Әт-Тәкуир сүресі
Навигацияға өту
Іздеуге өту
Сүренің арабша мәтіні | |
Атауының мағынасы |
Күн бүктелген сәтте |
---|---|
Жіктелуі | |
Жерге түсірілу реті |
7 |
Статистика | |
Сүре нөмірі |
81 |
Аяттар саны |
29 |
Джуз |
30 |
Хизб |
59 |
Рукуғ саны |
1 |
Сөз саны |
80 |
Әріп саны |
327 |
Алдыңғы сүре | |
Келесі сүре | |
Аударма | |
Аудио | |
| |
Әт-Тәкуир сүресі (араб. التكوير — Күн бүктелген сәтте) — 81-ш Құран сүресі. 29 аяттан тұрады.
Ақирет күнінің сипаттамалары айтылады.
Арабша жазылуы
[өңдеу | қайнарын өңдеу] بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
- اِذَا الشَّمۡسُ کُوِرَتۡ
- وَ اِذَا النُّجُوۡمُ انۡکَدَرَتۡ
- وَ اِذَا الۡجِبَالُ سُيرَتۡ
- وَ اِذَا الۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
- وَ اِذَا الۡوُحُوۡشُ حُشِرَتۡ
- وَ اِذَا الۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
- وَ اِذَا النُّفُوۡسُ زُوِّجَتۡ
- وَ اِذَا الۡمَوۡءٗدَۃُ سُئِلَتۡ
- بِاَیِّ ذَنۡۢبٍ قُتِلَتۡ
- وَ اِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتۡ
- وَ اِذَا السَّمَآءُ کُشِطَتۡ
- وَ اِذَا الۡجَحِیۡمُ سُعِّرَتۡ
- وَ اِذَا الۡجَنَّۃُ اُزۡلِفَتۡ
- عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّاۤ اَحۡضَرَتۡ
- فَلَاۤ اُقۡسِمُ بِالۡخُنَّسِ
- الۡجَوَارِ الۡکُنَّسِ
- وَ الَّیۡلِ اِذَا عَسۡعَسَ
- وَ الصُّبۡحِ اِذَا تَنَفَّسَ
- اِنَّہٗ لَقَوۡلُ رَسُوۡلٍ کَرِیۡمٍ
- ذِیۡ قُوَّۃٍ عِنۡدَ ذِی الۡعَرۡشِ مَکِیۡنٍ
- مُّطَاعٍ ثَمَّ اَمِیۡنٍ
- وَ مَا صَاحِبُکُمۡ بِمَجۡنُوۡنٍ
- وَ لَقَدۡ رَاٰہُ بِالۡاُفُقِ الۡمُبِیۡنِ
- وَ مَا ہُوَ عَلَی الۡغَیۡبِ بِضَنِیۡنٍ
- وَ مَا ہُوَ بِقَوۡلِ شَیۡطٰنٍ رَّجِیۡمٍ
- فَاَیۡنَ تَذۡہَبُوۡنَ
- اِنۡ ہُوَ اِلَّا ذِکۡرٌ لِّلۡعٰلَمِیۡنَ
- لِمَنۡ شَآءَ مِنۡکُمۡ اَنۡ یَّسۡتَقِیۡمَ
- وَ مَا تَشَآءُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ یَّشَآءَ اللّٰہُ رَبُّ الۡعٰلَمِیۡنَ
Аяттың жуық аудармасы
[өңдеу | қайнарын өңдеу]Халифа Алтай бойынша:
Аса қамқор, ерекше мейірімді Алланың атымен бастаймын.
- Күн бүктелген сәтте,
- Жұлдыздар солып шашылған сәтте,
- Таулар жүргізілген сәтте,
- Қаймал іңгендер, иен жіберілген сәтте,
- Жан-жануарлар жиналған сәтте,
- Теңіздер қайнатылған сәтте,
- Жан тәнмен бірлестірілген сәтте,
- Тірі көмілген қыздар сұралған сәтте;
- Қай күнәмен өлтірілді?
- Дәптерлер ашылған сәтте,
- Аспан ашылған сәтте,
- Тозақ қыздырылған сәтте,
- Жұмақ жақындатылған сәтте;
- Әркім не әзірлегенін біледі.
- Жоқ, солғындаған жұлдыздарға серт,
- Жүріп барып батқан жұлдыздарға ант.
- Қараңғылана бастаған түнге серт,
- Ағара бастаған таңға серт;
- Негізінен Құран әрине бір ардақты Елшінің (Жебрейіл Ғ.С.) сөзі.
- Ол күшті Елші, ғаршының иесінің қасында беделді,
- Ықпалды, онда сенімді.
- Жолдастарың (Мұхаммед Ғ.С.) жынды емес.
- Расында ол, оны ашық көк жиекте көрді.
- Ол (Мұхаммед Ғ.С.) ғайыптан келген уахи туралы кемшілік істемеді.
- Құран, қуылған шайтанның сөзі емес.
- Ендеше, қайда кетіп бара жатырсыңдар?
- Ол (Құран Кәрім), бүкіл әлемге насихаттан басқа еш нәрсе емес.
- Әрине сендерден тура жолды қалаған кісілер үшін;
- Әлемдердің Раббы Алла, қаламайынша тілеулерің жүрмейді.
Сілтемелер
[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Алдыңғы сүре: Абәсә сүресі |
Құран - 81 сүре | Келесі сүре: әл-Инфитар сүресі |
Арабша мәтіні — Қазақ тілі | ||
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 |