Панчатантра

Панчатантра - бес (панча) кітаптан (тантра) тұратын әңгімелер мен ертегілердің, сірә, Вишнурарман құрастырған әйгілі жинағы. VI ғасырда-ақ ескі парсы тіліне аударылған және араб (IX ғ. — «Калали мен Димна»), сириялық, еврей және басқа аудармалары арқылы Европаға жеткен. «Панчатантраның» Т. Бенфей жасаған аудармасы мен талдауы ертегілерді салыстыра зерттеуге жол салып берді.