Тапа-талтүс: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту Іздеуге өту
ш clean up, replaced: Пайдаланған әдебиет → Дереккөздер, Бес жүз бес сөз.—Алматы → Бес жүз бес сөз.— Алматы, Рауан, 1994. → Рауан, 1994 жы using AWB
ш Alphy Haydar Тапа, тапа тал түс бетін Тапа, тапа-талтүс бетіне жылжытты: ДҰрыстау себебіміз көп))
(Айырмашылық жоқ)

22:42, 2015 ж. қарашаның 11 кезіндегі нұсқа

Тапа, тапа тал түс. Түсіндірме сөздіктегі түсінік — шаңқай түс. «Дені сау адам тапа тал түсте із-тозсыз жоғалады деген не сұмдық» (Е. Оразақов, Дәрігер.). Бұл сөз тіркесіндегі бізге - мағынасы түсініксіз — «тапа». Ал қалған «тал түс» сөздерінің төркінін іздеп жатудың қажеті шамалы. Өйткені екеуі де өте ертеден қолданылып келе жатқан сөздер. Кейбір деректерге қарағанда, «тапа» сөзін «дапа» тұлғасымен байланыстырған жөн сияқты. Қырғыз тілінде «дапа»— мезгіл, уақыт мағынасында қолданылады. Қырғыздарға бұл сөздің арабтардан ауысқаны белгіленген. Егер осы мәлімет бойынша, түсінігін жеңілдетсек, «тапа тал түс»—«уақыт дәл түс» дегенмен бірдей.[1]

Дереккөздер

  1. Бес жүз бес сөз.— Алматы: Рауан, 1994 жыл. ISBN 5-625-02459-6