Моғолстан — нұсқалар арасындағы айырмашылық

Jump to navigation Jump to search
→‎Моғолстан: Жазу қатесін түзеттім, грамматикасын түзеттім
(→‎Moğolstan: Fixed typo, Fixed grammar)
Тег: Mobile edit Mobile app edit Android app edit Reverted
(→‎Моғолстан: Жазу қатесін түзеттім, грамматикасын түзеттім)
Тег: Mobile edit Mobile app edit Android app edit Reverted
[[14 ğ.|14]]—[[15 ğ.|15]] ğğ. Moğolstan qūramyna [[Türkıstan (aumaq)|Türkıstan]],oƞtüstık-şyğys [[Qazaqstan]] hàm [[Orta Azianyƞ]] keibır aumaqtary kırdı. Oğan kıretın taipalar: [[dūğlattar]], [[qaƞlylar]], [[kereitter]], [[arğyndar]], [[barlastar]] kırdı. Ortalyğy — [[Almalyq (köne qala)|Almalyq]] qalasy.
 
Būrynğy [[Şağatai ūlysy]]nyƞ jerın tolyq bileudı közdegen Toğylyq Temır [[Mäuerennahr]]dy Şyƞğys äuletı Denışmendınıƞ atynan bilep otyrğan [[Qazağan]]nyƞ közın qūrtudy, sol arqyly būl öƞırdı Moğolstanğa qosyp aludy oilady. Söitıp, ol [[1358]] j. Qazağan ämırdı öltırttı. Bır jyldan keiın Qazağannyƞ mūragerı Abdolla da qaza boldy. Osydan keiın Mäuerennahr täuelsız ūlystarğa bölındı. Ony paidalanu üşın Toğlyq Temır jantalasty.
Бұрынғы [[Шағатай ұлысы]]ның жерін толық билеуді көздеген Тоғылық Темір [[Мәуереннахр]]ды Шыңғыс әулеті Денішмендінің атынан билеп отырған [[Қазаған]]ның көзін құртуды, сол арқылы бұл өңірді Моғолстанға қосып алуды ойлады. Сөйтіп, ол [[1358]] ж. Қазаған әмірді өлтіртті. Бір жылдан кейін Қазағанның мұрагері Абдолла да қаза болды. Осыдан кейін Мәуереннахр тәуелсіз ұлыстарға бөлінді. Оны пайдалану үшін Тоғлық Темір жанталасты.
 
Al osy kezde [[Аqsаq Temir]] özınıƞ şağyn äskerımen [[Keş]] qalasynyƞ ämırıne qyzmet etıp jürdı. Toğylyq äskerlerı Keştı alady. Temır Toğylyq Temırge qyzmetke kıredı.
Ал Осы кезде [[Ақсақ Темір]] өзінің шағын әскерімен [[Кеш]] қаласының әміріне қызмет етіп жүрді. Тоғылық әскерлері Кешті алады. Темір Тоғылық Темірге қызметке кіреді.
 
[[1361]] j. Mäuerennahrğa ekınşı ret şabuylğa attanyp, ony bağyndyrğan Toğylyq temır balasy Ilias qojany oğan bileuşı etıp qaldyrdy. Būl joly ol Temırdı Keş qalasynyƞ bastyğy etıp tağaiyndady.
[[1361]] ж. Мәуереннахрға екінші рет шабуылға аттанып, оны бағындырған Тоғылық темір баласы Ілияс қожаны оған билеуші етіп қалдырды. Бұл жолы ол Темірді Кеш қаласының бастығы етіп тағайындады.
 
[[1362]] j. Toğylyq Temır qaza tauyp, Moğolstanda bilık Ilias qojağa köşkende Mäuerennahrğa bileuşı bolyp Qazağannyƞ nemeresı Hūsain tağaiyndaldy. [[Aqsaq Temır]] onymen bırge Moğolstanğa qarsy şyğyp, Mäuerennahrdy özderınıƞ qol astyna bırıktıruge kırıstı. Aqsaq Temır men Hūsain Moğolstan äskerlerın talqandady.
[[1362]] ж. Тоғылық Темір қаза тауып, Моғолстанда билік Ілияс қожаға көшкенде Мәуереннахрға билеуші болып Қазағанның немересі Хұсайн тағайындалды. [[Ақсақ Темір]] онымен бірге Моғолстанға қарсы шығып, Мәуереннахрды өздерінің қол астына біріктіруге кірісті. Ақсақ Темір мен Хұсайн Моғолстан әскерлерін талқандады.
 
Endı Hūsain men Aqsaq Temır arasynda bilık üşın küres bastaldy. Osyndai şaiqastardyƞ bırınde Temır [[Balqy]] qalasynda Hūsaindy öltırıp, Mäuerennahrğa ie boldy.
Енді Хұсайн мен Ақсақ Темір арасында билік үшін күрес басталды. Осындай шайқастардың бірінде Темір [[Балқы]] қаласында Хұсайнды өлтіріп, Мәуереннахрға ие болды.
 
== Моғолстанның құрылуы, жер аумағы ==
12

өңдеме

Бағыттау мәзірі