Он екінші түн: Нұсқалар арасындағы айырмашылық
Жаңа бетте: {{Тексерілмеген мақала|date={{subst:#time:F Y}}}} <!-- БҰЛ МӘТІНДІ ӨШІРМЕҢІЗ! БҰЛ ҚАТАРДАН КЕЙІН ЖАЗЫҢЫЗ! -->... |
Өңдеу түйіні жоқ |
||
| 1-жол: | 1-жол: | ||
{{Тексерілмеген мақала|date=ақпан 2016}} <!-- БҰЛ МӘТІНДІ ӨШІРМЕҢІЗ! БҰЛ ҚАТАРДАН КЕЙІН ЖАЗЫҢЫЗ! --> |
{{Тексерілмеген мақала|date=ақпан 2016}} <!-- БҰЛ МӘТІНДІ ӨШІРМЕҢІЗ! БҰЛ ҚАТАРДАН КЕЙІН ЖАЗЫҢЫЗ! -->'''«Он екінші түн»''' ([[Ағылшын тілі|ағыл]]. ''Twelfth Night, or What You Will'') – бес бөлімнен тұратын [[Уильям Шекспир|Уильям Шекспирдің]] пьесасы. |
||
«Он екінші түн» (ағыл. Twelfth Night, or What You Will) – бес бөлімнен тұратын Уильям Шекспирдің пьесасы. |
|||
Ең бірінші қойылым [[1602 жыл|1602 жылы]] [[2 ақпан|2 ақпанда]] [[Мидл-Темпл|Мидл-Темплда]], [[Лондон|Лондонда]] өтті. |
|||
== Тарихы == |
|||
[[Уильям Шекспир|Шекспир]] бұл комедияны шамамен [[1600 жыл|1600]] не [[1601 жыл|1601 жылдары]] бітірген. Басты ер рөлді – Орсиноны 1600-1601 жылдары аралығында [[Лондон|Лондонда]] тұрған итальяндық ақсүйек ұсынған деген ойлар бар. |
|||
== Кейіпкерлер == |
|||
[[Сурет:R Staines Malvolio Shakespeare Twelfth Night.jpg|thumb|245x245px|Мальвиоло мен Оливия]] |
|||
[[Сурет:Edmund Blair Leighton - Olivia.jpg|thumb|243x243px|Эдмунд Лейтон. «Оливия», 1888.]] |
|||
* '''Виола''', Себастьянның егізі. Сондай-ақ – Цезарио. |
|||
* '''Орсино''', Иллирияның герцогы. |
|||
* '''Оливия''', графиня. |
|||
* '''Себастьян''', Виоланың ағасы. |
|||
* '''Мария''', Оливияның қызметшісі. |
|||
* '''Сэр Тоби Белч''', Оливияның туысы. |
|||
* '''Сэр Эндрю Эгьюйчик''', Сэр Тобидың досы, Оливияның жанкүйері. |
|||
* '''Мальволио''', Оливияның қызметшісі. |
|||
* '''Фесте''', әзілқой. |
|||
* '''Фабиан,''' Оливияның қызметшісі. |
|||
* '''Антонио,''' капитан, Себастьянның досы. |
|||
* '''Кеме капитаны''', Виоланың досы. |
|||
* '''Валентин және Курио''', ақсүйектер. |
|||
* '''Дін қызметкері'''. |
|||
* '''Музыканттар, лордтар және тағы басқалар.''' |
|||
== Сюжет == |
|||
[[Сурет:Orsino and viola Frederick Richard Pickersgill.jpg|thumb|Ф. Р. Пикерсгилл. «Орсино және Виола».]] |
|||
[[Сурет:Scene from Twelfth Night - Francis Wheatley.jpg|left|thumb|274x274px|Он екінші түн]] |
|||
Пьеса ойдан шығарылған елде – Иллирияда басталады. Иллирияның басшысы Орсино герцогы Оливия графинясына ғашық, ал графиня әкесі мен ағасының өлімінен мұңлы. |
|||
Егіздер – Себастьян және Виола, теңізде апатқа ұшырап, Иллирияға жетіп, бір-бірін жоғалтып алады. Виола ердің киімін киіп Орсиноның сарайына барады. Герцогтың Цезарио (бұл есімді Виола алады) атты жас жігіт көңілінен шығып, ол оны жұмысқа алады. Виола басшысына ғашық болып қалады, ал Орсино бұны білмей өзінің жаңа қызметшісіне Оливияға барып, оның атынан сезімін білдіруге бұйрық береді. |
|||
Оливияның сарайында оның әкесінің ағасы – сэр Тоби, маскүнем тұрады. Ол өзінің уақытын досы сэр Эндрюмен ішімдік ішумен өткізеді. Оның жолдасы бұрыннан бері Оливияның көңілін іздейді. Цезарио графиняға барып, онымен кездеседі де, Орсиноның жолдауын айтады. Бірақ бұл кездесуден кейін Оливия Цезариоға ғашық болады. |
|||
Осы уақытта қалада әпкесі қайтыс болды деген оймен Себастьян келеді. Бұдан кейін оқыс оқиғалар басталады. Аға мен әпкені бір-бірімен шатастырып алады. Оливия Себастьянды Виоламен шатастырып, оған үйленгенін қалайтыны туралы айтады. Себастьян келісім беріп, олар некелеседі. Орсино Оливияның шешімін қабыл алып, Виоланы әйел көйлегін киюді сұрайды. Бұдан бері Оливия мен Себастян және Орсино мен Виола бақытты ғұмыр кешеді. |
|||
19:34, 2016 ж. ақпанның 25 кезіндегі нұсқа
 | Бұл мақала әлі тексерістен өтпеді. Тексерілмеген мақалалардағы мәліметтер сенімсіз болуы мүмкін.
|
«Он екінші түн» (ағыл. Twelfth Night, or What You Will) – бес бөлімнен тұратын Уильям Шекспирдің пьесасы.
Ең бірінші қойылым 1602 жылы 2 ақпанда Мидл-Темплда, Лондонда өтті.
Тарихы
Шекспир бұл комедияны шамамен 1600 не 1601 жылдары бітірген. Басты ер рөлді – Орсиноны 1600-1601 жылдары аралығында Лондонда тұрған итальяндық ақсүйек ұсынған деген ойлар бар.
Кейіпкерлер
- Виола, Себастьянның егізі. Сондай-ақ – Цезарио.
- Орсино, Иллирияның герцогы.
- Оливия, графиня.
- Себастьян, Виоланың ағасы.
- Мария, Оливияның қызметшісі.
- Сэр Тоби Белч, Оливияның туысы.
- Сэр Эндрю Эгьюйчик, Сэр Тобидың досы, Оливияның жанкүйері.
- Мальволио, Оливияның қызметшісі.
- Фесте, әзілқой.
- Фабиан, Оливияның қызметшісі.
- Антонио, капитан, Себастьянның досы.
- Кеме капитаны, Виоланың досы.
- Валентин және Курио, ақсүйектер.
- Дін қызметкері.
- Музыканттар, лордтар және тағы басқалар.
Сюжет
Пьеса ойдан шығарылған елде – Иллирияда басталады. Иллирияның басшысы Орсино герцогы Оливия графинясына ғашық, ал графиня әкесі мен ағасының өлімінен мұңлы.
Егіздер – Себастьян және Виола, теңізде апатқа ұшырап, Иллирияға жетіп, бір-бірін жоғалтып алады. Виола ердің киімін киіп Орсиноның сарайына барады. Герцогтың Цезарио (бұл есімді Виола алады) атты жас жігіт көңілінен шығып, ол оны жұмысқа алады. Виола басшысына ғашық болып қалады, ал Орсино бұны білмей өзінің жаңа қызметшісіне Оливияға барып, оның атынан сезімін білдіруге бұйрық береді.
Оливияның сарайында оның әкесінің ағасы – сэр Тоби, маскүнем тұрады. Ол өзінің уақытын досы сэр Эндрюмен ішімдік ішумен өткізеді. Оның жолдасы бұрыннан бері Оливияның көңілін іздейді. Цезарио графиняға барып, онымен кездеседі де, Орсиноның жолдауын айтады. Бірақ бұл кездесуден кейін Оливия Цезариоға ғашық болады.
Осы уақытта қалада әпкесі қайтыс болды деген оймен Себастьян келеді. Бұдан кейін оқыс оқиғалар басталады. Аға мен әпкені бір-бірімен шатастырып алады. Оливия Себастьянды Виоламен шатастырып, оған үйленгенін қалайтыны туралы айтады. Себастьян келісім беріп, олар некелеседі. Орсино Оливияның шешімін қабыл алып, Виоланы әйел көйлегін киюді сұрайды. Бұдан бері Оливия мен Себастян және Орсино мен Виола бақытты ғұмыр кешеді.