Мумбаи: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Өңдеу түйіні жоқ |
ш r2.5.2) (Боттың түзеткені: el:Μουμπάι |
||
| 75-жол: | 75-жол: | ||
[[af:Moembaai]] |
[[af:Moembaai]] |
||
[[ar:مومباي]] |
|||
[[an:Bombai]] |
[[an:Bombai]] |
||
[[ |
[[ar:مومباي]] |
||
| ⚫ | |||
[[as:মুম্বাই]] |
[[as:মুম্বাই]] |
||
[[ast:Mumbai]] |
[[ast:Mumbai]] |
||
[[az:Mumbay]] |
[[az:Mumbay]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[ |
[[bcl:Mumbai]] |
||
[[be:Горад Мумбаі]] |
[[be:Горад Мумбаі]] |
||
[[be-x-old:Мумбаі]] |
[[be-x-old:Мумбаі]] |
||
| ⚫ | |||
[[bh:मुम्बई]] |
[[bh:मुम्बई]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[bo:འབོམ་སྦེ]] |
[[bo:འབོམ་སྦེ]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[br:Mumbai]] |
[[br:Mumbai]] |
||
[[ |
[[bs:Mumbai]] |
||
[[ca:Bombai]] |
[[ca:Bombai]] |
||
[[ceb:Dakbayan sa Bombay]] |
[[ceb:Dakbayan sa Bombay]] |
||
| 98-жол: | 99-жол: | ||
[[de:Mumbai]] |
[[de:Mumbai]] |
||
[[dv:މުންބާއީ]] |
[[dv:މުންބާއީ]] |
||
[[el: |
[[el:Μουμπάι]] |
||
[[en:Mumbai]] |
[[en:Mumbai]] |
||
[[eo:Mumbajo]] |
[[eo:Mumbajo]] |
||
[[es:Bombay]] |
[[es:Bombay]] |
||
[[et:Mumbai]] |
[[et:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[eu:Mumbai]] |
[[eu:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[fa:بمبئی]] |
[[fa:بمبئی]] |
||
[[ |
[[fi:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[fo:Mumbai]] |
[[fo:Mumbai]] |
||
[[fr:Bombay]] |
[[fr:Bombay]] |
||
| ⚫ | |||
[[fy:Mumbai (stêd)]] |
[[fy:Mumbai (stêd)]] |
||
[[ga:Mumbai]] |
[[ga:Mumbai]] |
||
| 114-жол: | 117-жол: | ||
[[gl:Mumbai - मुम़बई]] |
[[gl:Mumbai - मुम़बई]] |
||
[[gu:મુંબઈ]] |
[[gu:મુંબઈ]] |
||
[[ |
[[he:מומבאי]] |
||
| ⚫ | |||
[[hi:मुम्बई]] |
[[hi:मुम्बई]] |
||
[[hif:Mumbai]] |
|||
[[hr:Mumbai]] |
[[hr:Mumbai]] |
||
[[ |
[[hu:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[ia:Bombay]] |
[[ia:Bombay]] |
||
[[ |
[[id:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[is:Mumbai]] |
[[is:Mumbai]] |
||
[[it:Mumbai]] |
[[it:Mumbai]] |
||
[[ |
[[ja:ムンバイ]] |
||
| ⚫ | |||
[[jv:Mumbai]] |
[[jv:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[kl:Mumbai]] |
[[kl:Mumbai]] |
||
[[kn:ಮುಂಬೈ]] |
[[kn:ಮುಂಬೈ]] |
||
[[ |
[[ko:뭄바이]] |
||
| ⚫ | |||
[[ks:بَمبَے]] |
[[ks:بَمبَے]] |
||
| ⚫ | |||
[[kw:Mumbai]] |
[[kw:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[la:Mumbai]] |
[[la:Mumbai]] |
||
[[lv:Mumbaja]] |
|||
[[lb:Mumbai]] |
[[lb:Mumbai]] |
||
[[lt:Mumbajus]] |
|||
[[li:Bombay]] |
[[li:Bombay]] |
||
| ⚫ | |||
[[lmo:Mumbai]] |
[[lmo:Mumbai]] |
||
[[ |
[[lt:Mumbajus]] |
||
[[ |
[[lv:Mumbaja]] |
||
[[mg:Mumbai]] |
[[mg:Mumbai]] |
||
[[ |
[[mhr:Мумбаи]] |
||
[[mi:Mumbai]] |
[[mi:Mumbai]] |
||
[[mk:Мумбај]] |
|||
[[ml:മുംബൈ]] |
|||
[[mn:Мумбай]] |
|||
[[mr:मुंबई]] |
[[mr:मुंबई]] |
||
| ⚫ | |||
[[ms:Mumbai]] |
[[ms:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[my:မွမ်ဘိုင်းမြို့]] |
[[my:မွမ်ဘိုင်းမြို့]] |
||
[[ |
[[nds:Mumbai]] |
||
[[ne:मुम्बई]] |
[[ne:मुम्बई]] |
||
[[new:ग्रेटर मुम्बई]] |
[[new:ग्रेटर मुम्बई]] |
||
[[ |
[[nl:Bombay]] |
||
| ⚫ | |||
[[nn:Mumbai]] |
[[nn:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[oc:Bombai]] |
[[oc:Bombai]] |
||
| ⚫ | |||
[[or:ମୁମ୍ବାଇ]] |
[[or:ମୁମ୍ବାଇ]] |
||
[[os:Бомбей]] |
|||
[[pa:ਮੁੰਬਈ]] |
[[pa:ਮੁੰਬਈ]] |
||
[[pam:Mumbai]] |
|||
| ⚫ | |||
[[pnb:ممبئی]] |
[[pnb:ممبئی]] |
||
[[ps:ممبای]] |
[[ps:ممبای]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[pt:Bombaim]] |
[[pt:Bombaim]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[qu:Mumbai]] |
[[qu:Mumbai]] |
||
[[ |
[[rmy:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[ru:Мумбаи]] |
[[ru:Мумбаи]] |
||
[[ |
[[rue:Мумбаі]] |
||
[[sa:मुम्बई]] |
[[sa:मुम्बई]] |
||
| ⚫ | |||
[[sc:Bombay]] |
[[sc:Bombay]] |
||
[[sco:Mumbai]] |
[[sco:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[simple:Mumbai]] |
[[simple:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[sk:Bombaj]] |
[[sk:Bombaj]] |
||
[[sl:Mumbaj]] |
[[sl:Mumbaj]] |
||
| ⚫ | |||
[[sr:Мумбај]] |
[[sr:Мумбај]] |
||
| ⚫ | |||
[[fi:Mumbai]] |
|||
[[sv:Bombay]] |
[[sv:Bombay]] |
||
[[ |
[[sw:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[ta:மும்பை]] |
[[ta:மும்பை]] |
||
| ⚫ | |||
[[te:ముంబై]] |
[[te:ముంబై]] |
||
[[th:มุมไบ]] |
|||
[[tg:Мумбай]] |
[[tg:Мумбай]] |
||
[[ |
[[th:มุมไบ]] |
||
[[tk:Mumbai]] |
[[tk:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[uk:Мумбаї]] |
[[uk:Мумбаї]] |
||
[[ur:ممبئی]] |
[[ur:ممبئی]] |
||
| ⚫ | |||
[[vi:Mumbai]] |
[[vi:Mumbai]] |
||
[[vo:Mumbai]] |
[[vo:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
[[war:Mumbai]] |
[[war:Mumbai]] |
||
[[wuu:孟买]] |
[[wuu:孟买]] |
||
[[yi:מומביי]] |
[[yi:מומביי]] |
||
[[yo:Mumbai]] |
[[yo:Mumbai]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[zh:孟买]] |
[[zh:孟买]] |
||
[[zh-min-nan:Mumbai]] |
|||
| ⚫ | |||
15:33, 2012 ж. ақпанның 23 кезіндегі нұсқа
Үлгі:ЕМ Мумбаи (Mumbai) (Бомбей) — Махараштра шт. әкімшілік орталық, Батыс Үндістан, халық саны - 11 914 398 адам (2001); қала маңындағылармен 16 368 084 адам. [1]. Жарты бөлігі Мумбаи аралында орналасқан, тағы бір бөлігінде айлақ бар, екінші жағы Арабия теңізімен ұласып тұр.
Бұл аталмыш теңіздегі Үндістанның басты айлағы және дүниежүзіндегі ең үлкен әрі жиі қоныстанған қалалардың бірі. 1534 жылы қалаға португалдықтар иелік еткен. 1661 жылы ІІ Карлға тұрмысқа шыққан Ектерина Брагансаның жасауы ретінде Англияға өтті.
1668 жылы Ост-Үнді компаниясына сыйға берілген болатын, 1672 жылы бұнда компания басшылығы орналасты, 1708 жылы ол Үндістандағы ағылшын иелігінің орталығы болды. 1869 жылы Суец аранасы ашылғаннан кейін Бомбей дамып, Үндістанның көлік орталығына айналды. Үндістанның экономикалық, қаржы, сауда, мәдениет және білім, сондай-ақ кино индустриясының орталығы болып отыр.
Дереккөздер
- ↑ "Britannica настольная энциклопедия"ТомI,АСТ-Астрель, Москва, 2006,ISBN 978-5-17-038532-4(Т.1) (АСТ),ISBN 978-5-271-15120-0 (Т.1) (Астрель)