Мароккодағы жер сілкінісі (2023)

Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет
Навигацияға өту Іздеуге өту
Мароккодағы жер сілкінісі
Жер сілкінісінен кейінгі Мулай-Брахимдегі қирау
Жер сілкінісінен кейінгі Мулай-Брахимдегі қирау
Күні мен
уақыты
8 ақпан 2023 жыл
Магнитудасы 6.8
Тереңдігі 26 км
Эпицентрі Марракеш-Сафи,  Марокко
Зардап шеккен елдер  Испания,

 Португалия,  Гибралтар,  Мавритания,  Алжир

Зардап шеккендер 2900 адам қаза тапты

5000 адам жарақат алды

2023 жылдың 8 қыркүйегінде Шығыс уақыты бойынша 23:11–де (UTC 22:11) 6,8-6,9 баллдық жер сілкінісі және VIII меркалли максималды қарқындылығы (күшті) Марокконың Марракеш-Сафи аймағында болды. Жер сілкінісінің эпицентрі Марракештің оңтүстік-батысында, атлас тауларындағы Ишим қаласының маңында болды.[1]Бұл тау жотасының астындағы таяз көлбеу-жылжымалы ақаудың нәтижесінде пайда болды. Кем дегенде 2122 өлім туралы хабарланды, олардың көпшілігі Марракештен тыс жерлерде болды. Зақым айтарлықтай болды және Марракештің тарихи көрікті жерлері қирады.[2] Жер сілкінісі Испанияда, Португалияда, Гибралтарда, Мавританияда және Алжирде де сезілді.[3][4][5]

Бұл Мароккода тіркелген ең күшті жер сілкінісі және 1960 жылдан бергі елдегі ең қауіпті болып қала береді. Бұл сонымен қатар Түркия мен Сириядағы жер сілкінісінен кейінгі 2023 жылғы ең қауіпті екінші жер сілкінісі.[6] Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы Марракештен және оған жақын аудандардан 300 000-ға жуық адам зардап шекті деп есептейді.[7][8] Жер сілкінісінен кейін көптеген елдер гуманитарлық көмек ұсынды. Марокко сонымен бірге үш күндік ұлттық аза тұту туралы жариялады.[9][10]

Тектоникалық жағдай

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Марокко африкалық және Еуразиялық плиталар арасындағы шекараға жақын, трансформациялық ақаулық Азор аралдары-Гибралтар. Бұл оң жақвигысу аймағы үлкенвигысу ақауларының дамуымен шығыс жағында транспрессияға айналады. Гибралтар бұғазының шығысында, Альборан теңізінде шекара соқтығысу сипатына ие болады. Мароккодағы сейсмиканың көп бөлігі осы плитаның шекарасындағы қозғалысқа байланысты, ең үлкен сейсмикалық қауіп елдің солтүстігінде, шекараға жақын жерде байқалады. 2004 жылы Эль-Хосеймде 6,3 баллдық жер сілкінісі болып, 628 адам қаза тауып, 926 адам жарақат алды. 1980 жылы көршілес Алжирде болған 7,3 балдық жер сілкінісі 2500 адамның өмірін қиды.[11][12][13]

Атлас таулары-Мароккодан Туниске дейін 2000 км созылатын ішкі континентальды тау белдеуі. Бұл таулар кайнозойдағы соқтығысу нәтижесінде пайда болды. Тау жотасы Батыста, Мароккода ең биік нүктеге жетеді. Мароккодағы сейсмика елдің солтүстік аймағында және Альборан теңізінде шоғырланған. Рифттің оңтүстігінде сейсмикалық белсенділік шамалы, бірақ орта атласта, биік атласта және анти-атласта жиі кездеседі. Сахара атласында сейсмикалық шектеулі және белдеудің оңтүстігіндегі Сахара аймағында жоқ; Ол Алжир мен Тунистің шығысында аз белсенді. Бұрын Атлас тауларында тіркелген ең үлкен жер сілкінісі 1960 жылы Агадирде болған 5,9 балдық жер сілкінісі болды. Атлас тауларындағы жер сілкіністері сдысу, итеру немесе екеуінің (қиғашмещысу) тіркесімінің фокустық механизмдерін көрсетеді..[14]

Жер сілкінісі

[өңдеу | қайнарын өңдеу]

6,8 балдық жер сілкінісі (22:11 UTC)

Топырақтың күшті қозғалысының картасы
Сейсмограмма

Жер сілкінісі 8 қыркүйекте жергілікті уақыт бойынша 23:11-де болды. Оның эпицентрі Марракеш Сафи аймағына кіретін Эль-Хауз провинциясында орналасқан Ишим аймағында болды[15]. АҚШ-тың Геологиялық қызметі хабарлағандай, жер сілкінісі жоғары Атлас астында көлбеу-жылжымалы ақаудың пайда болуын көрсететін ошақ механизміне ие болды[16].

АҚШ Геологиялық қызметінің мәліметі бойынша, жер сілкінісі ошағы 18,5 км тереңдікте болған, ал Марокко сейсмологиялық агенттігі 11 км тереңдікте болған[16][17]. Сәйкес Еуропалық-Жерорта теңізі сейсмологиялық орталығы, жер сілкінісі Португалияда, Испанияда, Мавританияда, Алжирде, Батыс Сахарада және Гибралтар бұғазы жағалауында да сезілді[18]. Куәгерлер итеру шамамен 20 секундқа созылғанын айтты. АҚШ Геологиялық қызметі хабарлағандай, оның магнитудасы 6,8 болды, бұл соңғы 123 жылдағы аудандағы ең күшті болды. Басқа көздер магнитудасын 6,9 және 7,2 деп бағалайды[19][20][21][22]. 4,9 баллдық қайталану негізгі итеруден 19 минуттан кейін орын алды. Жалпы алғанда, негізгі итеруден кейін жүздеген қайталанулар болды, ең күшті магнитудасы 6 болды[23].

Кем дегенде 2122 адам қаза тауып, 2421 адам жарақат алды; олардың 1404-і ауыр жарақат алды. Көптеген өлім Марракештің оңтүстігіндегі шалғай аудандарда болды. Әл-Хауз және Тарудант провинцияларында қаза тапқандар саны сәйкесінше 1351 және 492 болды. Хуарзазатта қырық бір адам қайтыс болды; 201-Чичауада және Марракеште 17 адам қайтыс болды. Қаза тапқандардың арасында Францияның төрт азаматы, оның ішінде жүрегі тоқтап қайтыс болған турист болды. Францияның он бес азаматы мен бірнеше американдықтар жарақат алды. Мулай-Брахимде тұрғындар құлаған ғимараттардың астында қалып, еріктілер құтқару әрекеттерін жасады. Ауылда оннан астам адам қайтыс болды. АҚШ Геологиялық қызметінің мәліметі бойынша, жер сілкінісінен болған экономикалық шығын Марокко ЖІӨ-нің сегіз пайызына дейін жетуі мүмкін.[24]

Марракештің ескі аудандарындағы кейбір үйлер мен қала қабырғаларының бөліктері құлап, отбасылар қоқыстың астында қалып қойды. Джемаа-эль-Фнаада Харбуш мешітінің мұнарасы мен оның қабырғаларының бір бөлігі құлап, төменде тұрған көліктерді қиратты. Кутубия мешіті де зақымданды. 12 ғасырдан бері ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енген Марракеш Мединасындағы бірнеше ғимараттар да құлады. Электр қуатының өшуіне байланысты Интернетке қол жетімділік бұзылды. 12 ғасырдағы тарихи Тинмель мешіті қатты қирады; мұнара ішінара құлап, қабырғалар құлады.[25]

Ішкі істер министрлігі қиратудың көп бөлігі қалалардан алыс жерде болғанын айтты. Al Aoula қоғамдық телеарнасы жоғары Атластағы жер сілкінісінің эпицентріне жақын жерде көптеген ғимараттар құлағанын хабарлады. Эпицентрге жақын орналасқан бүкіл ауылдар жермен теңестірілді. Әл-Хауз қаласындағы жер сілкінісінің эпицентрінде құлаған үй қирандылардың астына көмілген. Амизмизде, эпицентрге жақын ауылда құтқарушылар үйінділерді өз қолдарымен бөлшектеді. Жиырма өрт сөндіруші мен сарбаз үйдің қалдықтарымен айналысқан; олар сондай-ақ кем дегенде екі мәйітті шығарды. Маджат ауылындағы 50 дәстүрлі үйдің барлығы дерлік қирап, оның ондаған тұрғындары қаза тапты. Асни үйлерінің тоқсан пайызы қирады. Эпицентрге жақын қалалардағы қосымша үйлер ішінара немесе толығымен құлады. Кейбір аудандарда электр қуаты мен жолдар да өшірілді. Эссауирада қасбеттердің бөліктері құлады.[26]

Тафегахте, Адассиль және Имлил қалалары, сондай-ақ Тубкал тауын қоршап тұрған жақын маңдағы ауылдар жер сілкінісі салдарынан қирады немесе қатты зақымданды, тек Ижукакада 200-ге жуық үй қирады. Агадирдің сыртында, Таки және Тадрарт ауылдарында көптеген үйлер қирады. Тарудант қаласында 200-ге жуық адам қайтыс болды. Қаланың бірнеше ескі немесе тарихи аудандары қатты зақымданды. Тафегагтта тоқсан адам немесе ауыл халқының жартысына жуығы өлтірілді. Уирган алқабындағы оқшауланған ауылдарда жер сілкінісінен екі күн өткен соң электрмен жабдықтау және телекоммуникация қызметтері болмады. Марокко теледидары тек Әл-Хаузада "18000-нан астам отбасы"зардап шеккенін хабарлады.[27]

Тизи Н'Тестnегі жер сілкінісінің салдары

Марракештегі адамдар ауыр техниканы күтіп, үйінділерді қолмен алып тастады. Көптеген тұрғындар жаңа жер сілкінісінен қорқып, көшеде қалды. Әлеуметтік желілердегі жазбалар адамдардың сауда орталығынан, мейрамханалардан және көпқабатты үйлерден қалай эвакуацияланатынын көрсетті. Қала тұрғындары алғашқы екі түнді ашық ауада өткізіп, карусельдерді, автотұрақтарды және қоғамдық алаңды толтырды. Қаладағы кейбір кәсіпорындар 10 қыркүйекте қайта ашылды, өйткені король Мұхаммед VI коммерциялық қызметті жалғастыруды ұсынды. Астанасы Рабатта, эпицентрдің солтүстігінде және жағалаудағы Имсуан қаласында тұрғындар үйлерін тастап кетті.[28]

Ішкі істер бас басқармасының бас хатшысы шенеуніктер мен қауіпсіздік топтары көмек көрсету және залалды бағалау үшін ресурстар жинап жатқанын айтты. Сатылымда жүк көліктері көрпелерді, кемпинг төсектерін және жарықтандыру құрылғыларын зардап шеккен аймақтарға тасымалдады. Жартылай тіркемелер де осы аймақтарға жеткізу үшін керек-жарақтарды тасымалдады. Жергілікті 2M арнасы қара жолда келе жатқан жедел жәрдем көліктерінің бейнежазбаларымен бөлісті. Таулы аймақ арқылы өтетін жолдардың көлік құралдарымен және құлаған тастармен бітелуіне байланысты құтқару жұмыстары тоқтатылды. Әл-Хауз провинциясында жедел жәрдем көліктері зардап шеккен аудандарға жетуі үшін жолдардан тастар алынып тасталды. Атлас тауларындағы жедел жәрдем, такси және Қызыл Крест мүшелері соққан тас жол жаралыларға көмек көрсету үшін пайдаланылды; ауыр жарақат алғандар Марракештегі ауруханаға жеткізілді. Қол жетпейтін шалғай аудандарда Марокко корольдік Қарулы Күштері негізгі қажеттіліктерді қанағаттандыру үшін тікұшақтарды пайдаланды.[29]

Марракеште ауруханаларға түскен жаралылар санының күрт өсуі байқалды. Марракештен тыс жерде жараланған адамдар да емделу үшін қалаға ағыла бастады. Қала тұрғындарына қан тапсыру туралы өтініш түсті. 9 қыркүйекте таңертең 200-ге жуық адам, оның ішінде туристер қан тапсыру үшін ауруханаға барды. Ақша бергендердің арасында Марокконың ұлттық футбол командасы болды. Бастама науқан басталғаннан бері бір күн ішінде 6000 қан пакетін жинады. Марракештегі залалды бағалау қаланың көп бөлігі салыстырмалы түрде зардап шекпегенін көрсетті.[30]

Король Мұхаммед VI Марокко корольдік армиясын көмек көрсету мақсатында әртүрлі зардап шеккен қалаларға орналастыруға рұқсат берді. Ол сондай-ақ үш күндік ұлттық аза тұтуды жариялады және тірі қалғандарға көмек көрсету үшін Төтенше жағдайлар комиссиясын құруға, сондай-ақ қайырымдылық қабылдау үшін арнайы банктік шоттар ашуға бұйрық берді. Кейінірек армия Мулай-Брахимде далалық аурухана ашты. Құтқарушылар тірі қалғандар мен денелерді қоқыстың астынан шығару үшін ауыр жабдықты пайдаланды. Тірі қалған ауыл тұрғындары қаза тапқандарды жерлеу үшін төбеден қабір қаза бастады. Ауылда үйсіздерді орналастыру үшін үлкен шатыр орнатылды. Марракеш әуежайының жұмысы қалыпты болып қала берді, бірақ 9 қыркүйекке жоспарланған Марракештен Брюссель мен Боваға (Франция) екі Ryanair рейсі тоқтатылды. British Airways өзінің тұрақты Марракеш рейсін оралман туралы өтініш білдірген Британдық азаматтарды тасымалдау үшін үлкенірек ұшақпен ауыстырды.[31]

Қызыл Крест қалпына келтіру бірнеше жылға созылуы мүмкін деп жариялады; шалғайдағы таулы аймақтағы эпицентрге жақын орналасқан бірнеше ауыл толығымен қирады және / немесе қол жетімсіз болды, ал елдің солтүстігімен салыстырғанда теміржол, автомобиль жолдары мен ауруханалар сияқты инфрақұрылымның жеткіліксіздігі төтенше жағдайларға кедергі келтірді.[32]

Испания,[33][34] Үндістан,[35] Алжир,[36] Аргентина,[37] Франция,[38][39] Иран,[40] Израиль,[41] Португалия,[42] Пәкістан,[43] Румыния,[44] Тайвань,[45] Тайланд,[46] Оман,[47] Түркия,[48] Кувейт,[47] Ұлыбритания,[49] АҚШ,[50][51] Еуропа одағы,[52] және Біріккен Ұлттар ұйымы[53] Мароккоға көмек пен қолдау көрсетуді ұсынды.[54] Нидерланд төтенше көмек ретінде 10 миллион еуро бөлді.[55] Басқа әлемдік көшбасшылар көңіл айтты.[56] Сауд Арабиясы көмек көрсету үшін әуе көпірін пайдаланды.[57]

Патшаның ресми хабарландырумен 18 сағатқа кешігуі қоғамда сын тудырды. Сондай-ақ үкіметтің ресми көмек сұрауын кешіктіруіне және қосымша сыртқы көмекке рұқсат етілмегеніне байланысты сын айтылды. Марокко үкіметі ресми түрде шетелдік көмекке жүгінбеді, бірақ ол төрт елден көмек алды: Қатар, Испания, Біріккен Араб Әмірліктері және Ұлыбритания. Шенеуніктер тек төрт елдің ұсынысын мақұлдағанын айтты, өйткені "үйлестірудің болмауы кері әсер етуі мүмкін". Қажеттілік туындаған кезде басқа ұсыныстар мақұлдануы мүмкін, деп қосты олар.[58]

Францияның Марракеш Марсельдің егіз қаласының мэрі Бенуа Пол өрт сөндірушілерді құтқару жұмыстарына көмектесу үшін Мароккоға жіберетінін мәлімдеді. Иль-де-Франс аймақтық кеңесінің президенті Валери Пекресс 535 000 доллар көлемінде көмек жіберді. Францияның Рабаттағы елшілігі дағдарыс бөлімшесінің сенім телефонын ашты. Ниццадан құтқару тобы жіберілді, ал бүкіл елдегі қауымдастықтар 2 миллион еуродан (2,1 миллион доллар) астам көмек ұсынды..[59][60]

Израиль Премьер-министрі Беньямин Нетаньяху мен Иордания Королі Абдалла II өз үкіметтеріне Мароккоға көмек жіберуді бұйырды, ал Біріккен Араб Әмірліктерінің президенті Мұхаммед бен Заид Әл Нахаян гуманитарлық көмек пен басқа да қолдауды тасымалдау үшін әуе көпірін құруға бұйрық берді.[61][62]

Алжир 2021 жылдан бері алғаш рет гуманитарлық көмектің келуін жеңілдету үшін Мароккоға әуе кеңістігін ашты. Келесі күні Алжир құрамында 80 адамнан тұратын мамандандырылған азаматтық қорғау жедел тобын құруды ұсынды. Испания Мароккоға өзінің әскери Төтенше жағдайлар бөлімін, басқа да көмек агенттіктерін және Рабаттағы елшілігін берді. Марокко Үкіметі екі жақты үндеу жібергеннен кейін Марракешке 86 сарбаз бен сегіз іздеу иті бар екі Испания әскери-әуе күштерінің ұшағы жеткізілді. Чехия Марокко Үкіметінен ресми өтініш алғаннан кейін құтқару тобының 70-ке жуық мүшесін, оның ішінде 9 дәрігерді жіберуге дайын екенін мәлімдеді. Чехияның Қорғаныс министрі Яна Чернохова топты тасымалдауға үш әскери ұшақ дайындалғанын айтты.[63][64]

Ғарыш және ірі апаттар жөніндегі халықаралық Хартияны Біріккен Ұлттар Ұйымының оқу және ғылыми-зерттеу институты (UNITAR) Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Жарты Ай қоғамдары федерациясының атынан кең, шартты болса да, гуманитарлық спутниктік қамтуды қамтамасыз ету үшін енгізді. 9 қыркүйекте Тунистен келген 50 фельдшер мен қызметшілер бригадасы келді. Команда сонымен қатар іздеу иттерін, жылу бейнелеу құралдарын, дронды және далалық аурухананы әкелді.[60]

Оман Сұлтаны Хайтам бен Тарик 10 қыркүйекте Мароккоға құтқару топтары мен медициналық көмек жіберуді бұйырды.[65]

Африка футбол конфедерациясы 9 қыркүйекте Агадирде өтетін Марокко мен Либерия арасындағы 2023 жылғы Африка Ұлттар Кубогына іріктеу матчын кейінге қалдырды. Алайда Конго Республикасы мен Гамбия арасындағы іріктеу матчы 10 қыркүйекте Марракеште жоспарланғандай өтті. УЕФА 21 қыркүйекке дейін клубтар мен ұлттық құрамалардың барлық матчтарында құрбандарды еске алу үшін бір минут үнсіздік жариялады.[66]

Дереккөздер

[өңдеу | қайнарын өңдеу]
  1. Powerful magnitude 6.8 earthquake rattles Morocco, with five believed dead. Al Jazeera (9 September 2023).
  2. 'Fragile state': Fears for Marrakesh's ancient structures after earthquake  (ағыл.).
  3. A powerful earthquake in Morocco has killed hundreds, government says, National Public Radio (9 September 2023).
  4. Terremoto Málaga: Cuatro seísmos con epicentro en Marruecos se sienten en Andalucía  (исп.) (9 September 2023).
  5. Earthquake hit Western North Africa, including Morocco, & Southern Europe (9 September 2023).
  6. Morocco earthquake: mourning begins as rescue continues with death toll over 2,000 (10 September 2023).
  7. Kottasová, Ivana Rescuers scramble to find survivors in Morocco after powerful earthquake kills more than 2,000  (ағыл.) (10 September 2023).
  8. Thousands affected by powerful quake in Morocco's Marrakech: WHO (9 September 2023).
  9. Morocco declares three days of national mourning following deadly earthquake  (ағыл.), Reuters (9 September 2023).
  10. Morocco Earthquake: Country declares 3 days of national mourning (en-us). — «Over 1,000 people were killed and more than 1,200 were injured in a terrible earthquake that rattled the kingdom late on Friday night, prompting Morocco to declare three days of national mourning.»
  11. Strong 6.8-magnitude earthquake rattles Morocco, CBS News (9 September 2023).
  12. Zitellini, N.; Gràcia, E.; Matias, L.; Terrinha, P.; Abreu, M. A.; DeAlteriis, G.; Henriet, J. P.; Dañobeitia, J. J. et al. (15 April 2009). "The quest for the Africa–Eurasia plate boundary west of the Strait of Gibraltar". Earth and Planetary Science Letters 280 (1): 13–50. Bibcode 2009E&PSL.280...13Z. doi:10.1016/j.epsl.2008.12.005. ISSN 0012-821X. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0012821X0800753X. Retrieved 9 September 2023. 
  13. Cherkaoui T-E. (2012). "Seismicity and Seismic Hazard in Morocco 1901-2010". Bulletin de l'Institut Scientifique, Rabat, section Sciences de la Terre 34: 45–55. https://www.researchgate.net/publication/260941434. Retrieved 8 September 2023. 
  14. Sébrier, Michel; Siame, Lionel Louis; Zouine, El Mostafa; Winter, Thierry; Morel, Jean-Luc; Missenard, Yves; Leturmy, Pascale (2006). "Active tectonics in the Moroccan High Atlas". Comptes Rendus Geoscience 338 (1–2): 65–79. Bibcode 2006CRGeo.338...65S. doi:10.1016/j.crte.2005.12.001. https://comptes-rendus.academie-sciences.fr/geoscience/articles/10.1016/j.crte.2005.12.001/. Retrieved 9 September 2023. 
  15. Эксперт сообщил, что землетрясение в Марокко ощущалось в радиусе 400 км от его эпицентра. ТАСС (9 қыркүйек 2023).
  16. a b National Earthquake Information Center M 6.8 - 56 km W of Oukaïmedene, Morocco. United States Geological Survey (8 September 2023).
  17. Powerful earthquake strikes Morocco, killing hundreds and damaging historic buildings in Marrakech  (ағыл.). Associated Press (8 September 2023).
  18. أحمد عادل موسى مركز رصد الزلازل الأوروبي: 6 دول تأثرت من زلزال المغرب.. بينها دول عربية  (ар.). Үлгі:Нп5 (September 8, 2023).
  19. В Марокко произошло землетрясение магнитудой 7,2. Погибло больше тысячи человек  (орыс.).
  20. Lau, Mohammed Tawfeeq, Sharif Paget, Hamdi Alkhshali,Chris Powerful earthquake strikes Morocco, killing 300 and damaging historic Marrakech  (ағыл.). CNN (9 September 2023).
  21. Global CMT Catalog  (ағыл.).
  22. Ives, Mike. Earthquake in Morocco: At Least 296 Killed as Strong Quake Strikes Morocco (en-US) (9 қыркүйек 2023). Тексерілді 9 қыркүйектің 2023.
  23. Что известно о землетрясении в Марокко.
  24. M 6.8 - 51 km WSW of Oukaïmedene, Morocco. United States Geological Survey (8 September 2023).
  25. Morocco earthquake damages historic mountain mosque, The Straits Times (10 September 2023).
  26. At least 34 people reported dead in Morocco quake (9 September 2023).
  27. Search for the missing continues as Morocco reels from tragic quake, Aljazeera (10 September 2023).
  28. At least 296 dead, 153 injured after powerful earthquake hits Morocco, The Straits Times (9 September 2023).
  29. عناصر القوات الملكية المسلحة المغربية تكثف من جهودها لإعانة ضحايا الهزة الأرضية بواسطة المروحيات  (ар.) (9 September 2023).
  30. Morocco's ancient city of Marrakech assesses quake damage, The Straits Times (9 September 2023).
  31. Morocco earthquake: Is it safe to travel at the moment? (9 September 2023).
  32. Faucon, Chao Deng, Stephen Kalin, Summer Said and Benoit Morocco Earthquake Rescue Efforts Intensify as Death Toll Passes 2,000.
  33. Michaelson, Ruth. Morocco earthquake: mourning begins as rescue continues with death toll over 2,000 (en-GB), The Guardian (10 қыркүйек 2023).
  34. Albares anuncia el envío de ayuda de forma "inminente" a Marruecos  (исп.).
  35. Morocco Earthquake News Live Updates: PM Modi expresses his condolences over the lives lost due to Morocco quake; At least 296 people have been killed.
  36. الجزائر تفتح مجالها الجوي لتسهيل وصول المساعدات الإنسانية إلى المغرب  (ар.) (9 September 2023).
  37. Argentina ofrece asistencia humanitaria ante el terremoto en Marruecos  (исп.), El Día (10 September 2023).
  38. France's Macron 'Devastated' By Morocco Quake, Promises Aid (en-US), Barron's.
  39. Séisme au Maroc: Emmanuel Macron se dit "bouleversé" et propose l'aide de la France  (фран.).
  40. آمادگی 60 تا 70 کشور برای کمک به زلزله زدگان مغرب  (парсы).
  41. Israel to send rescue team to Morocco, bring back stranded Israelis (en-US).
  42. @antoniocostapm (September 9, 2023). "O sismo da noite passada em Marrocos deixa-nos profundamente consternados" [Last night's earthquake in Morocco leaves us deeply saddened] (Tweet) (in португал тілі). Retrieved 9 September 2023 – via Twitter.
  43. Powerful earthquake hits Morocco causing deaths, damage.
  44. Tecuceanu, Paul. Ciolacu anunță că România este pregătită să ofere asistență Marocului, după cutremurul care a devastat această țară  (рум.) (9 September 2023).
  45. Reactions from foreign governments to earthquake in Morocco (9 September 2023).
  46. "เศรษฐา" เสียใจต่อเหตุแผ่นดินไหวโมร็อกโก สั่ง กต. เร่งช่วยเหลือคนไทย  (тай.) (9 September 2023).
  47. a b Morocco earthquake: Foreign offers of aid arrive  (ағыл.), Reuters (10 September 2023).
  48. Fas için AFAD, Sağlık Bakanlığı UMKE, Türk Kızılay ve diğer STK'lardan 265 personel hazırlandı (9 September 2023).
  49. Morocco earthquake: More than 600 dead after powerful tremors (en-gb), BBC News (9 September 2023).
  50. The White House (9 September 2023). Statement from President Joe Biden on the Earthquake in Morocco (in en-US). Пресс-релиз.
  51. Morocco earthquake kills more than 800, devastates historic sites: Live updates  (ағыл.), NBC News (9 September 2023).
  52. No Polish victims in Morocco earthquake  (поляк).
  53. At least 632 dead, 329 injured after powerful earthquake hits Morocco, The Straits Times (9 September 2023).
  54. Powerful quake in Morocco kills more than 1,000 people and damages historic buildings in Marrakech, Associated Press (9 September 2023).
  55. Minister Schreinemacher: €10 million for emergency aid in Syria. Government of the Netherlands (9 September 2023).
  56. ‘Thoughts and prayers’: World reacts to Morocco’s devastating earthquake  (ағыл.).
  57. King Salman, Crown Prince order air bridge to provide aid to Morocco earthquake victims (September 10, 2023).
  58. Foreign rescuers join Morocco quake race against time, France24 (11 September 2023).
  59. A magnitude 3.9 aftershock rattles Morocco as rescuers seek survivors in ancient cities and towns, Associated Press News (10 September 2023).
  60. a b Foreign offers of aid in response to Morocco earthquake, The Straits Times (10 September 2023).
  61. بعد الزلزال الكبير.. جسر جوي إماراتي لدعم المغرب  (ар.).
  62. Wam. UAE President to establish air bridge to deliver critical relief to Morocco following deadly earthquake  (ағыл.), Khaleej Times.
  63. Aftershock rattles Morocco as rescuers seek survivors from the earthquake that killed over 2,100
  64. Odlet speciálního týmu USAR do Maroka se odkládá. Oficiální pozvání stále nedorazilo (in Czech)
  65. HM issues Royal orders to send relief materials and rescue teams to Morocco  (ағыл.) (10 September 2023).
  66. Moment of silence in memory of victims of earthquake in Morocco. UEFA Champions League (9 қыркүйек 2023).