Италиян тілі: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту Іздеуге өту
Content deleted Content added
шӨңдеу түйіні жоқ
ш r2.5.4) (Боттың үстегені: en:Italian language
32-жол: 32-жол:
[[Category:Италия тілдері]]
[[Category:Италия тілдері]]



[[kbd:Урымыбзэ]]
[[af:Italiaans]]
[[af:Italiaans]]
[[als:Italienische Sprache]]
[[als:Italienische Sprache]]
[[am:ጣልያንኛ]]
[[am:ጣልያንኛ]]
[[an:Idioma italián]]
[[ang:Italisc sprǣc]]
[[ang:Italisc sprǣc]]
[[ar:لغة إيطالية]]
[[ar:لغة إيطالية]]
[[an:Idioma italián]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܐܝܛܠܝܐ]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܐܝܛܠܝܐ]]
[[arz:لغه طليانى]]
[[roa-rup:Limba italichescã]]
[[frp:Étalien]]
[[ast:Italianu]]
[[ast:Italianu]]
[[az:İtalyan dili]]
[[az:İtalyan dili]]
[[bar:Italienisch]]
[[bn:ইতালীয় ভাষা]]
[[zh-min-nan:Italia-gí]]
[[bat-smg:Italu kalba]]
[[bcl:Italiano]]
[[be:Італьянская мова]]
[[be:Італьянская мова]]
[[be-x-old:Італьянская мова]]
[[be-x-old:Італьянская мова]]
[[bcl:Italiano]]
[[bg:Италиански език]]
[[bg:Италиански език]]
[[bn:ইতালীয় ভাষা]]
[[bar:Italienisch]]
[[bo:ཨི་ཏ་ལིའི་སྐད།]]
[[bo:ཨི་ཏ་ལིའི་སྐད།]]
[[bpy:ইতালীয় ঠার]]
[[bs:Italijanski jezik]]
[[br:Italianeg]]
[[br:Italianeg]]
[[bs:Italijanski jezik]]
[[ca:Italià]]
[[ca:Italià]]
[[cdo:É-dâi-lé-ngṳ̄]]
[[cv:Итал чĕлхи]]
[[ce:Italhoyn mott]]
[[ceb:Initalyano]]
[[ceb:Initalyano]]
[[ckb:زمانی ئیتاڵی]]
[[cs:Italština]]
[[co:Lingua taliana]]
[[co:Lingua taliana]]
[[crh:İtalyan tili]]
[[cs:Italština]]
[[cv:Итал чĕлхи]]
[[cy:Eidaleg]]
[[cy:Eidaleg]]
[[da:Italiensk (sprog)]]
[[da:Italiensk (sprog)]]
[[de:Italienische Sprache]]
[[de:Italienische Sprache]]
[[dv:އިޓަލީ]]
[[dsb:Italšćina]]
[[dsb:Italšćina]]
[[et:Itaalia keel]]
[[dv:އިޓަލީ]]
[[el:Ιταλική γλώσσα]]
[[el:Ιταλική γλώσσα]]
[[eml:Itagliàn]]
[[eml:Itagliàn]]
[[es:Idioma italiano]]
[[en:Italian language]]
[[eo:Itala lingvo]]
[[eo:Itala lingvo]]
[[ext:Luenga italiana]]
[[es:Idioma italiano]]
[[et:Itaalia keel]]
[[eu:Italiera]]
[[eu:Italiera]]
[[ext:Luenga italiana]]
[[fa:زبان ایتالیایی]]
[[fa:زبان ایتالیایی]]
[[hif:Italian bhasa]]
[[fi:Italian kieli]]
[[fiu-vro:Itaalia kiil]]
[[fr:Italien]]
[[fr:Italien]]
[[fy:Italjaansk]]
[[frp:Étalien]]
[[fur:Lenghe taliane]]
[[fur:Lenghe taliane]]
[[fy:Italjaansk]]
[[ga:An Iodáilis]]
[[ga:An Iodáilis]]
[[gv:Iddaalish]]
[[gan:意大利語]]
[[gd:Eadailtis]]
[[gd:Eadailtis]]
[[gl:Lingua italiana]]
[[gl:Lingua italiana]]
[[gan:意大利語]]
[[gv:Iddaalish]]
[[hak:Yi-thai-li-ngî]]
[[hak:Yi-thai-li-ngî]]
[[ko:이탈리아어]]
[[he:איטלקית]]
[[hy:Իտալերեն]]
[[hi:इतालवी भाषा]]
[[hi:इतालवी भाषा]]
[[hsb:Italšćina]]
[[hif:Italian bhasa]]
[[hr:Talijanski jezik]]
[[hr:Talijanski jezik]]
[[io:Italiana linguo]]
[[hsb:Italšćina]]
[[ilo:Italian language]]
[[hu:Olasz nyelv]]
[[hy:Իտալերեն]]
[[bpy:ইতালীয় ঠার]]
[[id:Bahasa Italia]]
[[ia:Lingua italian]]
[[ia:Lingua italian]]
[[id:Bahasa Italia]]
[[os:Италиаг æвзаг]]
[[ilo:Italian language]]
[[io:Italiana linguo]]
[[is:Ítalska]]
[[is:Ítalska]]
[[it:Lingua italiana]]
[[it:Lingua italiana]]
[[he:איטלקית]]
[[ja:イタリア語]]
[[jv:Basa Italia]]
[[jv:Basa Italia]]
[[kn:ಇಟಲಿಯ ಭಾಷೆ]]
[[ka:იტალიური ენა]]
[[ka:იტალიური ენა]]
[[kw:Italek]]
[[kbd:Урымыбзэ]]
[[km:ភាសាអ៊ីតាលី]]
[[sw:Kiitalia]]
[[kn:ಇಟಲಿಯ ಭಾಷೆ]]
[[kv:Итальян кыв]]
[[ko:이탈리아어]]
[[koi:Итальян кыв]]
[[ku:Zimanê îtalî]]
[[ku:Zimanê îtalî]]
[[kv:Итальян кыв]]
[[kw:Italek]]
[[la:Lingua Italiana]]
[[la:Lingua Italiana]]
[[lv:Itāļu valoda]]
[[lb:Italienesch]]
[[lb:Italienesch]]
[[lt:Italų kalba]]
[[lij:Lèngoa italiann-a]]
[[li:Italiaans]]
[[li:Italiaans]]
[[lij:Lèngoa italiann-a]]
[[lmo:Lengua italiana]]
[[lmo:Lengua italiana]]
[[hu:Olasz nyelv]]
[[lt:Italų kalba]]
[[lv:Itāļu valoda]]
[[mdf:Италиень кяль]]
[[mg:Fiteny italiany]]
[[mhr:Итальян йылме]]
[[mk:Италијански јазик]]
[[mk:Италијански јазик]]
[[mg:Fiteny italiany]]
[[ml:ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷ]]
[[ml:ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷ]]
[[mt:Lingwa Taljana]]
[[mn:Итали хэл]]
[[mr:इटालियन भाषा]]
[[mr:इटालियन भाषा]]
[[xmf:იტალიური ნინა]]
[[arz:لغه طليانى]]
[[ms:Bahasa Itali]]
[[ms:Bahasa Itali]]
[[mt:Lingwa Taljana]]
[[cdo:É-dâi-lé-ngṳ̄]]
[[mdf:Италиень кяль]]
[[mn:Итали хэл]]
[[my:အီတာလျံ ဘာသာ]]
[[my:အီတာလျံ ဘာသာ]]
[[nah:Italiatlahtōlli]]
[[nah:Italiatlahtōlli]]
[[nl:Italiaans (taal)]]
[[nds:Italieensch]]
[[nds-nl:Italiaons]]
[[nds-nl:Italiaons]]
[[ja:イタリア語]]
[[nl:Italiaans (taal)]]
[[ce:Italhoyn mott]]
[[nn:Italiensk]]
[[pih:Italiian]]
[[no:Italiensk]]
[[no:Italiensk]]
[[nn:Italiensk]]
[[oc:Italian]]
[[oc:Italian]]
[[os:Италиаг æвзаг]]
[[mhr:Итальян йылме]]
[[pa:ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ]]
[[pa:ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ]]
[[pnb:اطالوی]]
[[koi:Итальян кыв]]
[[km:ភាសាអ៊ីតាលី]]
[[pcd:Italien (Langue)]]
[[pcd:Italien (Langue)]]
[[pih:Italiian]]
[[pl:Język włoski]]
[[pms:Lenga italian-a]]
[[pms:Lenga italian-a]]
[[tpi:Tok Itali]]
[[pnb:اطالوی]]
[[nds:Italieensch]]
[[pl:Język włoski]]
[[pt:Língua italiana]]
[[pt:Língua italiana]]
[[crh:İtalyan tili]]
[[qu:Italya simi]]
[[ty:Reo ’Itāria]]
[[ro:Limba italiană]]
[[rm:Lingua taliana]]
[[rm:Lingua taliana]]
[[qu:Italya simi]]
[[ro:Limba italiană]]
[[roa-rup:Limba italichescã]]
[[ru:Итальянский язык]]
[[ru:Итальянский язык]]
[[se:Itáliagiella]]
[[sa:इतालवी भाषा]]
[[sa:इतालवी भाषा]]
[[sc:Limba italiana]]
[[sc:Limba italiana]]
[[scn:Lingua taliana]]
[[sco:Italian leid]]
[[sco:Italian leid]]
[[sq:Gjuha italiane]]
[[se:Itáliagiella]]
[[scn:Lingua taliana]]
[[sh:Italijanski jezik]]
[[simple:Italian language]]
[[simple:Italian language]]
[[sk:Taliančina]]
[[sk:Taliančina]]
[[sl:Italijanščina]]
[[sl:Italijanščina]]
[[szl:Italsko godka]]
[[so:Af-Taliyaani]]
[[so:Af-Taliyaani]]
[[sq:Gjuha italiane]]
[[ckb:زمانی ئیتاڵی]]
[[sr:Италијански језик]]
[[sr:Италијански језик]]
[[sh:Italijanski jezik]]
[[su:Basa Italia]]
[[su:Basa Italia]]
[[fi:Italian kieli]]
[[sv:Italienska]]
[[sv:Italienska]]
[[tl:Wikang Italyano]]
[[sw:Kiitalia]]
[[szl:Italsko godka]]
[[ta:இத்தாலிய மொழி]]
[[ta:இத்தாலிய மொழி]]
[[tt:Итальян теле]]
[[th:ภาษาอิตาลี]]
[[tg:Забони итолиявӣ]]
[[tg:Забони итолиявӣ]]
[[th:ภาษาอิตาลี]]
[[tl:Wikang Italyano]]
[[tpi:Tok Itali]]
[[tr:İtalyanca]]
[[tr:İtalyanca]]
[[tt:Итальян теле]]
[[ty:Reo ’Itāria]]
[[udm:Итальян кыл]]
[[udm:Итальян кыл]]
[[ug:ئىتاليان تىلى]]
[[uk:Італійська мова]]
[[uk:Італійська мова]]
[[ur:اطالوی زبان]]
[[ur:اطالوی زبان]]
[[ug:ئىتاليان تىلى]]
[[vec:Łengua itałiana]]
[[vec:Łengua itałiana]]
[[vi:Tiếng Ý]]
[[vi:Tiếng Ý]]
[[fiu-vro:Itaalia kiil]]
[[war:Initalyano]]
[[war:Initalyano]]
[[xmf:იტალიური ნინა]]
[[yi:איטאליעניש]]
[[yi:איטאליעניש]]
[[zh-yue:意大利話]]
[[bat-smg:Italu kalba]]
[[zh:意大利语]]
[[zh:意大利语]]
[[zh-min-nan:Italia-gí]]
[[zh-yue:意大利話]]

15:26, 2011 ж. желтоқсанның 21 кезіндегі нұсқа

Italian
Italiano, Lingua italiana 
Айтылуы: IPA: Үлгі:IPA-it
Сөйлеу орны:  Italy
 Switzerland
 San Marino
 Vatican City
 Malta
 Eritrea
 Somalia
 Libya
Regional in  Slovenia and  Croatia
 Monaco
Барлық сөйлеушілері: 62 million Italian proper, including L2 usage
Тіл ұясы: Indo-European
 Italic
  Romance
   Italo-Dalmatian
    Italian 
Жазу әдісі: Latin (Italian alphabet
Ресми күйі
Ресми күйі бар жері:  Еуропа одағы
 Италия
 Швейцария
 Сан-Марино
 Ватикан
 Мальта
 Хорватия (Istria County)
Үлгі:SLO (Slovenian Istria)
Реттеушісі: not officially by Accademia della Crusca
Тіл белгілері
ISO 639-1: it
ISO 639-2: ita
ISO 639-3: ita

Үлгі:Infobox Language/IPA

Италиян тілі – италиялықтар тілі. Үндіеуропа тілдері шоғырының роман тобына жатады. Италиян тілі Италиядан басқа Сан-Марино, Швейцарияның Тессин пантонында, Корсика, Мальта аралында, АҚШ, Канада т.б. елдердегі Италия эмигранттары арасында да қолданылады. Жазба ескерткіштері 10 – 12 ғасырларға тән. Әдеби мұралары 13 ғасырдан белгілі. Диалектілік негізгі үш топқа: солтүстік (Пьемонттың галло-италия диалектісі, Ломбардия, Эмилии-Романьи, Венеция және Истри облысы), оңтүстік-орталық (Марке, Умбрия, Рим облысы, Кампании, Апулий, Абруцци, Молизе, Сицилия т.б.) және тосканаға (Флоренция, Сиена, Ареццо, Пиза) бөлінеді. Әдеби тілі флоренция диалектісі негізінде қалыптасқан (14 ғасыр). Қазіргі италиян тілі нде зат есімнің род, сандық мағыналары және етістіктің жақ, шақ, сан, рай категорияларының мағыналары флерсия арқылы беріледі.

Сурет:Knowledge Italian Europe map.jpg
Еуропадағы итальян тілі білу деңгейі
Әлем бойынша итальян тілінің таралуы:жасыл түспен үлкен итальян тілді топтар; ақшыл көкпен Италия боданы болған кездегі ресми пайдаланылған аумақтар.
Еуропа мен Африкадағы Итальян тілінің пайдаланылуы

Сілтемелер

“Қазақ Ұлттық Энциклопедиясы”, 4 – том