Айран: Нұсқалар арасындағы айырмашылық

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту Іздеуге өту
Content deleted Content added
Өңдеу түйіні жоқ
Өңдеу түйіні жоқ
1-жол: 1-жол:
[[Сурет:Fresh ayran.jpg|thumb|250px|Жаңа жасалған айран ([[Ыстамбұл]], [[Түркия]])]]
[[Сурет:Fresh ayran.jpg|thumb|250px|Жаңа жасалған айран ([[Ыстамбұл]], [[Түркия]])]]
АЙРАН - пісірілген сиыр, кой, ешкі сүтінің жылы кезінде ашытқы (айран, қаймак) косып, үйытып дай- ындайтын қышқыл дэмді ақ тагам түрі. А. эрі сусын орнына да жүреді. Ыстықтау болса, сарысуланып іріп, тым салқын болса үйымай қоятындықтан, қанжылым етіп алган соң молшері бір шелек (казан) ыдыстағы сүтке шамамен оның оннан бір болігіндей үйыткыны қосып, баяу араластырып, аузын мықтап жауып, суып қалмас үшін жылылап орап таң асырады. Оны ыдыстан касықпен, ожаумен кұйып алады. Әрі сусын, эрі тамақ болғандықтан жол жүргенде торсыққа қүйып алып жүреді.
'''Айран''' - пісірілген [[сиыр]], [[қой]], [[ешкі]] сүтінің жылы кезінде ашытқы (айран, [[қаймақ]]) қосып, ұйытып дайындайтын қышқыл дәмді ақ тағам түрі. Айран әрі сусын орнына да жүреді. Ыстықтау болса, сарысуланып іріп, тым салқын болса ұйымай қоятындықтан, қанжылым етіп алған соң мөлшері бір шелек (қазан) ыдыстағы сүтке шамамен оның оннан бір бөлігіндей ұйытқыны қосып, баяу араластырып, аузын мықтап жауып, суып қалмас үшін жылылап орап таң асырады. Оны ыдыстан қасықпен, ожаумен құйып алады. Әрі сусын, әрі тамақ болғандықтан жол жүргенде торсыққа құйып алып жүреді.

А. - Қазақстанда, Орта Азияда, Қырымда, Кавказда кең тараған тагам түрі. А.-ның ел ішінде ңатъщ айран - қой- ешкінің қою айраны, кілегей айран - сиырдың суйык айраны, цойыртпақ - сүтпен сүйылтқан А., іиалап - А.-га су косып дайындаган сусын сияқты түрлері колданылады. Қоршаган орта, климатжагдайынакарай А.-ды дайындаудыңтәсілдері әртүрлі: ыстык жерлерде А.-ды кобіне қойыртпақтап, коймалжың етіп, шалаптап, піспе етіп ішеді. Піспе деп ашып кеткен А.-ды торсыққа қүйып коп піскендіктен копіршіп, іртігі тараган айранды айтады. А.-ды да кыста қатырып сақтауга болады. А.-ның сары суын кенепке сүзіп алып, түздап, қатьщ жасап қарынга сақтайды.
Айран - [[Қазақстан|Қазақстанда]], [[Орта Азия|Орта Азияда]], [[Қырым|Қырымда]], [[Кавказ|Кавказда]] кең тараған тағам түрі. Айранның ел ішінде қатық айран - қой- ешкінің қою айраны, кілегей айран - сиырдың сұйық айраны, қойыртпақ - сүтпен сұйылтқан айран, шалап - айранға су қосып дайындаған сусын сияқты түрлері қолданылады. Қоршаган орта, климат жағдайына қарай айранды дайындаудың тәсілдері әртүрлі: ыстық жерлерде айранды көбіне қойыртпақтап, қоймалжың етіп, шалаптап, піспе етіп ішеді. Піспе деп ашып кеткен айранды торсыққа құйып көп піскендіктен көпіршіп, іртігі тараған айранды айтады. айранды да қыста қатырып сақтауға болады. Айранның сары суын кенепке сүзіп алып, тұздап, қатық жасап қарынға сақтайды.
А.-ды коп етіп жинап, сабаға кұйып, ашытады. Оны күбіге кұйып, пісіп май шайқайды, ягни май алады. Майы алынган соң А. қүнары аз, сүйық сусын іркітке айна- лады. Іркітті қайнатып құрт, жарма алады (толығырақ қ. Жарма; Саба nicy). А.-ның үйытқысы болмай калса, ауылдастарынан, коршілерінен «үйытқы» деп емес А. деп сүрап алатын ырым бар. Өйткені, үйытқы эр үйдің құты, берекесі саналгандықтан, тікелей аталып берілмейді (толығырақ қ. Тыііым).

Әдеб.: Фиельструп Ф.А. Молочные продукты турков-кочевников // Казаки. Сборник статей. Л., АН СССР. 1930. Вып.ХУ; Хозяйство казахов на рубеже XIX -XX веков: материалы к историко-этнографическому атласу. Алма-Ата: Наука, 1980; Қатран Д. Қазақтың дэстүрлі ас-тағам мәдениеті. Ғылыми редактор жэне алгысоз авторы Нұрсан Әлімбай. Алматы: ҚМӨҒЗИ, 2002 жэне т.б.<ref> Қазақтың этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атауларының дәстүрлі жүйесі. Энциклопедия. - Алматы: DPS, 2011. - ISBN 978-601-7026-17-2 </ref>
Айранды көп етіп жинап, сабаға құйып, ашытады. Оны күбіге құйып, пісіп май шайқайды, яғни май алады. Майы алынған соң айран құнары аз, сұйық сусын іркітке айналады. Іркітті қайнатып құрт, жарма алады. Айранның ұйытқысы болмай қалса, ауылдастарынан, көршілерінен «ұйытқы» деп емес айран деп сұрап алатын ырым бар. Өйткені, ұйытқы әр үйдің құты, берекесі саналғандықтан, тікелей аталып берілмейді.<ref> Қазақтың этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атауларының дәстүрлі жүйесі. Энциклопедия. - Алматы: DPS, 2011. - ISBN 978-601-7026-17-2 </ref>


== Дереккөздер ==
== Дереккөздер ==

18:24, 2012 ж. тамыздың 3 кезіндегі нұсқа

Жаңа жасалған айран (Ыстамбұл, Түркия)

Айран - пісірілген сиыр, қой, ешкі сүтінің жылы кезінде ашытқы (айран, қаймақ) қосып, ұйытып дайындайтын қышқыл дәмді ақ тағам түрі. Айран әрі сусын орнына да жүреді. Ыстықтау болса, сарысуланып іріп, тым салқын болса ұйымай қоятындықтан, қанжылым етіп алған соң мөлшері бір шелек (қазан) ыдыстағы сүтке шамамен оның оннан бір бөлігіндей ұйытқыны қосып, баяу араластырып, аузын мықтап жауып, суып қалмас үшін жылылап орап таң асырады. Оны ыдыстан қасықпен, ожаумен құйып алады. Әрі сусын, әрі тамақ болғандықтан жол жүргенде торсыққа құйып алып жүреді.

Айран - Қазақстанда, Орта Азияда, Қырымда, Кавказда кең тараған тағам түрі. Айранның ел ішінде қатық айран - қой- ешкінің қою айраны, кілегей айран - сиырдың сұйық айраны, қойыртпақ - сүтпен сұйылтқан айран, шалап - айранға су қосып дайындаған сусын сияқты түрлері қолданылады. Қоршаган орта, климат жағдайына қарай айранды дайындаудың тәсілдері әртүрлі: ыстық жерлерде айранды көбіне қойыртпақтап, қоймалжың етіп, шалаптап, піспе етіп ішеді. Піспе деп ашып кеткен айранды торсыққа құйып көп піскендіктен көпіршіп, іртігі тараған айранды айтады. айранды да қыста қатырып сақтауға болады. Айранның сары суын кенепке сүзіп алып, тұздап, қатық жасап қарынға сақтайды.

Айранды көп етіп жинап, сабаға құйып, ашытады. Оны күбіге құйып, пісіп май шайқайды, яғни май алады. Майы алынған соң айран құнары аз, сұйық сусын іркітке айналады. Іркітті қайнатып құрт, жарма алады. Айранның ұйытқысы болмай қалса, ауылдастарынан, көршілерінен «ұйытқы» деп емес айран деп сұрап алатын ырым бар. Өйткені, ұйытқы әр үйдің құты, берекесі саналғандықтан, тікелей аталып берілмейді.[1]

Дереккөздер

  1. Қазақтың этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атауларының дәстүрлі жүйесі. Энциклопедия. - Алматы: DPS, 2011. - ISBN 978-601-7026-17-2