Хат өлең

Хат өлең арнау өлеңнің бір түрі. Қазақ өмірінде өлеңмен хат жа- зысу ертеден орын алған. Кейін бұл үлгі поэзияға келді. Абайдың "Мен сәлем жазамын" деп басталатын өлеңі хат үлгісінде берілген. "Жігіт сөзі", "Айттым сәлем Қаламқас", "Қыз сөзі", "Қиыстырып мақтайсың" ән-өлеңдері де осы дәстүрмен жалғас. Абай Пушкиннің "Евгений Онегин" шығармасын таныстырмақ болғанда, оның түйінді жерлерін бірнеше хат өлеңдері арқылы жеткізеді. Мысалы, "Татьянаның Онегинге жазған хаты, Онегиннің Татьянаға жазған хаты", т.б. хат өлең романдарда (Мысалы: "Қамар сұлу", "Мөлдір махаббат") көркем әңгімеде ("Шұғаның белгісі") кездеседі. "Хаты деп ашық жазған ғашық жардың, Есіңе ал, дұғаңа мен ынтызармын. Қош, сау, бол, ойнап-күліп жолығайық, Астында ақ туының пайғамбардың..." Шұғаның бейнесін, қайғылы тағдырын ашып көрсету, бүкіл шығарманың мазмұнын түйіндегі беру жағынан да оның ғашығына жазған осы хат өлеңнің мәні айрықша.