Үлгі:Қайнаркөз/аударма

[қарау] [өңдеу] [тарихы] [жаңарту]

 Құжаттама

---

Бұл үлгі басқа Уикипедия тілдік бөлімдерінен аударылған фрагменттер немесе тұтастай мақалаларда қайнаркөзін көрсету үшін қолданылады.

Қолданылуы

Келесі үлгіні дереккөздер тізіміне немесе ескертулерге қосып қойыңыз:

{{Қайнаркөз/аударма|тұпнұсқа тілі|тұпнұсқа мақаласының атауы|аударма күні немесе нұсқа=id}}

• Түпнұсқа тілі дегенді түпнұсқа мақала тілінің кодымен алмастырыңыз. Мысалы, орыс тілі үшін ru, ағылшын тілі үшін en немесе басқа да meta:List of Wikipedias тізіміндегі тілдер үшін кодтарды қолданыңыз.
• аударма күні немесе нұсқа=id дегенді тұпнұсқа тілдегі нақты мақала атауымен алмастырыңыз.
• аударма күні немесе нұсқа=id дегенді түпнұсқа мақала датасымен немесе нұсқа номерімен алмастырыңыз. аударма күні немесе нұсқа=id параметрі міндетті емес болып саналады.

Мысал:

* {{Қайнаркөз/аударма|ru|ВЛ80|24 маусым 2013 жыл}}

келесіні береді:

• ВЛ80 // Орысша Уикипедия (GFDL лицензиясы қайнаркөз өңдемелерінің тарихы). Қазақшаға аударылған күні: 24 маусым 2013 жыл

Егер бірнеше тілдік бөлімдердің мақалалары немесе бір тілдік бөлімнің әртүрлі беттері қолданылған болса, үлгіні бірнеше рет қатарынан қолдануға болады.

Көмекші үлгі

Үлгі:Уики бөлім Уикипедия бөлімінің қысқартылған атауын толығына қотару үшін қолданылады.

Үлгіні өңдеген кезде абай болыңыз!