية]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܪܘܫܡܝܐ]]
[[arz:لغه رسميه]]
[[ast:Idioma oficial]]
[[av:Расмияб мацӀ]]
[[az:Dövlət dili]]
[[ba:Рәсми тел]]
[[bar:Amtssproch]]
[[bat-smg:Valstībėnė ruoda]]
[[be:Афіцыйная мова]]
[[be-x-old:Афіцыйная мова]]
[[bg:Официален език]]
[[bn:রাষ্ট্রভাষা]]
[[br:Yezh ofisiel]]
[[bs:Službeni jezik]]
[[ca:Llengua oficial]]
[[ce:Йозанан мотт]]
[[ckb:زمانی فەرمی]]
[[crh:Resmiy til]]
[[cs:Úřední jazyk]]
[[cv:Патшалăх чĕлхи]]
[[cy:Iaith swyddogol]]
[[da:Officielt sprog]]
[[de:Amtssprache]]
[[diq:Zıwano resmi]]
[[dv:ރަސްމީ ބަސް]]
[[el:Επίσημη γλώσσα]]
[[en:Official language]]
[[eo:Oficiala lingvo]]
[[es:Idioma oficial]]
[[et:Riigikeel]]
[[eu:Hizkuntza ofizial]]
[[ext:Luenga oficial]]
[[fa:زبان رسمی]]
[[fi:Virallinen kieli]]
[[fr:Langue officielle]]
[[ga:Teanga oifigiúil]]
[[gd:Cànan Oifigeil]]
[[gl:Lingua oficial]]
[[gv:Çhengey oikoil]]
[[he:שפה רשמית]]
[[hi:राजभाषा]]
[[hr:Službeni jezik]]
[[hu:Hivatalos nyelv]]
[[hy:Պաշտոնական լեզու]]
[[ia:Lingua official]]
[[id:Bahasa resmi]]
[[ig:Asụsụ obodo]]
[[is:Opinbert tungumál]]
[[it:Lingua ufficiale]]
[[ja:公用語]]
[[jv:Basa resmi]]
[[ka:სახელმწიფო ენა]]
[[kab:Tutlayt tunṣibt]]
[[kn:ರಾಜಭಾಷೆ]]
[[ko:공용어]]
[[krc:Официал тил]]
[[ku:Zimanên fermî]]
[[ky:Расмий тил]]
[[la:Lingua publica]]
[[lad:Lingua ofisiala]]
[[lb:Offiziell Sprooch]]
[[li:Offesjeel taol]]
[[ln:Lokótá ya Lɛ́ta]]
[[lt:Valstybinė kalba]]
[[lv:Valsts valoda]]
[[mhr:Кугыжаныш йылме]]
[[mk:Службен јазик]]
[[ml:ഔദ്യോഗിക ഭാഷ]]
[[mn:Албан ёсны хэл]]
[[ms:Bahasa rasmi]]
[[mt:Lingwa uffiċjali]]
[[myv:Масторонь кель]]
[[mzn:رسمی زوون]]
[[nah:Achcauhtlahtolli]]
[[nap:Lengua ufficiale]]
[[nds:Amtsspraak]]
[[nl:Officiële taal]]
[[nn:Offisielt språk]]
[[no:Offisielt språk]]
[[nrm:Langue officielle]]
[[ny:Chinenero ya ndzika]]
[[oc:Lenga oficiala]]
[[pl:Język urzędowy]]
[[ps:رسمي ژبه]]
[[pt:Língua oficial]]
[[qu:Tukri simi]]
[[rmy:Prinjardi chhib]]
[[ro:Limbă oficială]]
[[ru:Официальный язык]]
[[sah:Ил тыл]]
[[scn:Lingua ufficiali]]
[[sh:Službeni jezik]]
[[simple:Official language]]
[[sk:Úradný jazyk]]
[[sl:Uradni jezik]]
[[sq:Gjuha zyrtare]]
[[sr:Службени језик]]
[[stq:Amtssproake]]
[[su:Basa resmi]]
[[sv:Officiellt språk]]
[[sw:Lugha rasmi]]
[[szl:Urzyndowo godka]]
[[ta:ஆட்சி மொழி]]
[[tg:Забони давлатӣ]]
[[th:ภาษาทางการ]]
[[tl:Opisyal na wika]]
[[tr:Resmî dil]]
[[tt:Рәсми тел]]
[[udm:Официальной кыл]]
[[uk:Державна мова]]
[[ur:دفتری زبان]]
[[vec:Łéngua ufisiałe]]
[[vi:Ngôn ngữ chính thức]]
[[wa:Lingaedje oficir]]
[[yo:Èdè iṣẹ́ọba]]
[[zh:官方语言]]
[[zh-min-nan:Koaⁿ-hong gí-giân]]
[[zh-yue:法定語言]]

18:50, 2013 ж. наурыздың 11 кезіндегі нұсқа

Ресми тіл[1][2]заң, сот, оқу, т.б. ресми кеңсе қызметінде мемлекеттік тілмен қатар қолданылатын негізгі тілдердің бірі. Әдетте, көп ұлтты елдердің конституцияларында кейбір тілге ресми мәртебе берілгені белгіленіп отырады.

  • Мысалы, Испания конституциясында (1978) кастиль наречиесі Ресми тіл ретінде қабылданған, сонымен қатар испан тілінің басқа да наречиелері автон. аймақтарда Ресми тіл деп жарияланған. Кей елдерде (Азия, Африка) жергілікті ұлт тілімен қатар бұрынғы метрополия тілдері де (ағылшын, француз, т.б.) ресми тіл болып қабылданған (Үндістан). Еуропа елдері, АҚШ, Жапония, Түркия, Ресей секілді мемлекеттерде Ресми тіл мен мемл. тіл ұғымдары бір-біріне сәйкес келіп, ауысып қолданыла береді. Кей елдерде бұл ұғымдарға жеке түсініктер беріліп, дараланған, мұндай жағдайда Ресми тілдің мемл. тілден айырмашылығы:
  1. мемлекеттік тіл конституция бойынша мемлекеттің қамқорлығында болады;
  2. мемлекеттік тілді меңгеру мектепке дейінгі оқу-тәрбие мекемелерінде, орта, арнайы және жоғары білім беретін оқу орындарында міндетті деп саналады;
  3. мемлекеттік тіл — сол елдің мемлекет, қоғамдық, саяси, экономика, әлеум. аяларында кеңінен қолданылатын басты тіл. Ресми тілдің қолданылу аясы мемл. тілге қарағанда тар, функционалды рөлі ерекше көрсетілмейді. Сондай-ақ Ресми тіл кейбір ұлт-ұлыстардың бір аймақта шоғырланып өмір сүруіне байланысты белгіленуі мүмкін.

Пайдаланған әдебиет

  1. Қазақ энциклопедиясы
  2. Тіл білімі терминдерінін түсіндірме сөздігі — Алматы. "Сөздік-Словарь", 2005. ISBN 9965-409-88-9



Сілтемелер