Уикипедия:Авторлық құқықтар: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Өңдеу түйіні жоқ |
аударған Арайлым |
||
1-жол: | 1-жол: | ||
{{policy}} |
|||
{{аударылған ереже|ru:Википедия:Авторские права{{!}}Авторские права}} |
|||
{{shortcut|УП:АҚҚ|УП:КӨШІРМЕ}} |
|||
'''Авторлық құқықтар''' - автордың жеке мүлiктiк емес және мүлiктiк құқықтары. [[Уикипедия|Уикипедияға]] авторлық құқықпен қорғалған мағлұмат қосылмайды. Қосылған мағлұмат авторының құқығы бұзылған деп анықталса, мағлұмат дереу жойылады. |
'''Авторлық құқықтар''' - автордың жеке мүлiктiк емес және мүлiктiк құқықтары. [[Уикипедия|Уикипедияға]] авторлық құқықпен қорғалған мағлұмат қосылмайды. Қосылған мағлұмат авторының құқығы бұзылған деп анықталса, мағлұмат дереу жойылады. |
||
Мағлұматты басқа тораптардан көшірмеңіз. Тек [[Уикипедия:Қоғамдық қазына|қоғамдық қазына]] деп табылатын мағлұматты рұқсатсыз көшіріп, қосуыңызға болады, өкінішке орай, бұған ғаламтордағы тораптардың не суреттердің көпшілігі кірмейді. |
Мағлұматты басқа тораптардан көшірмеңіз. Тек [[Уикипедия:Қоғамдық қазына|қоғамдық қазына]] деп табылатын мағлұматты рұқсатсыз көшіріп, қосуыңызға болады, өкінішке орай, бұған ғаламтордағы тораптардың не суреттердің көпшілігі кірмейді. |
||
Авторлық құқықты сақтауда Уикипедия қатысушыларының іс–әрекеттері төменде келтірілген қағидаларға сәйкес болуы керек: |
|||
* Википедиа қорының айқындалған [http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use қолдану шарттарымен]; |
|||
* [[Creative Commons|Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0]] (CC-BY-SA-3.0)<ref>[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Лицензияның ресми мәтіні Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0]{{ref-en}}</ref> және [[GNU Free Documentation License]] (GFDL)<ref>[http://www.gnu.org/licenses/fdl.html Лицензияның ресми мәтіні GNU Free Documentation License 1.3]{{ref-en}}</ref> лицензиясымен; |
|||
* Қазақ Википедиасының сервері орналасқан АҚШ-тағы Флорида штатының қолданылуындағы [[:en:United States copyright law|авторлық құқық туралы заңнамамен]]<ref>[http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode17/usc_sup_01_17.html Авторлық құқық туралы АҚШ заңы{{ref-en}}]</ref>; |
|||
* Мемлекет заңнамасымен<ref>[http://www.rupto.ru/norm_doc/sod/norm_doc/mejd_doc/copy_paris/copyright_paris.html 6 қыркүйек 1952 жыл авторлық құқық туралы әлемдік конвенция (Парижде 24 шілде 1971 ж қайта қаралған)]</ref><ref>[http://www.wipo.int/treaties/ru/ip/wct/wct.html Авторлық құқық туралы келісімшарт (WCT) (1996 жылы 20 желтоқсанда Женевада дипломатиялық конференцияда қабылданған)]</ref><ref>[http://www.rupto.ru/norm_doc/sod/norm_doc/mejd_doc/Moscow_copyright/moscow_copyright.html Авторлық құқықты сақтаудағы Мәскеу келісімі (Мәскеу, 1993 ж, 24 қыркүйек)]</ref><ref>[http://www.wipo.int/portal/index.html.ru Ресми сайт WIPO]</ref><ref>[http://www.wipo.int/treaties/en/ip/paris/trtdocs_wo020.html Paris Convention for the Protection of Industrial Property{{ref-en}}]</ref><ref>[http://www.rupto.ru/norm_doc/sod/kodeks/gk/gk_index.html Ресей Федерациясының Азаматтық кодексінің IV бөлімі]</ref>. |
|||
CC-BY-SA-3.0 және GFDL лицензиясымен қазақ Википедиясы текстік материалдар шығарады, таратады, бұл Википедиада қайнар көз ретінде сілтеме беріліп өз күшінде болу шарты арқылы ғана мақаланы кез келген (соның ішінде коммерциялық) мақсатта жариялауға және таратуға мүмкіндік береді. Википедиада өзгертілмейтін тараулар, кіріспе және қорытынды мәтіндер болмайды. |
|||
Берн конвенциясының әдеби және көркем шығармаларды қорғау келісіміне сәйкес авторлық құқық жасырын түрде таратылады<ref>[http://www.wipo.int/treaties/ru/ip/berne/berne.html 1886 жылы 9 қыркүйек әдеби және көркем шығармаларды қорғау жайлы Берн конвенциясы]</ref>. Бұл авторлық құқықты сақтау белгісі қойылмаған шығармалар авторлық құқық объектісі болуы мүмкін екендігін білдіреді. |
|||
== Дереккөздер == |
|||
{{reflist|2}} |
|||
{{Уикипедияның ережелері}} |
{{Уикипедияның ережелері}} |
14:38, 2011 ж. желтоқсанның 10 кезіндегі нұсқа
Бұл бет – қазақша Уикипедияның ережелері мен нұсқауларының бір бөлігі. Осында берілген ережелерге сүйеніңіз. Бетті өңдеудің алдында келісімге сәйкес өзгертулер енгізілгенін қадағалаңыз. Күмән тудыратын жағдайда форумда немесе талқылау бетіне жазып талқылаңыз. |
Бұл ереже басқа тіл бөлімінен толықтай не жартылай аударылған. Түпнұсқасы: Авторские права. |
Авторлық құқықтар - автордың жеке мүлiктiк емес және мүлiктiк құқықтары. Уикипедияға авторлық құқықпен қорғалған мағлұмат қосылмайды. Қосылған мағлұмат авторының құқығы бұзылған деп анықталса, мағлұмат дереу жойылады.
Мағлұматты басқа тораптардан көшірмеңіз. Тек қоғамдық қазына деп табылатын мағлұматты рұқсатсыз көшіріп, қосуыңызға болады, өкінішке орай, бұған ғаламтордағы тораптардың не суреттердің көпшілігі кірмейді.
Авторлық құқықты сақтауда Уикипедия қатысушыларының іс–әрекеттері төменде келтірілген қағидаларға сәйкес болуы керек:
- Википедиа қорының айқындалған қолдану шарттарымен;
- Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 (CC-BY-SA-3.0)[1] және GNU Free Documentation License (GFDL)[2] лицензиясымен;
- Қазақ Википедиасының сервері орналасқан АҚШ-тағы Флорида штатының қолданылуындағы авторлық құқық туралы заңнамамен[3];
- Мемлекет заңнамасымен[4][5][6][7][8][9].
CC-BY-SA-3.0 және GFDL лицензиясымен қазақ Википедиясы текстік материалдар шығарады, таратады, бұл Википедиада қайнар көз ретінде сілтеме беріліп өз күшінде болу шарты арқылы ғана мақаланы кез келген (соның ішінде коммерциялық) мақсатта жариялауға және таратуға мүмкіндік береді. Википедиада өзгертілмейтін тараулар, кіріспе және қорытынды мәтіндер болмайды.
Берн конвенциясының әдеби және көркем шығармаларды қорғау келісіміне сәйкес авторлық құқық жасырын түрде таратылады[10]. Бұл авторлық құқықты сақтау белгісі қойылмаған шығармалар авторлық құқық объектісі болуы мүмкін екендігін білдіреді.
Дереккөздер
- ↑ Лицензияның ресми мәтіні Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 (ағыл.)
- ↑ Лицензияның ресми мәтіні GNU Free Documentation License 1.3 (ағыл.)
- ↑ Авторлық құқық туралы АҚШ заңы (ағыл.)
- ↑ 6 қыркүйек 1952 жыл авторлық құқық туралы әлемдік конвенция (Парижде 24 шілде 1971 ж қайта қаралған)
- ↑ Авторлық құқық туралы келісімшарт (WCT) (1996 жылы 20 желтоқсанда Женевада дипломатиялық конференцияда қабылданған)
- ↑ Авторлық құқықты сақтаудағы Мәскеу келісімі (Мәскеу, 1993 ж, 24 қыркүйек)
- ↑ Ресми сайт WIPO
- ↑ Paris Convention for the Protection of Industrial Property (ағыл.)
- ↑ Ресей Федерациясының Азаматтық кодексінің IV бөлімі
- ↑ 1886 жылы 9 қыркүйек әдеби және көркем шығармаларды қорғау жайлы Берн конвенциясы
|