Метафраза
Метафраза (грекше metaphrasis ауысу)— бір тілден екінші тілге дәлме-дәл аударып алған фраза (сөйлем). Мыс.: ақылдан- қайғы — горе от ума, балықшы балықшыны алыстан көреді — рыбак рыбака видит издалека, ештен де кеш жақсы — лучше поздно, чем никогда.[1]
Дереккөздер
[өңдеу | қайнарын өңдеу]- ↑ Тіл білімі терминдерінің түсіндірме сөздігі — Алматы. «Сөздік-Словарь», 2005. ISBN 9965-409-88-9
 | Бұл мақаланы Уикипедия сапа талаптарына лайықты болуы үшін уикилендіру қажет. |
 | Бұл мақалада еш сурет жоқ.
Мақаланы жетілдіру үшін қажетті суретті енгізіп көмек беріңіз. Суретті қосқаннан кейін бұл үлгіні мақаладан аластаңыз.
|
|
Бұл — мақаланың бастамасы. Бұл мақаланы толықтырып, дамыту арқылы, Уикипедияға көмектесе аласыз. Бұл ескертуді дәлдеп ауыстыру қажет. |