Аллоним

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Jump to navigation Jump to search

Аллоним - географиялық обьектінің нұскаулық атауы және т.б. (орысша Георгий- Юрий, Константинополь - Стамбул).[1] Аллоним (көне грекше: alios-бөтен, бөгде, көне грекше: onyma - есім) - қаламгерлердің өз атыжөнін мүлде қолданбай, автор ретінде өзге бір есімді бүтіндей иеленуі. Мысалы Париж коммунасыпың белгілі қайраткері Паскаль Груссе революция жеңіліске ұшырағаннан кейін Жаңа Каледонияға жер аударылады да, одан қашып шығып, басқа фамилиямен өмір кешіп, өзінің ғажайып окиғаларға толы романдарын Андре Лори деген атпен жариялап отырған. Беларусьақыны К.М.Мицкевичтің туындыларына өз атын көрсетпей Якуб Колас деп қоюының басты себептерінің бірі, ұлы поляк ақыны Адам Мицкевичпен фамилиялас болуы еді. Орыс әдебиетінде М.Горькийдің өз атыжөні - А.Пешковт. Қазақәдебиетінің өкілдеріде аллонимді қолданып жүр. Әкім Таразидің өз атыжөні - Ә.Әшімов, т.б.[2]

Дереккөздер[өңдеу]

  1. Орысша-қазақша түсіндірме сөздік: Лингвистика / Жалпы редакциясын басқарған э.ғ.д., профессор Е. Арын – Павлодар: «ЭКО» ҒӨФ. 2007. ISBN 9965-08-235-9
  2. “ Қазақ әдебиеті. Энциклопедиялық анықтамалық. — Алматы: «Аруна Ltd.» ЖШС, 2010 жыл.ISBN 9965-26-096-6