Амплификация

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Jump to navigation Jump to search

Амплификация[1] (ұлғайту) -

  1. Сөзді көркемдеу, кұшейту, айшықтау, ұлғайту мақсатымен бірыңғай элементтер (синонимдер, теңеулер) қатарынан құрылған сөйлеу айшығы (орысша он храбрый, отважный человек; сам царъ Сопомон, при всем его вепиколепии, не мог бы состязаться с ним в роскоши наряда);
  2. Бір тілден басқасына аударғанда мэтін келемінің ұлғаюы (ағылш. cow-creamer = орыс. кувшинчик для спивок в виде коровы).

Дереккөздер[өңдеу]

  1. Орысша-қазақша түсіндірме сөздік: Лингвистика / Жалпы редакциясын басқарған э.ғ.д., профессор Е. Арын – Павлодар: «ЭКО» ҒӨФ. 2007. ISBN 9965-08-235-9