Сурет:Dubbing films in Europe.png
Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту
Іздеуге өту
Бұл алдын ала көрудің өлшемі: 680 × 600 пиксел. Басқа ажыратылымдықтар: 272 × 240 пиксел | 544 × 480 пиксел | 870 × 768 пиксел | 1105 × 975 пиксел.
Түпнұсқа файл (1105 × 975 пиксел, файл өлшемі: 36 КБ, MIME түрі: image/png)
Бұл файл Wikimedia Commons? жобасынан, сондықтан басқа жобаларда да қолдануы мүмкін. Commons ашық лицензиялы медиа файл қоры. Сіз жобаға көмектесе аласыз. |
Ортаққордан қарау |
Түйін
The factual accuracy of this map or the file name is disputed.
Reason: All the films that are shown in Russian cinemas are dubbed, both in theaters and on TV. Voice-over is used mostly for series, soap-operas, old and less-expensive films that are shown only on TV. |
The factual accuracy of this map or the file name is disputed.
Reason: Spain generally dubs media except for documentaries and realities, which get voice-overs |
The factual accuracy of this map or the file name is disputed.
Reason: Switzerland generally don't produce their own dubs but rather import theirs from Germany, France, and Italy depending on the language. The same can be said for Luxemburg as well as San Marino, Monaco, and Andorra. (and the Vatican City?) |
The factual accuracy of this map or the file name is disputed.
Reason: Most dubs in Bosnia are either imported from Croatia or Serbia. A small amount of dubs are locally produced, however. Montenegro does not produce dubs at all and relies on imported content from Serbia. |
The factual accuracy of this map or the file name is disputed.
Reason: According to Slovak law, every new film or series has to be dubbed into Slovak since 2008. The only exception are films originally shot in Czech, dedicated to viewers aged over 12 years. |
СипаттамасыDubbing films in Europe.png |
English: Dubbing films in Europe:
Deutsch: Synchronisieren von Filmen in Europa:
Français : Doublage films en Europe:
Español: Doblaje en Europa:
Português: Dobragem na Europa:
Italiano: Doppiaggio in Europa:
Русский: Дублирование фильмов в Европе:
Українська: Дублювання фільмів в Європі:
Беларуская: Дубляванне фільмаў у Еўропе:
Polski: Dubbing w innych krajach:
Čeština: Dabing v Evropě:
Dansk: Dubbing i Europa:
Nederlands: Nasynchronisatie in Europa:
Magyar: Filmek szinkronizálása Európában:
العربية: افلام دبلجة في اوروبا:
עברית: דיבוב סרטים במדינות אירופה
Svenska: Dubbandet av filmer i Europa:
Română: Dublarea de filme în Europa:
Suomi: Elokuvien jälkiäänitys Euroopassa:
|
Күні |
26 сәуір 2009 (first version) 21 тамыз 2009 (last version)) |
Көзі | I (Häsk (talk)) created this work entirely by myself with Macromedia Fireworks MX 2004. |
Авторы | Häsk (talk). |
Лицензиялау
Häsk at ағылшын тілі Уикипедия, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
Бұл файл Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported лицензиясы бойынша қолжетімді.
Атрибуция: Häsk at ағылшын тілі Уикипедия
- Сіз келесі әрекеттерге еркінсіз:
- бөлісу – туындыны көшіру, тарату және тапсыру
- мазмұнын өзгерту – туындыны бейімдеу
- Келесі ережелерді сақтағанда:
- атрибуция – Авторлықты белгілеп, лицензияға сілтеме беріп, өзгеріс жасалғанын анықтауыңыз керек. Сіз мұны кез келген орынды жолмен істей аласыз, бірақ лицензиар сізді немесе қолдануыңызды мақұлдайтындай емес.
- бірдей шарттарда тарату – Материалды араластырсаңыз, түрлендірсеңіз немесе құрастырсаңыз, үлестеріңізді түпнұсқамен бірдей бірдей немесе үйлесімді лицензия бойынша таратуыңыз керек.
Бұл файлды GNU Free Documentation License лицензиясының 1.2 нұсқасы бойынша немесе ескі Ашық бағдарламалық жасақтаушы қорымен жарияланған нұсқасының шарттарына сәйкес көшірмесін алуға, таратуға және/немесе өзгертуге болады. Лицензия көшірмесі GNU Free Documentation License деп аталынған бөлімде көрсетілген.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Өз қалауыңызбен лицензияны таңдауыңызға болады.
Тұпнұсқа жүктеу журналы
The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
- 2009-08-21 20:30 Häsk 415×422× (51838 bytes) {{Information |Description = Europäische Staaten und deren übliche Methode, Filme zu synchronisieren:<p> '''English:''' European countries and their common methods to dub films {{Farblegende|#3300CC|Dubbing only for children: Otherwise solely subtit
- 2009-04-26 19:53 Häsk 415×422× (48092 bytes) {{Information |Description = Map showing European countries and their methods to dub films |Source = I created this work entirely by myself with Macromedia Fireworks MX 2004. |Date = 26. April 2009 |Author = ~~~ |other_ve
Items portrayed in this file
суреттелген нәрсе
copyright status ағылшын тілі
copyrighted ағылшын тілі
copyright license ағылшын тілі
GNU Free Documentation License, version 1.2 or later ағылшын тілі
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported ағылшын тілі
inception ағылшын тілі
26 сәуір, 2009
media type ағылшын тілі
image/png
Файл тарихы
Файл сол кезде қалай көрінгенін көру үшін күн/уақыт дегенге басыңыз.
Күн/Уақыт | Нобай | Өлшемдер | Қатысушы | Пікір | |
---|---|---|---|---|---|
қазіргі | 17:20, 2024 ж. наурыздың 10 | 1105 × 975 (36 КБ) | Lavassa | Reverted to version as of 18:03, 25 January 2024 (UTC) | |
19:40, 2024 ж. наурыздың 7 | 1105 × 975 (38 КБ) | Bibidimah21 | Reverted to version as of 17:53, 25 January 2024 (UTC) | ||
23:03, 2024 ж. қаңтардың 25 | 1105 × 975 (36 КБ) | Multituberculata | Restored original coloring. The previous coloring does not correspond to the categories and their color bars in the text and in Wikipedia articles at all. | ||
22:53, 2024 ж. қаңтардың 25 | 1105 × 975 (38 КБ) | Bibidimah21 | Reverted to version as of 03:04, 20 August 2023 (UTC) | ||
02:29, 2024 ж. қаңтардың 25 | 1105 × 975 (36 КБ) | Iktsokh | Added countries | ||
22:53, 2024 ж. қаңтардың 8 | 1105 × 975 (36 КБ) | Iktsokh | Added Georgia | ||
11:53, 2023 ж. желтоқсанның 25 | 1105 × 975 (42 КБ) | Multituberculata | Restored original coloring. The previous coloring does not correspond to the categories and their color bars in the text and in Wikipedia articles at all. | ||
17:19, 2023 ж. желтоқсанның 23 | 1105 × 975 (38 КБ) | Bibidimah21 | Reverted to version as of 03:04, 20 August 2023 (UTC) | ||
15:22, 2023 ж. желтоқсанның 16 | 1105 × 975 (42 КБ) | Maphobbyist | Reverted to version as of 05:32, 14 July 2022 (UTC) | ||
08:04, 2023 ж. тамыздың 20 | 1105 × 975 (38 КБ) | Adamnewwikipedianaccount | Stripes added to show these countries also do voice-over translation than just dubbing or subtitling. |
Файл қолданылуы
Бұл файлды мына бет қолданады:
Глобалды файл қолданылуы
Бұл файл келесі басқа уикилерде қолданылады:
- ar.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- ast.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- az.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- be.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- bg.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- ca.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- cs.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- de.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- en.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- en.wikibooks.org жобасында қолданылуы
- eo.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- es.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- fi.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- fy.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- he.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- hi.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- hy.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- it.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- no.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- pl.wiktionary.org жобасында қолданылуы
- pt.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- ro.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- ru.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- sr.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- tr.wikipedia.org жобасында қолданылуы
- uk.wikipedia.org жобасында қолданылуы
Метадеректер
Бұл файлда цифрлық камера немесе оны цифрландыруға қолданылған сканер қосқан болуы мүмкін қосымша ақпарат бар.
Файл бастапқы күйінен өзгертілген болса, кейбір ақпарат өзгертілген файлды дұрыс сипаттамауы мүмкін.
Қолданылған бағдарламалық жасақтама | Adobe Photoshop 22.4 (Windows) |
---|---|
Сандықтау кезі | 06:09, 2021 ж. маусымның 6 |
Файлдың өзгертілген күн-айы | 06:21, 2021 ж. маусымның 6 |
Метадеректерді соңғы рет түрлендірген мерзімі | 06:21, 2021 ж. маусымның 6 |
Алғашқы құжаттың бірегей ID-і | xmp.did:93c27f5d-9218-b746-973a-30256ce1cdd6 |
Дерелей ажыратылымдығы | 37,8 dpc |
Тірелей ажыратылымдығы | 37,8 dpc |
«https://kk.wikipedia.org/wiki/Сурет:Dubbing_films_in_Europe.png» бетінен алынған